Significado de Atributos
En Ingl茅s: Attributes
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Atributos'
En Mahayana, "Atributos" son cualidades o 肠补谤补肠迟别谤铆蝉迟颈肠补蝉 que definen seres y 蹿别苍贸尘别苍辞蝉, percibidas diversamente. [1] Estas cualidades se帽alan una ubicaci贸n, contrastando con el desapego budista, siendo un aspecto clave para comprender la existencia. [2]
El concepto Hind煤 de 'Atributos'
En el contexto del hinduismo, "Atributos" se refiere a cualidades. En Purana, son las 肠补谤补肠迟别谤铆蝉迟颈肠补蝉 de cada "viento vital" que definen sus funciones [3]. Tambi茅n son las cualidades innatas de Rama antes de sus estudios [4]. Finalmente, se refieren a las 肠补谤补肠迟别谤铆蝉迟颈肠补蝉 de bien o mal que el sabio trasciende .
En Vyakarana, "Atributos" son las 肠补谤补肠迟别谤铆蝉迟颈肠补蝉 esenciales de un objeto para la cognici贸n [5]. Adem谩s, son las cualidades de un t茅rmino, modificables por calificadores o negaciones [6].
En Vedanta, son las 肠补谤补肠迟别谤铆蝉迟颈肠补蝉 del gobernante interno y del Ser Supremo reveladas en las escrituras [7]. Adem谩s, son cualidades observadas que no reflejan la verdad absoluta [8]. Tambi茅n son las propiedades de Brahman que se distinguen de su esencia [9].
El concepto Jainista de 'Atributos'
Atributos in Jainism: Defining qualities of beings determine their classification. They impact whether beings are conscious or unconscious [10]. These characteristics are fundamental.
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淎tributos鈥� como referencia:
-) Bodhisattvacharyavatara door Andreas Kretschmar: ^(1)
-) Shurangama Sutra (with commentary) (English) door Hsuan Hua: ^(2)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(3)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(4)
-) Vakyapadiya of Bhartrihari door K. A. Subramania Iyer: ^(5), ^(6)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(7)
-) Chandogya Upanishad (english Translation) door Swami Lokeswarananda: ^(8)
-) Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika door R. Balasubramanian: ^(9)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(10)