Mrish, M峁浥�, M峁涐梗: 7 definitions
Introduction:
Mrish means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit terms M峁浥� and M峁涐梗 can be transliterated into English as Mrs or Mrish, using the IAST transliteration scheme (?).
Images (photo gallery)
(+10 more images available)
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryM峁浥� (啶啶多).鈥�6 P. (尘峁浥沘迟颈, 尘峁涐梗峁璦)
1) To touch, handle.
2) To rub, stroke.
3) To consider, reflect, deliberate.
--- OR ---
M峁涐梗 (啶啶粪).鈥擨. 1 P. (尘补谤峁迟颈) To sprinkle. -II. 1 U. (尘补谤峁迟颈-te)
1) To bear, endure &c. (usually 4 U.).
2) To sprinkle. -III. 4, 1 U. (尘峁涐梗测补迟颈-迟别, 尘补谤峁测补迟颈-te, mar峁ta)
1) To suffer, bear, endure, put up with; 啶� 啶ぐ啷嵿し啶え啷嵿い啶� 啶氞ぞ啶む啶ぞ啶ㄠ 啶膏啶ぞ啶掂く啶苦い啷�- 啶ぞ啶む啶え啶� (na mar峁yanti c腻tm腻na峁� sa峁僢h腻vayitu- m腻tman腻) 搁腻尘.6.65.4; 啶むい啷嵿啶苦ぎ啶苦う啶啶距ぐ啷嵿く啶え啷佮し啷嵿啶苦い啶� 啶︵啶掂啶�-啶侧啶曕 啶� 啶啶粪啶い啷�啶むた (tatkimidamak腻ryamanu峁ａ弓hita峁� devena-loko na 尘峁涐梗yat墨ti) Uttarar腻macarita 3; R.9.62.
2) To allow, permit.
3) To pardon, forgive, excuse, forbear; 啶啶粪啶え啷嵿い啷� 啶侧さ啶膏啶� 啶ぞ啶侧た啶多い啶距 啶むぞ啶むお啶距う啶距 (尘峁涐梗yantu lavasya b腻li艣at腻峁� t腻tap腻d腻岣�) Uttarar腻macarita 6; 啶啶班ぅ啶ぎ啶苦い啶� 啶啶班啶曕啶粪啶� 啶︵啶灌た啶む啶溹え啶膏啶啶曕啶洁お啶班ぞ啶о 啶啶掂い啶� 啶ぐ啷嵿し啶た啶むさ啷嵿く啶� (prathamamiti prek峁a duhit峁沯anasyaiko'par腻dho bhagavat腻 mar峁yitavya岣�) 艢.4; 啶嗋ぐ啷嵿く 啶ぐ啷嵿し啶� 啶ぐ啷嵿し啶� (腻rya mar峁ya mar峁ya) Ve.1; 啶す啶距が啷嵿ぐ啶距す啷嵿ぎ啶� 啶ぐ啷嵿し啶� (mah腻br腻hma峁嘺 mar峁ya) M峁沜chaka峁璱ka 1.
4) To forget, neglect.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryM峁浥� (啶啶多).鈥擺(au) 尘峁浥沘u] r. 6th cl. (尘峁浥沘迟颈) 1. To touch. 2. To see, to perceive. 3. To consult, to consider, to deliberate. With 辫补谤腻, to counsel, to advise. With vi, 1. To consider, to discuss. 2. To touch. 3. To observe. 4. To examine.
--- OR ---
M峁涐梗 (啶啶粪).鈥攔. 1st and 10th cls. (尘补谤峁迟颈-te 尘补谤峁测补迟颈-te) and 4th cl. (尘峁涐梗测补迟颈-迟别) 1. To bear, to suffer, to endure patiently. 2. To permit. 3. To pardon. (u) 尘峁涐梗u r. 1st cl. (尘补谤峁迟颈-te) To sprinkle. With 腻峁�, To be angry. With vi, To be distressed, to bear hardly.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryM峁浥� (啶啶多).鈥� (often confounded with 尘峁涐梗), i. 6, [Parasmaipada.] (in epic poetry also [膧tmanepada.], [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 62, 18). 1. To touch, to stroke. 2. To think, to consider.
