Significado de Verdad
En Inglés: Truth
Ortografía alternativa: Verdades, La verdad
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Verdad'
En el contexto del budismo, "Verdad" (o "Verdades" / "La verdad") se refiere a la realidad última y fundamental. En el budismo, es la realidad final que trasciende los conceptos físicos, guiando a una comprensión profunda de la existencia y la no existencia [1]. Se trata de la realidad de la existencia que se busca comprender a través de las enseñanzas y prácticas budistas [2]. En Mahayana, son aspectos fundamentales de la realidad que se contemplan para ganar una comprensión espiritual más profunda [3]. En Theravada, la verdad se manifiesta como sacca, representando las realidades centrales de la enseñanza budista [4].
La verdad es un pilar fundamental en el camino budista, esencial para aquellos que á firmemente conectados al budismo, ya que triunfa sobre la falsedad [5]. En Mahayana, es la realidad última que se busca discernir y defender, especialmente en el contexto del Dharma [6]. En Theravada, se enfatiza la honestidad y la ó interior [7]. En el budismo tibetano, la verdad se manifiesta como el entendimiento o realidad última que se busca obtener a través de los Medios de la Cognición Correcta [8]. En Mahayana, se busca una visión expandida para disipar las ilusiones [9].
En Theravada, la verdad se experimenta a través de la experiencia directa, y no es propiedad común, sino que está al alcance de los seres humanos encontrarla por sí mismos [10]. En Mahayana, es el conocimiento fundamental que facilita el abandono de ciertas impurezas cuando se ven con claridad [11]. En Theravada, la verdad se relaciona con la correcta comprensión del Dhamma, que es fundamental para el cese del sufrimiento [12]. En Mahayana, es una realidad fundamental que conduce a la comprensión y a trascender el ciclo del samsara [13].
En Theravada, la verdad es la base de las enseñanzas impartidas por el Maestro al final de las historias, destacando las lecciones morales [14]. En Mahayana, son las cuatro verdades fundamentales que las facultades se esfuerzan por comprender y encarnar [15]. En el budismo tibetano, la verdad es la realidad última de la cual la desviación conduce a la destrucción [16]. En Theravada, se busca la honestidad y la autenticidad [17]. En Mahayana, es la comprensión última o la ó que los monjes aspiran a obtener a través de las enseñanzas del Exaltado [18].
La verdad se relaciona con las enseñanzas que el Maestro comparte después de la historia, guiando hacia la iluminación moral [19]. En Theravada, es el tema enfatizado en la historia donde la madre apela a la verdad para probar su DzԱ澱ó con el rey [20]. En Mahayana, la verdad son realidades fundamentales que pueden conducir a la visión y comprensión, ayudando a trascender el ciclo del samsara [21]. En el budismo tibetano, es la realidad última revelada a través de las enseñanzas de los Tathagatas . En Theravada, se relacionan con lecciones morales reveladas por el Maestro al final de la historia [22].
En Theravada, es el conocimiento último que imparte el Bodhisatta, que alivia el dolor e infunde una comprensión más profunda de la existencia [23]. En Mahayana, es la realidad última o los principios en el budismo que uno se esfuerza por comprender [24]. En Theravada, es la base de las enseñanzas que se imparten para la iluminación de los hermanos [25]. En Theravada, es la lección final del Gran Ser, que imparte sobre la naturaleza de la vida y la aceptación de la transitoriedad [26]. En Theravada, es la base de las enseñanzas que se comparten para la comprensión de la vida y la muerte [27]. En el budismo tibetano, la verdad es la comprensión última o realidad que se busca [28].
