Significado de Astucia
La astucia se refiere a diversas estrategias engañosas utilizadas a lo largo de la literatura y la mitología. En Jainismo, implica métodos como los empleados por Vasubhuti para matar a Amritasvara y tácticas de los hermanos de Ravana para atacar Lanka. En relatos del sur de Asia, la astucia se convierte en un tema recurrente donde los personajes utilizan el engaño para alcanzar el éxito material. Otras tradiciones, como el Purana y el Kavya, también expresan la astucia mediante el uso de ilusiones y esquemas inteligentes con fines personales.
En Inglés: Trickery, Cleverness
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Astucia'
La astucia en el camino del Bodhisattva puede utilizarse para ayudar a los demás, pero también se encuentra en enganos por ganancias personales. En el Theravada, la astucia se muestra en las maniobras de la esposa del pescador para obtener ventajas, resaltando el lado negativo de tal comportamiento.
El concepto Hindú de 'Astucia'
La Astucia en hinduismo refleja la sabiduría de los Puranas, preservando la cultura milenaria de la India. La Patutvam se forma como un rasgo de ingenio y es crucial en la comprensión de la verdad . La filosofía Vaisheshika también resalta la astucia como parte fundamental de la inteligencia.
El concepto Jainista de 'Astucia'
Vasubhuti utiliza astucia para asesinar a Amritasvara en un acto enganoso [1]. Los hermanos menores de Ravana aplican estrategias enganosas para atacar Lanka [2].
El concepto de Astucia en fuentes locales y regionales
La astucia es vital en las interacciones entre ladrones [3]. En el sur de Asia destaca la riqueza histórica de Sri Lanka.
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Astucia� como referencia:
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(1), ^(2)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(3)