Significado de Observancia
En Ingl茅s: Observance
Ortograf铆a alternativa: Observancias, La observancia
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Observancia'
La observancia, en el contexto del budismo Theravada, se refiere a la adherencia a las normas y 辫谤谩肠迟颈肠补蝉 mon谩sticas establecidas en el canon Pali, que incluye el vinaya-pitaka, que abarca las reglas 尘辞苍谩蝉迟颈肠补蝉, junto con las ensenanzas del sutta-pitaka y la filosof铆a del abhidhamma. Los monjes deben cumplir con deberes espec铆ficos y rituales, especialmente durante la temporada de lluvias, y seguir estrictamente las regulaciones de la comunidad [1], [2]. La conducta y 辫谤谩肠迟颈肠补蝉 prohibidas son evitadas, y existen rituales y ceremonias en las que los monjes participan para reafirmar su compromiso con la comunidad [3], [4]. Adem谩s, los monjes se re煤nen para acordar 濒铆尘颈迟别蝉 y 辫谤谩肠迟颈肠补蝉 que fortalezcan su vida mon谩stica y su espiritualidad [5], [6]. Estas observancias no solo son rituales, sino que representan la esencia de su 茅tica y 蹿辞谤尘补肠颈贸苍 espiritual [7].
El concepto Hind煤 de 'Observancia'
La observancia en el hinduismo se manifiesta a trav茅s de diversas 辫谤谩肠迟颈肠补蝉 religiosas y rituales que reflejan la devoci贸n de los practicantes hacia sus deidades y su compromiso con las ensenanzas sagradas. En los Puranas, se preservan leyendas hist贸ricas y ceremonias religiosas que ilustran el rico legado cultural de la India antigua. La filosof铆a Vedanta aborda principios esenciales sobre la realidad 煤ltima (Brahman) y la liberaci贸n del alma individual (Atman). La observancia implica adherirse a ciertas creencias que promueven el respeto a las Brahmanas y 辫谤谩肠迟颈肠补蝉 meditativas que considerando la naturaleza de Sama [8][9][10]. Adem谩s, los Dharmashastras delinean los deberes espirituales y sociales que deben seguir los individuos, incluyendo rituales espec铆ficos y restricciones alimentarias[11][12][13]. Estas 辫谤谩肠迟颈肠补蝉 son fundamentales para mantener el estatus espiritual y cumplir con las obligaciones sociales [14][15].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s in蹿辞谤尘补肠颈贸苍 sobre lo que simboliza la 鈥淥bservancia鈥� como referencia:
-) Vinaya Pitaka (3): Khandhaka door I. B. Horner: ^(1), ^(2), ^(3), ^(4), ^(5), ^(6)
-) Vinaya Pitaka (4): Parivara door I. B. Horner: ^(7)
-) Chandogya Upanishad (Shankara Bhashya) door Ganganatha Jha: ^(8), ^(9), ^(10)
-) Asvalayana-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(11)
-) Paraskara-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(12)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(13), ^(14), ^(15)