Mayapuri, Maya-puri, ܰī, Māyāpuri: 11 definitions
Introduction:
Mayapuri means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Shaivism (Shaiva philosophy)
Source: Wisdom Library: Kubjikāmata-tantraܰī (मायापुरी):—Sanskrit name for one of the twenty-four sacred sites of the Sūryaṇḍ, the first ṇḍ of the ī, according to the ܲᾱ峾ٲ-ٲԳٰ. The ī is the fifth and final cakra located just above the head. Each one of these holy sites (īٳ) is presided over by a particular Khecarī (‘sky-goddess�). This ܰī-īٳ is connected with the goddess Kampinī.
: academia.edu: The Samādhi of the Plowed Row (Shaivism)ܰī (मायापुरी) is mentioned as one of the ܱ貹ṣeٰ, maped internally to the eight lotus petals at the top of the heart cakra, according to the Tantraloka 15.90-91.
: academia.edu: A Critical Study of the Vajraḍākamahātantrarāja (II) (shaivism)ܰī (मायापुरी) refers to one of the twenty-four sacred districts mentioned in the Kubjikāmatatantra (chapter 22). Prayāga is presided over by the Goddess (Devī) named Kampinī accompanied by the Field-protector (Kṣetrapāla) named Bhīmānana. Their weapon possibly corresponds to the vajra. A similar system appears in the 9th century Vajraḍākatantra (chapter 18).

Shaiva (शै�, śaiva) or Shaivism (śaivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.
Purana and Itihasa (epic history)
: archive.org: Puranic Encyclopediaܰī (मायापुरी).—A city of the asuras. (See under Krauñca).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Indexܰī (मायापुरी).—Also Māyā, one of the seven great cities;1 sacred to Kumārī and to Pitṛs.2

The Purana (पुरा�, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Kavya (poetry)
Source: Wisdom Library: Kathāsaritsāgaraܰī (मायापुरी) is the name of an ancient city, as mentioned in the Kathāsaritsāgara, chapter 123. Accordingly, as Ekākikeśarin said to king Vikramāditya�... I was long ago a Brāhman named Candrasvāmin, and I lived in the city of ܰī. One day I went by order of my father to the forest to fetch wood. There a monkey stood barring my way, but without hurting me, looking at me with an eye of grief, pointing out to me another path.�.
The Kathāsaritsāgara (‘ocean of streams of story�), mentioning ܰī, is a famous Sanskrit epic story revolving around prince Naravāhanadatta and his quest to become the emperor of the (celestial beings). The work is said to have been an adaptation of Guṇāḍhya’s Bṛhatkathā consisting of 100,000 verses, which in turn is part of a larger work containing 700,000 verses.

Kavya (काव्�, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry� and natya, or ‘dramatic poetry�.
In Buddhism
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
: MDPI Books: The Ocean of Heroesܰī (मायापुरी) is the name of Śmaśāna (category of holy sites), according to the 10th-century Ḍākārṇava-tantra: one of the last Tibetan Tantric scriptures belonging to the Buddhist Saṃvara tradition consisting of 51 chapters.—Accordingly: “Now, [the Blessed One] has taught [holy sites] such as the śśԲ and upaśśԲ in sequence. [...] (9) Mummunī is a śśԲ [site] Caritra, Harikela, and ܰī are also the śśԲ [sites]. (10) The upaśśԲ [sites] are the base of a mountain, a dead village, Surapura, and Karṇāṭapāṭaka. [...] Girls who are in these places are of [the nature of] the innate, born in their own birthplaces. [...]�.

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (Բ) are collected indepently.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionaryܰī (मायापुरी):—[=-ܰī] [from māyā > māya] f. = [preceding] [ib.]
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम� (ṃsṛt), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Tamil dictionary
: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconMāyāpuri (மாயாபுரி) [-ܰ] noun < மாயா. [maya.] +.
1. The sacred city of Hardwar; அரித்துவாரமென் னும் புண்ணியஸ்தலம�. (திவா.) சீதரன் மாயாபுரியுஞ் சேவித்து (விறலிவிடுதூத�). [arithuvaramen num punniyasthalam. (thiva.) sitharan mayapuriyugn sevithu (viralividuthuthu).]
2. Body; தேகம�. மருங� கி� மாயாபுரி [thegam. marung kiya mayapuri] (திருமந�. [thiruman.] 2528).
3. Brass; பித்தள�. [pithalai.] (நாமத௶பநிகண்டு [namathipanigandu] 380.)
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionaryܰī (मायापुरी):—n. one of the seven redemptive worlds i.e. Haridvar (हरिद्वार [屹] );
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Mayapurimahatmya.
Full-text (+1): Mayapurimahatmya, Kampini, Mayapur, Arittuvaram, Bhimanana, Kumari, Harikela, Khayita, Caritra, Mummuni, Parvatanta, Karnatapataka, Shurapura, Mannakheta, Sannakheta, Mantrakheta, Kumara, Suryamandala, Mayai, Candrasvamin.
Relevant text
Search found 12 books and stories containing Mayapuri, Maya-puri, Māyā-purī, ܰī, Māyāpuri, Māyā-puri, Maayaapuri; (plurals include: Mayapuris, puris, purīs, ܰīs, Māyāpuris, Maayaapuris). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verses 3.10.31-37 < [Chapter 10 - The Glory of Śrī Girirāja]
Skanda Purana (by G. V. Tagare)
Chapter 33 - Dvārakā as an abode to all regions and places of pilgrimage < [Section 4 - Dvārakā-māhātmya]
Chapter 39 - The eminence of religious vow (vrata) of the twelfth Day < [Section 4 - Dvārakā-māhātmya]
Chapter 32 - Eminence of Dvārakā—as per attendants of Viṣṇu < [Section 4 - Dvārakā-māhātmya]
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)
Verse 1.9.196 < [Chapter 9 - Nityānanda’s Childhood Pastimes and Travels to Holy Places]
Introduction to chapter 9 < [Chapter 9 - Nityānanda’s Childhood Pastimes and Travels to Holy Places]
Puranic encyclopaedia (by Vettam Mani)
Lakulisha-Pashupata (Philosophy and Practice) (by Geetika Kaw Kher)
Connection between Lakulisa-Pasupatas and Kapalikas < [Chapter 2 - Spread and Transition]
Garuda Purana (by Manmatha Nath Dutt)
Chapter LXXXI - A brief description of holy pools and sanctuaries < [Agastya Samhita]