Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूद�), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदे�)
Verse 2.53
śܳپپ貹Բ te ⲹ ٳⲹپ Ծś |
屹 ܻٲ Dzⲹ⾱ ||53||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
ٲٲś śܳīپ | śܳپܰ쾱첹徱ٳśṇaپ貹Բ | ٲ� ū� ṣi ī tava buddhirⲹ ٳⲹپ | īⲹٱ cittamasminniti � 貹ś� | tasminԾś ṣaⲹԳٲṛṣṭ� | ٲ峦 | ṭaԲ tatraiva ٳ ca ī Dz� Dz� ٲٳٱñԲⲹ ||53||
The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana
Գٲḥkṇaśܻⲹ� ٲԾ岹ⲹ 첹 ñԲپٲⲹṣ峾 śܳīپ | te tava ܻ� śܳپ屹śṇaٲٱ貹ⲹپ貹Բ'Ա첹ṃśaⲹ貹ٳٱԲ ṣi | ⲹ yasmin śܻᲹ첹ᲹԾٱԲ ṣa岹śԱԲ ٲ� ṣe貹� parityajya 貹ٳԾ Ծś 岵ٲԲ岹śԲṣaṇaṣe貹峦 ṣuپūٲī屹徱ū貹ⲹṣaṇaԲ ī ٳⲹپ ⲹṣe貹ṣaṇa ṣa parityajya ṣyīپ 屹 | ٳ Ծśsambhāvanāviparītabhāvanārahitācalā ī岹ԲԳٲⲹٰ𱹲Բ
īⲹٲⲹūṣi ī Ծٲī貹ٳԾ ٳⲹīپ Ჹ | ٲ tasmin Dz� ī貹ٳⲹṣaṇa� ٲٳٱīٲ徱ⲹᲹԲⲹṇḍṣāt� Dzⲹ | ٲ ܲԲ� Գٲ屹ٰṛtṛtⲹ� ٳٲñ ṣyīٲⲹⲹ� ||53||
The Sārārthavarṣiṇ� commentary by Viśvanātha
ٲٲś śܳپṣu ܰ쾱첹徱ٳśṇeṣu پ貹Բ viraketit屹 | tatra ٳ� Ծś ٱṣu ٱṣvٳṣu ٳ� ܰīūٱٲⲹٳ� | kintu ṣaṣṭ' ṣyṇaṣaṇe' ٳⲹī | ٲ Dz貹ǰṣānܲٲ, īԳܰٲ ٲⲹٳ� ||53||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
nanu 첹Ծṇṇٲ 첹ԳṣṭԱԲ ṛdśܻܻ徱ٳñԲⲹ me 첹tmasākṣātkṛtiriti ٳٲٰ śܳīپ | śܳٲ 첹ṇāṃ ñԲ� ǻⲹԳٲ ٲٲٲ徱첹 پ貹Բ śṣeṇa ṃs te ܻ 屹屹貹īٲ屹� ⲹ manasi Ծٲī貹ś𱹲 Ծś ٳⲹپ ٲ DzٳԳܲṣaṇaⲹ | ⲹٳ� ṣaśūԲⲹٲԳṣṭԾ 첹ṇi ٳٲñū� ñԲԾṣṭ� ⲹԳپ | ñԲԾṣṭū ٳٲñ ٱٳԳܲپ ||53||
__________________________________________________________