En Theravada, es la enseñanza que í a la comprensión del sufrimiento y su cese [29]. En Theravada, la verdad es la conformidad con los hechos o la realidad, esencial para que el que es reprendido se mantenga firme [30]. En Theravada, se refiere a las profundas ideas sobre el sufrimiento, su origen, su cese y el camino presentado por el Buda [31]. En Theravada, es la base de las enseñanzas morales que se comparten al final de la historia [32]. En Theravada, es el principio de honestidad y veracidad que un Bhikkhu debe mantener en sus palabras y acciones [33]. La verdad se manifiesta en las enseñanzas impartidas por el Maestro para guiar a los hermanos a una mejor conducta [34].
El concepto Hindú de 'Verdad'
En el contexto del hinduismo, "Verdad" (Verdad/Verdades/La Verdad) abarca diversos significados. En el hinduismo, es un principio fundamental sostenido por los dioses, esencial para su gloria y fuerza inquebrantables [35]. También representa el principio último impartido por Uddalaka a Shauceya, í para la rectitud y la práctica precisa en los rituales [36]. En el Arthashastra, se contrapone a la decepción y el miedo [37]. En el Vaishnavismo, es la realidad última que se transmite, relacionada con la liberación [38], la esencia de Brahma [39] y la realidad inmutable [40].
Se manifiesta como la conformidad con los hechos [41], la sinceridad [42], la dzܲԾó genuina [43], la declaración de sentimientos sinceros [44], la respuesta honesta [45], y las enseñanzas del ñǰ [46]. También son las enseñanzas de Krishna [47], la honestidad del ñǰ [48], la revelación a través de los vaqueros [49], la realidad no revelada [50], la intención expresada [51], la exactitud de la declaración [52], los hechos de una ٳܲó [53], la importancia de no cometer ofensas [54], los hechos que se buscan revelar [55], la sinceridad en una afirmación [56], la realidad del servicio divino [57], y lo que el ñǰ comunica [58].
Asimismo, es el conocimiento de los mejores [59], la información precisa sobre Advaita [60], la relación de los semidioses con Caitanya [61]. En el Vaishnavismo, se relaciona con "satya", la honestidad y la realidad [62] y se contrasta con la mentira [63]. También se refiere a la información honesta solicitada [64], los elementos esenciales del universo [65], la sinceridad en la expresión [66], la comprensión genuina [67], y la DZDzó a la ilusión [68].
En el Purana, es la realidad última que trasciende todas las formas [69], un principio valioso para la conducta virtuosa [70], el deseo de honestidad de Krishna [71], el principio innegociable de Sivi [72], un componente vital para reyes y sabios [73], un atributo de Krishna [74], una cualidad universalmente válida [75], y un valor fundamental de Nala [76]. Es suprema, incluso más que el Ashvamedha [77], una virtud fundamental [78], el principio último en el que se basan todos los mundos [79], la esencia vital en las enseñanzas espirituales , la naturaleza extraordinaria de Krishna , la genuinidad de las palabras de Narada , la honestidad en las acciones divinas , la totalidad de lo transmitido , la realidad última descrita en los Vedas , la pureza y permanencia asociadas a Somesha , la afirmación de la importancia de Kashi , la promesa de Shri Bhagavan sobre el comportamiento de la Luna , la identificación de Narayana con la realidad última , una virtud rara en Kali Yuga [80], el conocimiento sobre el secuestro de Sita [81], la realidad de las circunstancias de Rama [82], el principio al que Rama se dedicó [83], la virtud de la honestidad [84], la insistencia de Kaikeyi en el cumplimiento de promesas , un principio fundamental que se alinea con la rectitud de Vishnu , indicado por "yathartham" y "yathatatham" , y lo que Ikshvaku buscó entender . Además, es lo que Bharata implicaba que se podía alcanzar , la correspondencia entre palabras y acciones [85], la presentación exacta de los hechos observados , el camino que una persona nunca abandona [86], el reconocimiento de la integridad y la honestidad [87], la instrucción de hablar la verdad para la liberación [88], la esperanza de claridad y entendimiento [89], y una cualidad de la hermana del narrador [90]. En el Kavya, es el elemento central de la pregunta del Vetala [91].
