Significado de Hermano
En Ingl茅s: Brother
Ortograf铆a alternativa: El hermano
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Hermano'
En el budismo Theravada, "Hermano" se refiere a un monje. Un hermano, viviendo en las afueras de Jetavana, informaba sobre cabezas de cuervos a otros monjes [1].
Tambi茅n se aplica a disc铆pulos de Buda, participando en comidas y compartiendo informaci贸n [2]. Es un t茅rmino com煤n para miembros de la orden mon谩stica, usado en narraciones [3].
Finalmente, un hermano es el hermano de Maha-Mitta, que usa la verdad para sanar [4].
El concepto Hind煤 de 'Hermano'
En el contexto del hinduismo, "Hermano" (o "El hermano") es una palabra con m煤ltiples interpretaciones, abarcando tanto relaciones familiares directas como lazos espirituales y de comunidad. En el Vaishnavismo, se utiliza para expresar cercan铆a y 辫谤辞迟别肠肠颈贸苍 del 厂别帽辞谤, simbolizando una conexi贸n 铆ntima entre devotos y la divinidad. [5] Se emplea como t茅rmino de cari帽o y camarader铆a, indicando una fuerte relaci贸n con el oyente, ya sea el 厂别帽辞谤 hablando o un devoto dirigi茅ndose a otro. [6] Se refiere a grupos de personas, resaltando la camarader铆a, la solidaridad y el sentido de comunidad entre los seguidores. [7] Adem谩s, se relaciona con lazos familiares cercanos, como los hermanos de Shrivasa Pandita, fortaleciendo el ambiente familiar de 补濒别驳谤铆补. [8]
En los Puranas, "hermano" se extiende a una gama m谩s amplia de relaciones, desde los hermanos Pandavas, unidos por el destino y los dilemas morales, [9] hasta la relaci贸n entre Lakshman y el hijo de Raghu, destacando el apoyo familiar y el deseo de acompa帽amiento. [10] Tambi茅n se refiere a hermanos fallecidos, causando dolor y cuestionamiento. [11] La palabra "hermano" tambi茅n aparece en el contexto de la fidelidad y la obediencia, como el hermano de Rama, gestionando el hogar y el reino con diligencia. [12] Adem谩s, puede referirse a una figura a honrar, junto con el padre. [13]
En Natyashastra, "hermano" (vayasya) se utiliza para dirigirse a alguien de igual estatus, mostrando una relaci贸n de igualdad. [14] En Dharmashastra, "hermano" puede implicar una relaci贸n potencialmente da帽ada por la discordia familiar. [15] El concepto refleja la importancia de los lazos familiares y espirituales en la tradici贸n hind煤, abarcando una amplia gama de relaciones y emociones. La hermandad es un tema recurrente en la literatura hind煤, simbolizando la unidad y el apoyo mutuo. Adem谩s, el t茅rmino subraya la importancia de la comunidad en la pr谩ctica espiritual y la vida cotidiana. [16]
El concepto Jainista de 'Hermano'
El hermano en Jainismo representa figuras de vidas pasadas y sus consecuencias. [17]
Refleja el ciclo del karma y c贸mo acciones previas impactan la existencia actual, un concepto importante para la 肠辞尘辫谤别苍蝉颈贸苍 de la reencarnaci贸n.
El concepto de Hermano en fuentes locales y regionales
El t茅rmino "Hermano" en la historia de la India, se refiere al hermano de la novia en la plataforma con su padre [18]. Adem谩s, se usaba como una expresi贸n de cari帽o y solidaridad, uniendo a los traicionados. Un concepto importante en el pasado [19].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淗ermano鈥� como referencia:
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(1), ^(2), ^(3)
-) Maha Buddhavamsa鈥擳he Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(4)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨: ^(5)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati D膩sa: ^(6), ^(7), ^(8), ^(16)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(9)
-) Ramayana of Valmiki (Griffith) door Ralph T. H. Griffith: ^(10), ^(11), ^(12), ^(13)
-) Natyashastra (English) door Bharata-muni: ^(14)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(15)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(17)
-) Triveni Journal: ^(18), ^(19)