Significado de Cuerpo sutil
En Inglés: Subtle body
Ortografía alternativa: El cuerpo sutil
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Cuerpo sutil'
En el budismo, el "Cuerpo Sutil" se refiere al aspecto no físico del ser, ligado a sistemas energéticos y espirituales [1]. En el budismo tibetano, es una forma que trasciende barreras físicas para acceder a reinos benditos, esencial en prácticas espirituales, permitiendo manipular la forma espiritual mediante 徱ٲó avanzada [2] [3] .
En Mahayana, es una forma espiritual no burda que refleja flexibilidad e inmaterialidad, presente en la existencia celestial de los devaputras, y se relaciona con el ser o la consciencia [4] [5]. Esta forma no física permite la flexibilidad, como se menciona en la forma inicial de Hastaka [6].
En Theravada, representa un estado etéreo, más allá de la 賦ó física, existiendo fuera de la realidad ordinaria [7].
El concepto Hindú de 'Cuerpo sutil'
En la cosmovisión Իú, el concepto de "Cuerpo Sutil" (Cuerpo sutil) se manifiesta de diversas maneras, trascendiendo la forma física y abarcando aspectos mentales, emocionales y espirituales. En el Vaishnavismo, se considera una entidad no física que incluye la mente y la inteligencia, diferente del cuerpo físico y a menudo asociada con el ego y la identidad [8] [9]. Este cuerpo sutil persiste más allá de la muerte, permitiendo experiencias espirituales y la navegación etérea [10]. Se compone de deseos y influencias kármicas [11] y está relacionado con la mente y el intelecto [12]. Además, puede ser un cuerpo astral que influye en las experiencias del jiva [13].
En la tradición Purana, el Cuerpo Sutil es un vehículo para experimentar las consecuencias del karma, sin ser destruido [14]. Es la forma mental que facilita acciones rápidas [15] y puede manipular los reinos espirituales y materiales [16]. Este cuerpo sutil lleva las impresiones kármicas y las experiencias a través de las vidas . También se relaciona con la mente y la conciencia originadas en el corazón del Hombre Cósmico . Se compone de elementos que definen el ego individual , y es influenciado por los gunas . Es el Linga-sharira, que sigue al jiva y está ligado a los apegos y el renacimiento . Es un cuerpo compuesto de 18 elementos, persistiendo después de la muerte del cuerpo físico [17].
En Yoga, el Cuerpo Sutil es una entidad intangible que persiste a través de los ciclos de muerte y renacimiento [18]. En Vedanta, es el cuerpo que acompaña al alma durante la ԳԲó [19], conteniendo cualidades distintas del cuerpo físico [20]. Se compone de 17 elementos, incluyendo órganos sensoriales y motores, y facultades mentales [21]. Es una capa de existencia que cubre el verdadero ser [22]. Se describe como el aspecto de uno mismo con el que uno puede dejar de identificarse en el proceso de ܳٴǰó [23]. Este cuerpo sutil abarca la mente y las emociones [24] y está ligado a la ignorancia, los deseos y el karma [25]. Es el intermediario entre el cuerpo físico y el alma [26] y se encuentra en el corazón [27]. También es un aspecto del Brahman que permite la manifestación del universo [28]. Es el cuerpo que puede experimentar debilidad [29].
En Shaktism, el Cuerpo Sutil persiste después de la muerte, experimentando los estados del Cielo o el Infierno basados en las acciones pasadas [30]. En Shaivism, se describe en ó con la ھDzǴí Shaiva . En Dharmashastra, es el aspecto no físico relacionado con la naturaleza inmutable del Atman [31] y abarca dimensiones mentales y espirituales [32]. En Pancaratra, el Cuerpo Sutil está interconectado con lo divino y se utiliza para realizar verdades espirituales superiores [33]. Finalmente, en Kavyashastra, se asocia con cualidades materiales separadas de las cualidades trascendentales del alma . El Cuerpo Sutil, en general, es un concepto fundamental para entender la ԳԲó y la evolución espiritual en el contexto del hinduismo.
El concepto de Cuerpo sutil en fuentes locales y regionales
El concepto "Cuerpo sutil" en la historia india se refiere a la parte no física del ser tras la muerte, creyendo en la continuación de la existencia [34]. Se describe una forma de existencia espiritual, capaz de progresar sin cuerpo físico [35].
Un 徱íܱ sugirió que Swamiji pudo haber enseñado usando su cuerpo sutil, algo que el propio Swamiji consideró posible [36]. Detrás del cuerpo sutil, reside el Jiva, o alma individual, un concepto clave [37].
El concepto de Cuerpo sutil en las fuentes científicas
El "Cuerpo Sutil" en ciencia abarca conceptos. Incluye el marco conceptual de la tradición Dai sobre rituales de nacimiento y parteras . También es el Sukshma Sharir, asociado a Raj, representando aspectos refinados y no físicos de la existencia, una idea interesante . Además, se considera la parte no física del cuerpo, donde residen chakras y Nadis .
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Cuerpo sutil� como referencia:
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(1)
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(2)
-) Blue Annals (deb-ther sngon-po) door George N. Roerich: ^(3)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(4), ^(5), ^(6)
-) Patipada (path of practice): ^(7)
-) Bhajana-Rahasya door Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya: ^(8)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(9), ^(11), ^(12)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(10)
-) Srila Gurudeva (The Supreme Treasure) door Swami Bhaktivedanta Madhava Maharaja: ^(13)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(14)
-) Laghu-yoga-vasistha door K. Narayanasvami Aiyar: ^(15)
-) Harivamsha Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(16)
-) Bhagavad-gita-rahasya (or Karma-yoga Shastra) door Bhalchandra Sitaram Sukthankar: ^(17)
-) Yoga-sutras (with Vyasa and Vachaspati Mishra) door Rama Prasada: ^(18)
-) Brahma Sutras (Shankara Bhashya) door Swami Vireshwarananda: ^(19), ^(20)
-) Vivekachudamani door Shankara: ^(21), ^(22), ^(23), ^(24)
-) Mundaka Upanishad with Shankara’s Commentary door S. Sitarama Sastri: ^(25), ^(26)
-) Prashna Upanishad with Shankara’s Commentary door S. Sitarama Sastri: ^(27)
-) Brahma Sutras (Ramanuja) door George Thibaut: ^(28)
-) Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika door R. Balasubramanian: ^(29)
-) Shakti and Shakta door John Woodroffe: ^(30)
-) Apastamba Dharma-sutra door Ā貹ٲ: ^(31)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(32)
-) Parama Samhita (English translation) door Krishnaswami Aiyangar: ^(33)
-) Triveni Journal: ^(34), ^(35)
-) The Complete Works of Swami Vivekananda door Srila Narayana Maharaja: ^(36), ^(37)