Significado de Libre de deseos
Libre del deseo es un estado espiritual clave en diversas tradiciones, como el Jainismo, Vaishnavismo y Vedanta. Se refiere a la liberaci贸n de deseos y apegos personales, lo que permite alcanzar un equilibrio y paz interior. Este estado implica la ausencia de anhelos materiales y la b煤squeda de un entendimiento m谩s profundo de uno mismo. Se considera un objetivo esencial en los caminos espirituales, promoviendo una vida tranquila y enfocada en la devoci贸n y la conexi贸n con lo divino.
En Ingl茅s: Free from desire
Ortograf铆a alternativa: Libre del deseo
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Libre de deseos'
En el budismo, "Libre del deseo" representa la liberaci贸n de apegos. Alcanzarla es crucial para la meditaci贸n profunda. [1]
Este estado implica desapego y la ausencia de anhelos mundanos. El camino hacia la iluminaci贸n requiere esta trascendencia.
El concepto Hind煤 de 'Libre de deseos'
En el contexto del hinduismo, "Libre del deseo" se manifiesta de diversas formas. En Arthashastra, se traduce como la liberaci贸n espiritual al estar libre de anhelos [2]. En Vaishnavism, implica la ausencia de aspiraciones personales, centrando la devoci贸n [3]. Adem谩s, se asocia con la devoci贸n desinteresada [4].
En Purana, se presenta como la superaci贸n del anhelo, promoviendo la conciencia del Alma [5]. Tambi茅n se relaciona con la liberaci贸n de apegos y la 辫别谤肠别辫肠颈贸苍 de lo divino [6]. Es la liberaci贸n mental de deseos, logrando la ecuanimidad [7]. La ausencia de deseos personales es crucial [8]. Describe a la persona serena, sin pasiones mundanas , y se busca en los caminos espirituales . Es la meta final del proceso de liberaci贸n , instando a dejar ir los deseos . Adem谩s, es la condici贸n del sanyasin , y promueve la tranquilidad y la renuncia a los anhelos materiales .
En Natyashastra, permite una clara 辫别谤肠别辫肠颈贸苍 de la verdad . En Yoga, conduce a la paz interior al liberarse de apegos [9]. En Vedanta, se manifiesta como 蝉补迟颈蝉蹿补肠肠颈贸苍 y esclarecimiento, liberando de apegos [10]. Es la ausencia de anhelo, logrando pureza y paz [11]. Implica la liberaci贸n de anhelos que causan sufrimiento [12]. Es la ausencia de anhelo, entendiendo la ausencia de causalidad [13]. Facilita la iluminaci贸n espiritual [14] y se centra en la b煤squeda espiritual [15]. Se centra en el interior [16], y facilita la obtenci贸n del atman [17]. Es un estado logrado por Krishna [18]. Es una cualidad del conocedor de Brahman [19]. Describe un estado espiritual superior [20]. Tambi茅n es la liberaci贸n de apegos y anhelos que nublan la 辫别谤肠别辫肠颈贸苍 . Es crucial para alcanzar la felicidad suprema [21], llevando a la tranquilidad mental [22]. Significa trascender los apegos materiales [23] y facilita la experiencia de la felicidad superior [24]. Conduce a la 肠辞尘辫谤别苍蝉颈贸苍 y felicidad superiores [25].
En Dharmashastra, define a un Shishta [26] y es una 肠补谤补肠迟别谤铆蝉迟颈肠补 de una persona culta [27].
El concepto Jainista de 'Libre de deseos'
En el jainismo, "Libre del deseo" representa la liberaci贸n de apegos y anhelos personales. Significa alcanzar un estado de desapego y ecuanimidad, crucial para el desarrollo espiritual [28]. Implica la ausencia de deseos materiales y la aspiraci贸n a la iluminaci贸n, como lo buscaba Mahavira [29].
Esta condici贸n refleja la naturaleza iluminada de los maestros y la pr谩ctica de los venerables [30]. Estar libre del deseo es esencial para los munis, demostrando su desapego del mundo [31]. Es un objetivo clave en las pr谩cticas espirituales [32], donde uno se libera de apegos [33]. Es una b煤squeda de desapego [34] que se enfoca en no tener deseos mundanos [35].
El concepto de Libre de deseos en fuentes locales y regionales
Libre del deseo, an ancient concept, finds roots in Indian history, describing detached, disciplined individuals. They lived without cravings, focusing solely on spiritual matters. [36]
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淟ibre de deseos鈥� como referencia:
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Ch枚dr枚n: ^(1)
-) Tirukkural (Thirukkural) door 罢颈谤耻惫补岣丰阜耻惫补谤: ^(2)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨: ^(3)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door 艢r墨 艢r墨mad Bhaktived膩nta N膩r膩yana Gosv膩m墨 Mah膩r膩ja: ^(4)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(5)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vij帽anananda: ^(6)
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(7), ^(8)
-) Yoga-sutras (Vedanta Commentaries): ^(9)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(10)
-) Ashtavakra Gita door John Richards: ^(11)
-) Mandukya Upanishad door Kenneth Jaques: ^(12)
-) Mandukya Upanishad (Gaudapa Karika and Shankara Bhashya) door Swami Nikhilananda: ^(13)
-) Mundaka Upanishad with Shankara鈥檚 Commentary door S. Sitarama Sastri: ^(14), ^(15)
-) Katha Upanishad with Shankara鈥檚 Commentary door S. Sitarama Sastri: ^(16), ^(17)
-) Chandogya Upanishad (english Translation) door Swami Lokeswarananda: ^(18), ^(19), ^(20)
-) Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika door R. Balasubramanian: ^(21), ^(22), ^(23), ^(24), ^(25)
-) Vasistha Dharmasutra door Georg B眉hler: ^(26)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(27)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(28), ^(30), ^(31), ^(34)
-) Acaranga-sutra door Hermann Jacobi: ^(29), ^(32), ^(33), ^(35)
-) Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints door Justin E. Abbott: ^(36)