Maksud Tempat perlindungan
Dalam bahasa Inggeris: Shelter, Refuge
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Buddha 'Tempat perlindungan'
Dalam Buddhisme, "tempat perlindungan" merujuk pada mencari keselamatan dan perlindungan spiritual, seringkali dikaitkan dengan memasuki komuniti rohani yang menyokong atau komitmen terhadap jalan spiritual [1]. Dalam Mahayana, ia adalah mencari perlindungan dalam ajaran Buddha, aspek asas amalan Buddha [2]. Ini juga menandakan tempat selamat dan selesa, iaitu kebenaran yang memberi ketenangan daripada penderitaan .
Dalam Theravada, ia merujuk kepada tiga elemen teras Buddha: Buddha, Dhamma, dan Sangha, yang menyediakan perlindungan dan asas untuk amalan rohani [3]. Ia juga merupakan keadaan mencari ketenangan, seperti yang diminta oleh Santati daripada Buddha selepas peristiwa traumatik [4].
"Tempat perlindungan" adalah ruang selamat yang dipraktikkan oleh kebijaksanaan dan pencerahan, serupa dengan pulau yang menawarkan perlindungan daripada pengaruh negatif [5]. Monk Tissa mencari tempat ini dalam Buddha [6]. Walau bagaimanapun, ia juga adalah keadaan yang sepatutnya menyediakan keselamatan, yang gagal diwakili oleh agregat [7].
Konsep Hindu 'Tempat perlindungan'
Dalam konteks Hindu, "tempat perlindungan" sering dikaitkan dengan konsep keselamatan dan perlindungan rohani. Dalam Vaishnavisme, ia merujuk kepada perlindungan yang ditawarkan oleh Tuhan, khususnya hubungan Indra dan Shri Upendra [8]. Ia juga merujuk kepada keadaan mencari keselamatan atau perlindungan daripada yang ilahi [9].
Dalam Purana, "tempat perlindungan" menggambarkan keadaan selamat dan selesa yang diperoleh melalui penyerahan diri kepada kehendak ilahi dan mencari bimbingan [10]. Ia juga merujuk kepada permohonan para dewa kepada Vishnu, memohon perlindungan daripada akibat kutukan Durvasas . Yogeshvari juga dianggap sebagai tempat perlindungan bagi pengikutnya . Ia juga adalah tempat Trishanku mencari sokongan selepas ditolak oleh Vasishtha [11].
Konsep Jain 'Tempat perlindungan'
Dalam Jainisme, tempat perlindungan merujuk pada perlindungan Mrigavati dari Candapradyota selepas kematian suaminya [12]. Goshala mencari keselamatan, bimbingan, serta sokongan dengan menjadikan Guru sebagai tempat perlindungan utamanya. [13] Cakrayudha juga mencari tempat perlindungan daripada Guru untuk menghadapi masalah duniawi [14].
Konsep Tempat perlindungan dalam sumber tempatan dan serantau
Dalam sejarah India, "tempat perlindungan" merujuk kepada tempat selamat dan perlindungan yang disediakan sistem keluarga bersama [15]. Ia juga merujuk kepada perlindungan yang dicari oleh migran Sindhi selepas perpindahan mereka di seluruh negara .
Perlindungan ilahi yang hanya diperoleh melalui hubungan dengan Tuhan juga termasuk dalam konsep ini [16]. Tempat perlindungan juga berfungsi sebagai kediaman, memberikan perlindungan daripada elemen atau bahaya [17].
Konsep Tempat perlindungan dalam sumber saintifik
Tempat perlindungan sains adalah tempat sementara untuk sokongan individu memerlukan. Ia adalah sumber bantuan mangsa keganasan [18].
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Tempat perlindungan" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(1)
-) Ksitigarbha Bodhisattva Purvapranidhana Sutra: ^(2)
-) Patipada (path of practice): ^(3)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(4), ^(5), ^(6)
-) Visuddhimagga (the pah of purification) door ÑÄṇamoli Bhikkhu: ^(7)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door ÅšrÄ« ÅšrÄ«mad BhaktivedÄnta NÄrÄyana GosvÄmÄ« MahÄrÄja: ^(8)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati DÄsa: ^(9)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(10)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(11)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(12), ^(13), ^(14)
-) Triveni Journal: ^(15)
-) Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints door Justin E. Abbott: ^(16)
-) Sanskrit Words In Southeast Asian Languages door Satya Vrat Shastri: ^(17)