鈥� With the prep. anu anu, To consider, [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 11, 9.
鈥� With ava ava, [Causal.] To trouble, [Bh腻gavata-Pur腻峁嘺, (ed. Burnouf.)] 4, 7, 48.
鈥� With 腻 腻, 1. To touch, [艢i艣up腻lavadha] 9, 34. 2. To destroy, [Raghuva峁兣沘, (ed. Stenzler.)] 9, 5 (Calc.). Comp. ptcple. pf. pass. an-腻尘峁涐梗峁璦, Untouched, [Da艣akum腻racarita] in
鈥� With pary腻 pari-腻, To overpower, Mah腻bh腻rata 4, 164 (with 峁� instead of 艣).
鈥� With par腻 par腻, 1. To stroke, [Uttara R腻macarita, 2. ed. Calc., 1862.] 25, 14. 2. To touch, [Raghuva峁兣沘, (ed. Stenzler.)] 3, 68 (Calc.). 3. To seize, Mah腻bh腻rata 4, 46. 4. To seduce,
鈥� With pari pari, 1. To stroke, [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 10, 25. 2. To seize, [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 23, 5 (with 峁�). 3. To consider, [搁腻尘腻测补峁嘺] 1, 2, 20.
鈥� With vi vi, 1. To stroke, [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 20, 32. 2. To inquire, Mah腻bh腻rata 3, 2680 (with 峁�. ) 3. To examine, [M腻lavik腻gnimitra, (ed. Tullberg.)] 11, 23. 4. To reflect, [贬颈迟辞辫补诲别艣补] 71, 2, M.M.; [Bh腻gavata-Pur腻峁嘺, (ed. Burnouf.)] 6, 5, 10; [贬颈迟辞辫补诲别艣补] iv. [distich] 97 (vi尘峁浥泍a-k腻rin, One who acts [only] after due reflection). 补-惫颈尘峁浥泍补, Without reflecting, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] 238, 25. 5. To perceive, [Bha峁弓ik腻vya, (ed. Calc.)] 3, 7. [Causal.] To examine, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] i. [distich] 122.
鈥� With anuvi anu-vi, To reflect, [Da艣akum腻racarita] in
鈥� Cf. [Latin] mulcere, probably, mulcare.
--- OR ---
M峁涐梗 (啶啶粪).鈥� (often confounded with 尘峁浥�), i. 4, and i. 10, and 鈥� i. 1, [Parasmaipada.] Atm. 1. To bear, to endure patiently, [M腻navadharma艣腻stra] 4, 217; [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] iii. [distich] 19; v. [distich] 67. 2. To suffer, [Uttara R腻macarita, 2. ed. Calc., 1862.] 71, 8. 3. To let, [Da艣akum腻racarita] in
鈥� With the prep. ava ava, To endure, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] rec. orn.
鈥� With pratyava prati-ava. To endure reluctantly, Da- 艣ak. in
鈥� With vi vi, To neglect, Mah腻bh腻rata 3, 15441.
鈥� Cf. [Gothic.] marzjan ([Causal.]); [Old High German.] marrjan; [Anglo-Saxon.] myrran.
--- OR ---
M峁涐梗 (啶啶粪).鈥攊. 1, [Parasmaipada.] To sprinkle.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryM峁浥� (啶啶多).鈥�尘峁浥沘迟颈 尘峁浥沘te [participle] 尘峁涐梗峁璦 & 尘峁浥沬ta touch, stroke, grasp, take hold of (lit. & [figuratively]); think of, consider.
