Significado de Smriti
En Inglés: Smriti
Ortografía alternativa: El Smriti
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Smriti'
En el Mahayana, Smriti es la conciencia que í el comportamiento y la dzԲó budista. [1]
Esta consciencia influye profundamente en la práctica budista, facilitando la claridad.
El concepto Hindú de 'Smriti'
En el contexto del hinduismo, "Smriti" (स्मृति) se traduce al español como "memoria" o "aquello que se recuerda". Es un concepto crucial que abarca un vasto cuerpo de textos sagrados que complementan los Vedas, las escrituras primarias reveladas. En el contexto del Vaishnavismo, Smriti se refiere a la memoria o la facultad de recordar, un aspecto cognitivo importante para entender las emociones [2]. También se considera una ٱǰí de escrituras hindúes que incluyen textos tradicionales y leyes, que complementan los Vedas [3]. Las Smritis, por lo tanto, son reconocidas como escrituras adicionales que pueden elaborar sobre los textos Puranicos [4]. Estas escrituras sirven como ís para el dharma, abarcando leyes, conductas y prácticas tradicionales [5]. En el contexto de los Puranas, se refiere a los textos que contienen manuscritos sobre la ley hindú, la éپ y el Dharma, que se olvidarán en Kali Yuga [6]. También se asocia con la memoria y el pensamiento en el acto de la creación [7]. En el ámbito del Yoga, Smriti se relaciona con la memoria, influenciada por los samskaras, que juegan un papel en el ciclo del karma . En Vedanta, Smriti es una fuente de autoridad secundaria a los Vedas, proporcionando contexto adicional para las declaraciones filosóficas sobre la naturaleza de la existencia y el conocimiento [8].
En Dharmashastra, Smriti es un cuerpo de textos que declaran que un Brahmana debe ser seleccionado como maestro espiritual [9]. También es un conjunto de textos que contienen las Injunctions y Prohibiciones pertenecientes al Dharma, o deberes morales y éticos [10]. Estas escrituras, que incluyen epopeyas, Puranas y Dharma Shastras, son recordadas y transmitidas [11]. En Kavyashastra, Smriti es la fuente de significado en la DZí basada en la memoria o la tradición . En Kavya, la etapa de la memoria profundiza la experiencia emocional . En general, Smriti representa la tradición, la memoria y la costumbre [12]. Estos textos son una fuente importante de información sobre los aspectos económicos de la antigua India . También sirven como un tratamiento elaborado de las reglas y deberes sociales para todos los arios . En Vaishnavismo, es un término que se refiere a la memoria o recuerdo, que es importante en el contexto de vyabhicari-bhavas [13]. Las Smritis son esenciales para la ley y la moralidad, aunque no tan autoritativas como los Vedas . En el contexto del Arthashastra, investiga las castas y los deberes que se alinean con los principios védicos, esbozando normas morales y éپs [14]. En Shaktism, Smriti incluye textos como los Puranas e Itihasas, que complementan los Vedas [15]. Las Smritis también pueden proporcionar orientación sobre la vida justa y las prácticas de 辱ó . En Vedanta, pueden proporcionar validación para el estado de DzԳó perfecta, durante el cual los Yoguis pueden comprender el Brahman supremo [16].
El concepto de Smriti en fuentes locales y regionales
En la historia de India, Smriti son textos tradicionales que transmiten el conocimiento, trascendiendo la lógica [17]. Estos textos abordaron las dimensiones sociales y las implicaciones de Samskara, un aspecto crucial de la vida .
También se encuentran textos que no tratan sobre el Vidyarambha Samskara .
Además, son una ٱǰí de textos hindúes que compilan tradición y leyes, variando en la cantidad de Samskaras .
El concepto de Smriti en las fuentes científicas
En ciencia, Smriti se define como la capacidad de recordar experiencias pasadas, esencial para el estudio de la memoria . Es la facultad de recordar información, un aspecto clave mejorado por las terapias Rasayana . También se relaciona con la dzԲó de textos ayurvédicos, asociada con el funcionamiento de Sadhaka Pitta . La memoria se ve afectada por cualidades mentales negativas, siendo crucial para comprender el comportamiento . La función de Smriti incluye la evocación de vocabulario, facilitada por Udana Vayu, impactando la salud mental y el tratamiento de la ó, por ejemplo . Derivado de Smrti, Smriti se refiere a la retención y recuerdo de conocimientos, vital para Buddhi y relacionado con la mejora cognitiva a través de Medhya Rasayana . Se vincula con la memoria en Ayurveda, influyendo en el comportamiento y en las sensaciones de miembros fantasma . Implica la capacidad de recordar información aprendida y es uno de los beneficios de las terapias Rasayana .
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Smriti� como referencia:
-) Bodhisattvacharyavatara door Andreas Kretschmar: ^(1)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door Śrīla Rūpa Gosvāmī: ^(2), ^(3), ^(13)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(4), ^(5)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(6), ^(7)
-) Brahma Sutras (Shankara Bhashya) door Swami Vireshwarananda: ^(8)
-) Apastamba Dharma-sutra door Ā貹ٲ: ^(9)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(10)
-) Sankhayana-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(11)
-) Brahma Sutras (Ramanuja) door George Thibaut: ^(12)
-) Shukra Niti by Shukracharya door Benoy Kumar Sarkar: ^(14)
-) Shakti and Shakta door John Woodroffe: ^(15)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(16)
-) Triveni Journal: ^(17)