En el Yoga, "Satya" es el principio de decir la verdad, con la DzԲó de evitar daño . En Jyotisha, es uno de los sahamas [92], derivado de la resta de Mercurio y la Luna, y la suma del ascendente [93]. Se relaciona con la honestidad, influenciada por la posición de Mercurio [94]. En Vedanta, es una realidad fundamental, enseñando que el Ser es todo [95], y también es la realidad genuina, en relación con el conocimiento de los Brahmanas [96].
Es el ojo, la demostración definitiva de la realidad [97], la conformidad con los hechos en el universo [98], la realidad reconocida a través de la sabiduría [99], lo que la no-aprehensión oscurece [100], la realidad última que se busca [101], la realidad fundamental que se busca [102], la honestidad y la integridad [103], el conocimiento que se debe entender para hablar con verdad [104], la realidad última que es el Ser [105], la esencia que existe detrás del mundo fenoménico [106], la realidad última representada por el Ser [107], la veracidad que trasciende las apariencias [108], la verdad fundamental que el Ser encarna [109], la realidad inmutable [110], la realidad que es el Ser [111], la realidad que existe más allá de las formas [112], la realidad que no cambia [113], la DzԱ澱ó entre toda existencia y el ser [114], la honestidad de la casta Brahmana [115], y la realidad última que es el Brahman Supremo [116]. En Shaivism, es la realidad inmutable que permanece en todas las formas . En Dharmashastra, es esencial para la virtud [117], y los hechos del caso [118]. También es la esencia de la reclamación de Vatsa [119].
El concepto Jainista de 'Verdad'
En Jainismo, "Verdad" representa la realidad última que los monjes buscan comprender, opuesta a la ilusión. Esencial para la liberación [120].
Además, la "Verdad" abarca las enseñanzas centrales que los monjes deben seguir, comunicando sin engaño, una práctica vital en la búsqueda espiritual. Se debe abrazar para la liberación del ciclo de renacimiento [121] y la correcta percepción [122].
El concepto de Verdad en fuentes locales y regionales
En el contexto de la historia de la India, "Verdad" (Verdad, Verdades) se presenta como un concepto central y multifacético. En el ámbito histórico de la India, la verdad se revela en momentos cruciales, constituyendo la meta final de la existencia humana [123]. Es lo que Sundari descubre sobre su esposo, provocando conmoción [124]. Gandhi la consideró un ideal inspirador, la ó del propósito humano [125]. La verdad es el foco de la Աپó sobre la realidad [126]. Es un principio esencial para el progreso social, junto con la libertad de discusión [127]. En el Jainismo, la verdad se enfatiza junto con la no violencia [128].
Platón asoció la verdad con la belleza, considerándola precisa y perdurable [129]. Es una cualidad fundamental para la comprensión y ԳԲó genuinas [130]. La claridad es solo un aspecto de este concepto, que requiere reconocer la complejidad [131]. La verdad es la realidad que cada individuo debe buscar por sí mismo [132]. Es el principio que debía guiar las acciones del Congreso en la lucha por la independencia india [133]. Es la veracidad y honestidad que Asoka esperaba de sus ciudadanos [134]. La verdad se sitúa como un principio fundamental junto al amor [135]. Es la realidad de una ٳܲó que el orador desea conocer [136]. Es la esencia que los poetas utilizan como materia prima para sus creaciones [137].
La comprensión esencial debe percibirse directamente, no solo a través de pensamientos . Bhanudas defendía un principio que los vendedores criticaban [138]. Kabir despierta a la realidad después de su conversación con Nipat Niranjan [139]. El autor desea enseñar la verdad sin importar el lugar ni lo que digan los demás [140]. Es la realidad final que el discípulo busca comprender, lograda cuando la ilusión desaparece [141]. Cuando la mente se fija en ella, se trasciende el éٴ y deéٴ [142]. Es lo que el sol ha cubierto y lo que reside dentro del sol y del individuo, que debe revelarse [143]. Es un concepto infinito que nadie puede abarcar completamente [144]. Es a lo que el individuo quiere ser fiel [145]. El autor dice que no se puede sentir esta verdad hasta que se sale de la India, refiriéndose a la envidia [146]. La verdad es que no hay ayuda de nadie, a pesar de la existencia de muchos dioses [147].