--- OR ---
M峁涐梗 (啶啶粪).鈥�尘峁涐梗yate (尘峁涐梗yati) not heed, forget, suffer, bear, put up with ([accusative]). [Causative] 尘补谤峁测补迟颈, te make forget ([accusative]); suffer, endure, bear, forgive, pardon; [with] na not let alone, molest, disturb.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) M峁浥� (啶啶多):鈥�1. 尘峁浥� (often confounded with 鈭�1. 尘峁涐梗) [class] 6. [Parasmaipada] ([Dh腻tup腻峁環a xxviii, 131]) 尘峁浥沘迟颈 (rarely, [Apte鈥檚 The Practical Sanskrit-English Dictionary] te; [perfect tense] [Parasmaipada] 尘补尘补谤艣补, ma尘峁浥泆岣�, [Mah腻bh腻rata]; m腻尘峁浥泆岣�, [峁歡-veda]; [膧tmanepada] ma尘峁浥沞, [Br腻hma峁嘺]; [Aorist] 补尘峁沰峁迟, [峁歡-veda] etc.; am腻rk峁Ｄ玹 or amr腻k峁Ｄ玹 [grammar]; [future] mar峁ａ弓腻, mra峁ａ弓腻, [ib.]; 尘补谤办峁补迟颈, 尘谤补办峁补迟颈, [ib.]; [infinitive mood] 尘补谤峁ａ弓耻尘, [Mah腻bh腻rata] etc.; -尘峁浥沞, [峁歡-veda]; [indeclinable participle] -尘峁浥泍a, [ib.]; -尘补谤艣补尘, [Br腻hma峁嘺]),
鈥攖o touch, stroke, handle, [Atharva-veda];
鈥攖o touch mentally, consider, reflect, deliberate, [Bh腻gavata-pur腻峁嘺] :鈥擺Intensive], mar尘峁浥沘t (See abhi-鈭毘踞箾艣), [峁歡-veda];
鈥� mar墨尘峁浥泍ate (?), to seize, grasp, [艢atapatha-br腻hma峁嘺]
2) cf. [Latin] mulceo.
3) 2. 尘峁浥� (ifc.) one who strokes or touches, [Monier-Williams鈥� Sanskrit-English Dictionary]
4) M峁涐梗 (啶啶粪):鈥�1. 尘峁涐梗 (often confounded with 鈭�1. 尘峁浥�) [class] 4. [膧tmanepada] [Parasmaipada] ([Dh腻tup腻峁環a xxvi, 55]) 尘峁涐梗yati, te (in, [峁歡-veda] only [膧tmanepada]; [according to] to [Dh腻tup腻峁環a xvii, 57] also [class] 1. [膧tmanepada] [Parasmaipada] 尘补谤峁迟颈, te cf. 鈭�3. 尘峁涐梗; [present participle] 尘峁涐梗at, [Bh腻gavata-pur腻峁嘺]; [perfect tense] 尘补尘补谤峁, [峁歡-veda], ma尘峁涐梗e, [Mah腻bh腻rata] etc.; [Aorist], 尘峁涐梗峁環腻s, 尘峁涐梗antta, [峁歡-veda]; mar峁峁ａ弓h腻s, [ib.]; a尘峁涐梗at, [Mah腻bh腻rata]; 补尘补谤峁墨迟 [grammar]; [future], mar峁t腻; 尘补谤峁峁补迟颈, te, [ib.]; [infinitive mood] -尘峁涐梗e, [峁歡-veda]; [indeclinable participle], mar峁tv腻, mri峁tv腻 or 尘峁涐梗峁璿腻 [grammar]; -尘峁涐梗ya, [Mah腻bh腻rata]),
鈥攖o forget, neglect, [峁歡-veda; Maitr腻ya峁嚹�-sa峁僪it腻];
鈥攖o disregard, not heed or mind, mind, bear patiently, put up with ([accusative]), [艢atapatha-br腻hma峁嘺] etc. etc.;
鈥攖o pardon, forgive, excuse, bear with ([genitive case]), [Mah腻bh腻rata];
鈥攖o suffer, permit to ([infinitive mood]), [Da艣akum腻ra-carita];
鈥攖o like (with, as, dislike), [Mah腻bh腻rata] :鈥擺Causal] (or [class] 10. [Dh腻tup腻峁環a xxxiv, 40]) 尘补谤峁测补迟颈, te ([Aorist] am墨尘峁涐梗at or a尘补尘补谤峁t), to cause to forget, [Maitr腻ya峁嚹�-sa峁僪it腻];
鈥攖o bear, suffer, overlook, pardon, excuse, [峁歡-veda] etc. etc. (mostly with [accusative]; sometimes with [Potential] or [future] or with [Potential] after yad, yac ca-yadi, yad腻, j腻tu e.g. na mar峁y腻mi yat-, I cannot, [P腻峁噄ni 3-3, 145 etc.]);
