Betekenis van Bhagavat
In het Engels: Bhagavat
Alternatieve spelling: Bhagavats, De Bhagavat
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Boeddhistische concept van 'Bhagavat'
De term "Bhagavat" in het boeddhisme, specifiek binnen de Mahayana-traditie, is een eerbiedwaardige titel voor de Boeddha . Het duidt op zijn verheven status en kwaliteiten, en wordt vaak gebruikt om zijn verlichte en medelevende aard te benadrukken . Het betekent "de Gezegende" en vertegenwoordigt zijn glorie en heiligheid [1]. De Bhagavat is de volledig verlichte, de "Fully Enlightened One" , die de leer geeft en de betekenissen binnen de Lotus Sutra uitwerkt. Deze titel wordt ook gebruikt door bodhisattva's om respect en verering uit te drukken voor de Boeddha . Het is een titel die zijn betekenis en eerbied in de leerstellingen aangeeft , en die de autoriteit en goddelijke kenmerken van de Boeddha benadrukt [2].
De term "Bhagavat" is een manier om de Boeddha te eren [3] en zijn rol als leraar en beschermer van de Dharma te benadrukken . Het duidt op de Boeddha's bekwaamheid in het analyseren en beheersen van dharma's [4], en staat voor de goddelijke attributen [5]. De term kan verwijzen naar een leerkracht of verlicht wezen, specifiek de Boeddha in deze context . Het betekent "de gezegende" [6] of "degene die de ultieme waarheid heeft bereikt" [7], en wordt gebruikt om zijn status als verlichte leraar en spirituele gids in het boeddhisme aan te duiden [8]. Het vertegenwoordigt de Boeddha's rol in het begrijpen van de Dharma door individuen [9].
Binnen de Theravada-traditie is de "Bhagavat" een titel voor de Boeddha, die antwoorden geeft op vragen over het leven en zijn doel . In de Mahayana-traditie is het een titel die zijn respectvolle status en eerbied in de boeddhistische teksten benadrukt . Het duidt op zijn nobele en verheven status [10] en de verering die hij geniet . Het verwijst naar een verlicht wezen of leraar en wordt gebruikt om hem in een respectvolle context aan te spreken in boeddhistische verhalen [11]. De term drukt ook zijn wijsheid en compassie uit . De titel "Bhagavat" wordt gebruikt voor een spirituele leraar en is gerelateerd aan de leer van de Boeddha . Het is een titel die respect en eerbied uitdrukt [12]. De Bhagavat heeft vele betekenissen met betrekking tot troost, verlichting en eer [13].
In het boeddhisme zijn centrale figuren in de vredige gevolg, die bekend staan om hun goddelijke kwaliteiten en leiderschap, vergezeld door hun partners [14]. De Bhagavat is een titel die vaak verwijst naar de Boeddha [15].
Het Hindoeïstische concept van 'Bhagavat'
In de context van het ԻDZï, wordt "Bhagavat" (of "De Bhagavat") veelvuldig gebruikt om de Oppergod aan te duiden, vooral in de Vaishnavistische traditie. Het is een term die eerbied en respect uitdrukt voor het goddelijke. In de Vaishnavistische context verwijst het naar de Opperheer, die met alle overvloed is begaafd en de bron van de schepping is [16]. De Bhagavat wordt gezien als de Supreme Personality of Godhead [17]. Het kan ook verwijzen naar Shri Krishna, een belangrijke godheid binnen deze traditie [18] en [19].
De Bhagavat wordt vaak geassocieerd met liefde voor zijn toegewijden [20] en wordt aanbeden door toegewijden en wijzen [21]. Toegewijden van Krishna worden vaak aangeduid als Bhagavat-bhakta's [22]. De Bhagavat is ook de bron van maya, maar zonder de Bhagavan manifesteert maya zich niet [23]. De term duidt op een goddelijke entiteit die vereerd wordt [24]. De Bhagavat wordt beschouwd als de ultieme werkelijkheid [25].