La verdad se encuentra en el Gita, revelando que el sabio se ve a sí mismo en todos y a todos en sí mismo [148]. Es la realidad final que, al ser vista, disipará la oscuridad y el miedo [149]. A menudo, la gente no busca a Dios genuinamente, practicando la religión por razones superficiales [150]. Debemos dirigir nuestras Աí hacia la verdad y cumplirla, no crear nuevas verdades [151]. Debe buscarse en principios eternos, siendo la verdadera luz del íٳ, ya que los milagros son DzáܱDz [152]. Es información fáctica y precisa que el orador debe comunicar sin adulación [153]. La religión trata las verdades del mundo metafísico, como la química y las ciencias naturales [154]. Es la dedicación final del autor, usada para concluir la carta [155]. Debe representarse en una imagen histórica, mostrando las cosas tal como eran en ese período [156].
La verdad es evidente por sí misma, penetrando la naturaleza humana y siendo reconocida por el universo [157]. La DZDzó y la calumnia son signos de poseerla, indicando una mayor expresión de Աí [158]. Se refiere a la distinción entre realidad y espejismo, que se entiende cuando la hipnosis desaparece [159]. Debe escucharse, reflexionarse y afirmarse constantemente: "Yo soy Brahman" [160]. Es lo que la religión quiere saber [161]. Uno debe mantenerse firme en la verdad para obtener a Dios [162]. Está cubierta por un velo, causado por los deseos sensoriales y ceremoniales [163]. Es la información precisa que el autor dice que el Sr. Mazoomdar no dice, sugiriendo que no es veraz [164]. Es lo que la gente aprendió [165]. La primera preparación es desear solo la verdad, rechazando otros dones [166].
No es necesario buscarla fuera de uno mismo, ya que el pasado y el futuro á presentes en el ahora [167]. Los misioneros no pueden hablarla por miedo a los ingleses [168]. Es la realidad final que los Vedas ayudan a revelar [169]. Es eterna y no es propiedad de ningún individuo o nación, sino que está disponible para todos [170]. Se busca a través de la Աپó y la reflexión, siendo el objetivo de la expresión [171]. Es un concepto singular que buscan los ھóǴڴDz y que resuena con todos los aspectos de la naturaleza religiosa [172]. Es la realidad final que el Maestro realizó y compartió [173]. Significa un sistema de creencias o principio [174]. Debe buscarse en las Sagradas Escrituras, no en la elocuencia, y cada parte debe leerse con el mismo íٳ con que fue escrita [175]. Es lo que nos hace libres, y el Jivanmukta puede dar la verdadera verdad [176]. Representa la designación más significativa que la humanidad ha dado a lo divino, surgiendo de la comprensión y la experiencia directas [177]. Si una persona realmente quiere alcanzar la verdad, va más allá de las formas externas [178]. Es lo que debes decirle al asesino [179].