鈥攖o put up with anything from ([genitive case]), [搁腻尘腻测补峁嘺];鈥�(with na), not to let alone, molest, [Mah腻bh腻rata] :鈥擺Intensive] m腻mri峁t, to bear, suffer, [Kau艣ika-s奴tra]
5) 2. 尘峁涐梗 (ifc.) one who bears or endures, bearing, [Monier-Williams鈥� Sanskrit-English Dictionary]
6) 3. 尘峁涐梗 (cf. 鈭�1. 尘峁涐梗) [class] 1. [膧tmanepada] [Parasmaipada] 尘补谤峁迟颈, te to sprinkle, pour out, [Dh腻tup腻峁環a xvii, 57.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary1) M峁浥� (啶啶多):鈥�(艣a, au) 尘峁浥沘迟颈 6. a. To touch; to perceive; to consult. With par腻 to counsel; with vi to consider.
2) M峁涐梗 (啶啶粪):鈥�(帽a) 尘补谤峁迟颈, te 1. c. (ka) 尘补谤峁测补迟颈, te 10. c. (ya, 帽a) 尘峁涐梗yati, te 4. c. To bear, to suffer. (u) 尘补谤峁迟颈 1. a. To sprinkle. With 腻 to be angry; with vi to be grieved.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)M峁涐梗 (啶啶粪) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Marisa.
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+14): Mrisha, Mrishabhashin, Mrishadana, Mrishadhyanin, Mrishadhyayin, Mrishadrishti, Mrishakhana, Mrishanamda, Mrishanandi, Mrishanushasin, Mrishartha, Mrisharthaka, Mrishatva, Mrishavaca, Mrishavacana, Mrishavikalpa, Mrishay, Mrishaya, Mrishe, Mrishika.
Full-text (+293): Parimrish, Amrish, Vimrish, Pramrish, Paramrish, Avamrish, Abhimrish, Upamrish, Apimrish, Anumrish, Sammrish, Samrish, Marsha, Mrishti, Mrishta, Upaparamrish, Pratyavamrish, Anuparamrish, Anuvimrish, Vyamarsha.
Relevant text
Search found 144 books and stories containing Mrish, M峁浥�, Mrs, M峁涐梗; (plurals include: Mrishes, M峁浥泂, Mrses, M峁涐梗s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Vasudevavijaya of Vasudeva (Study) (by Sajitha. A)
Parasmaipada (in Sanskrit grammar) < [Chapter 3 - V腻sudevavijaya鈥擜 Grammatical Study]
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Rig Veda 8.67.9 < [Sukta 67]
Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks鈥� rules) (by I. B. Horner)
Translation of the terms Dhamma and Tath腻gata < [Translator鈥檚 Introduction]
Monks鈥� Expulsion (P腻r腻jika) 3: Final ruling < [Monks鈥� Expulsion (P腻r腻jika) 3]
Flora Annie Steel 鈥� and The Anglo-Indian Novel < [January 1959]
The Wayward Woman in The Social Comedies of < [July 鈥� September, 1995]
Corridor E < [July-August 1932]
The Complete Works of Swami Vivekananda (by Srila Narayana Maharaja)
New York Times, March 1, 1895, < [Unpublished]
Clxxvi joe < [Epistles - Fourth Series]
New York Times, April 11, 1894, < [Unpublished]
Agni Purana (by N. Gangadharan)
Related products
An Anthology on Aspects of Indian Culture
Cultural Horizons of India
Geographical Descriptions in Visnu Purana