Binnen de Purana's is de term eveneens relevant. Het verwijst naar de Supreme Being, vaak in relatie tot Vishnu [26]. De Bhagavat wordt vereerd en is centraal in devotionele contexten [27]. Het vertegenwoordigt ook de hoogste waarheid en liefde [28]. In de context van de Bhagavata Purana, wordt het geassocieerd met Krishna als de Oppergod . De Bhagavat is een goddelijke figuur die de Deva's aanbaden [29].
In de Vedische traditie is de term een titel die respect uitdrukt [30]. De Bhagavat kan verwijzen naar de Supreme Lord, met aspecten van Brahman . Het kan ook verwijzen naar Shiva . Het kan ook verwijzen naar de goddelijke Vasudeva [31].
Binnen de context van Ayurveda, wordt de term gebruikt als een titel voor Atreya, een belangrijke leraar [32]. In de Vyakarana (grammatica) kan Bhagavan verwijzen naar Boeddha of Jina . In de Kavyashastra (ë) wordt het gebruikt om de Heer te eren . De Bhagavat is dus een veelzijdige term met een diepe betekenis binnen verschillende aspecten van het ԻDZï en de bredere Indiase cultuur, die de goddelijke en spirituele aspecten benadrukt [33]. De Bhagavat is de Heer, de bron van alle rijkdom [34]. De Bhagavat is ook de gene die bescherming en geluk biedt [35]. De Bhagavat wordt gezien als de redding van de toegewijden [36].
Het Jainistische concept van 'Bhagavat'
De Bhagavat in het Jainisme: beschrijving van goddelijke wezens die Mahavira's leven vierden. [37] Deze goden waren getuigen van belangrijke gebeurtenissen en werden vereerd in de traditie. Zij vertegenwoordigen een belangrijke aspect van Jainistische devotie.
Het begrip van Bhagavat in lokale en regionale bronnen
De Bhagavat, een term met diepe wortels in de Indiase geschiedenis, verwijst naar het transcendente Opperwezen, vaak geassocieerd met Krishna. Diens handelingen worden als goddelijk beschouwd [38]. In de context van Chalam is het een benaming voor God, evenals de aanwezigheid en leringen van Sri RaMana Maharshi [39].
Het duidt ook op de toegewijden van Vishnu, waarbij de religieuze band van Koning Dhruvasena-I wordt benadrukt .
Het begrip van Bhagavat in wetenschappelijke bronnen
In de wetenschap symboliseert Bhagavat, gekoppeld aan Kala, de goddelijke aanwezigheid en tijdloosheid. Deze betekenis omvat de almachtige invloed, een essentieel concept dat zich over verschillende disciplines uitstrekt.
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoeïsme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar “Bhagavat� symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(1), ^(2), ^(3), ^(4), ^(5), ^(6), ^(7), ^(8), ^(9), ^(10), ^(11), ^(12), ^(15)
-) Shurangama Sutra (with commentary) (English) door Hsuan Hua: ^(13)
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(14)
-) Bhajana-Rahasya door Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya: ^(16), ^(17), ^(20), ^(22), ^(23)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(18), ^(19), ^(21), ^(24), ^(25), ^(28), ^(33), ^(34), ^(35)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(26), ^(29)
-) Vishnu Purana door Horace Hayman Wilson: ^(27)
-) Chandogya Upanishad (english Translation) door Swami Lokeswarananda: ^(30)
-) Brahma Sutras (Ramanuja) door George Thibaut: ^(31)
-) History of Indian Medicine (and Ayurveda) door Shree Gulabkunverba Ayurvedic Society: ^(32)
-) Prem Sagar (English translation) door W. Hollings: ^(36)
-) Acaranga-sutra door Hermann Jacobi: ^(37)
-) Triveni Journal: ^(38), ^(39)