El concepto de Verdad en las fuentes científicas
En ciencia, "Verdad" representa la conformidad con hechos. El texto examina los desafíos de la veracidad en la atención médica, explorando definiciones diversas [180].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Verdad� como referencia:
-) Bodhinyana door Ajahn Chah: ^(1), ^(2)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(3), ^(11), ^(15)
-) A Manual of Abhidhamma door Nārada Thera: ^(4)
-) Patipada (path of practice): ^(5), ^(7), ^(10)
-) Vimalakirti Nirdesa Sutra door Charles Luk: ^(6), ^(24)
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(8), ^(16), ^(28)
-) Akshayamatinirdesha [english]: ^(9)
-) Vinaya (2): The Mahavagga door T. W. Rhys Davids: ^(12)
-) ś door Leo M. Pruden: ^(13), ^(21)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(14), ^(17), ^(19), ^(20), ^(22), ^(23), ^(25), ^(26), ^(27), ^(32), ^(34)
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(18)
-) Vinaya (3): The Cullavagga door T. W. Rhys Davids: ^(29), ^(31), ^(33)
-) Vinaya Pitaka (4): Parivara door I. B. Horner: ^(30)
-) Satapatha-brahmana door Julius Eggeling: ^(35), ^(36)
-) Hitopadesha (English translation) door Sir Edwin Arnold: ^(37)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(38), ^(39), ^(40)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(41), ^(42), ^(43), ^(44), ^(45), ^(46), ^(47), ^(48), ^(49), ^(50), ^(51), ^(52), ^(53), ^(54), ^(55), ^(56), ^(57), ^(58), ^(59), ^(60), ^(61)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(62), ^(63), ^(64), ^(65), ^(66), ^(67), ^(68)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(69), ^(70), ^(71), ^(72), ^(73), ^(74), ^(75), ^(76)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(77)
-) Bhagavadgita door Kashinath Trimbak Telang: ^(78)
-) Sanatsujatiya (English translation): ^(79)
-) Brihaddharma Purana (abridged) door Syama Charan Banerji: ^(80)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(81), ^(82), ^(83), ^(84)
-) Bhagavad-gita-rahasya (or Karma-yoga Shastra) door Bhalchandra Sitaram Sukthankar: ^(85)
-) Ramayana of Valmiki (Griffith) door Ralph T. H. Griffith: ^(86), ^(87), ^(88), ^(89), ^(90)
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(91)
-) Hayanaratna: The Jewel of Annual Astrology door Martin Gansten: ^(92), ^(93), ^(94)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(95), ^(96)
-) Brihadaranyaka Upanishad door Swāmī Mādhavānanda: ^(97), ^(98)
-) Mandukya Upanishad (Gaudapa Karika and Shankara Bhashya) door Swami Nikhilananda: ^(100)
-) Vivekachudamani door Shankara: ^(101), ^(102)
-) Prashna Upanishad with Shankara’s Commentary door S. Sitarama Sastri: ^(103)
-) Chandogya Upanishad (english Translation) door Swami Lokeswarananda: ^(104), ^(105), ^(106), ^(107), ^(108), ^(109), ^(110), ^(111), ^(112), ^(113)
-) Chandogya Upanishad (Shankara Bhashya) door Ganganatha Jha: ^(114), ^(115)
-) Thirty minor Upanishads door K. Narayanasvami Aiyar: ^(116)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(117), ^(118), ^(119)
-) Uttaradhyayana Sutra door Hermann Jacobi: ^(120)
-) Sutrakritanga (English translation) door Hermann Jacobi: ^(121), ^(122)
-) Triveni Journal: ^(123), ^(124), ^(125), ^(126), ^(127), ^(128), ^(129), ^(130), ^(131), ^(132), ^(133), ^(134), ^(135), ^(136), ^(137)
-) Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints door Justin E. Abbott: ^(138), ^(139)
-) The Complete Works of Swami Vivekananda door Srila Narayana Maharaja: ^(140), ^(141), ^(142), ^(143), ^(144), ^(145), ^(146), ^(147), ^(148), ^(149), ^(150), ^(151), ^(152), ^(153), ^(154), ^(155), ^(156), ^(157), ^(158), ^(159), ^(160), ^(161), ^(162), ^(163), ^(164), ^(165), ^(166), ^(167), ^(168), ^(169), ^(170), ^(171), ^(172), ^(173), ^(174), ^(175), ^(176), ^(177), ^(178), ^(179)