Significado de Hermanos
El t茅rmino Hermanos tiene diversas connotaciones tanto en el Vaishnavismo como en el Theravada. En Vaishnavismo, se refiere a c贸mo Nanda Jee se dirige a sus compa帽eros vaqueros. En Theravada, el t茅rmino implica a los seguidores o disc铆pulos del Buda, incluyendo un grupo de quinientos monjes que se re煤nen para escuchar ense帽anzas y participar en discusiones. Tambi茅n engloba la comunidad mon谩stica que reflexiona sobre la moralidad y el comportamiento, y se utiliza para referirse a aquellos que buscan 蝉补产颈诲耻谤铆补 del Maestro.
En Ingl茅s: Brethren, Brother and sister
Ortograf铆a alternativa: Los Hermanos
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Hermanos'
El Theravada es una importante rama del budismo que se basa en el canon Pali (tipitaka), que incluye las reglas mon谩sticas (vinaya-pitaka), sermones budistas (sutta-pitaka) y filosof铆a (abhidhamma-pitaka). En este contexto, los grupos de seguidores del Maestro, conocidos como "hermanos", buscan entender y aplicar sus ensenanzas sobre la moral y la 尘辞诲别谤补肠颈贸苍 [1]. Este grupo diverso, que incluye aquellos que participan en di谩logos sobre cuestiones morales y el destino de Ajatasattu, refleja la comunidad de monjes que se re煤nen para escuchar y discutir [2][3]. Tambi茅n se manifiestan las din谩micas entre los hermanos, como su valoraci贸n de la ingratitud y el comportamiento de los dem谩s miembros [4][5]. A trav茅s del apoyo mutuo y la b煤squeda compartida de 蝉补产颈诲耻谤铆补, estos grupos se constituyen en un entorno donde la ensenanza del Buda puede florecer y ser integrada en la vida cotidiana [6].
El concepto Hind煤 de 'Hermanos'
Vaishnavismo adora a Vishnu como el Senor supremo. Nanda Jee se dirige a sus companeros vaqueros [7].
El concepto de Hermanos en fuentes locales y regionales
La relaci贸n entre Kora y su hermana es fundamental en un contexto hist贸rico al estar destinados a casarse, mostrando v铆nculos familiares fuertes en la sociedad [8]. La expresi贸n figurativa ilustra la conexi贸n cercana, casi familiar, entre el chacal y la gallina, resaltando la importancia de las relaciones en la historia cultural [9]. Adem谩s, se destaca la cercan铆a y el afecto en las relaciones entre hermanos, representando una uni贸n resiliente a lo largo del tiempo [10].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淗ermanos鈥� como referencia:
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(1), ^(2), ^(3), ^(4), ^(5), ^(6)
-) Prem Sagar (English translation) door W. Hollings: ^(7)
-) Folklore of the Santal Parganas: ^(8), ^(9)
-) Triveni Journal: ^(10)