Significance of Pandava
In Dutch: Pandava; In German: Pandava; In Finnish: Pandava; In Spanish: Pandava; In Swedish: Pandava; In French: Pandava; In Malay: Pandawa
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Pandava'
The Pandavas in Hinduism refer to the five virtuous brothers from the Mahabharata, central figures known for righteousness, valor, and their significant role in the epic's conflict against the Kauravas, supported by Lord Krishna.
From: Mahabharata (English)
(1) The Pandavas are a group of people who are mentioned in connection with Krishna, and the challenger states they deserve to be slain.[1] (2) The five brothers, key heroes in the Mahabharata, known for their righteousness and valiant nature.[2] (3) The five brothers, including Yudhishthira and Arjuna, key figures revered in the Mahabharata.[3] (4) The five brothers who are the protagonists in the Mahabharata, fighting against the Kauravas.[4] (5) The five brothers who were living nearby and were approached to protect the captured items and individuals.[5]
From: Devi Bhagavata Purana
(1) The five heroic brothers in the Hindu epic Mahabharata, to whom Caya Sita became the wife.[6] (2) A group of five brothers in the Mahabharata known for their righteousness and valor.[7] (3) The collective name for the five sons born to Pandu and his wives, notable characters in the Mahabharata.[8] (4) The legendary heroes of the Mahabharata known for their adherence to Dharma and the troubles they faced despite virtuous behaviour.[9] (5) The five heroic brothers whose wife is Draupadi, known for their prowess and experiences in the forest.[10]
From: Harivamsha Purana
(1) Narada foretells that the Pandavas will seek Krishna's refuge during the upcoming great war.[11] (2) A group of legendary brothers brought to witness the power of Parijata at the festival.[12]
From: Brihaddharma Purana (abridged)
(1) The five brothers who were friends of Sri Krishna and received his assistance in various ways.[13] (2) The five brothers in the epic Mahabharata, with whom Vishnu, in his incarnation as Krishna, joins forces.[14]
From: Anugita (English translation)
(1) The central characters of the Mahabharata who become masters of their kingdom after a great war.[15]
From: Bhagavad-gita-rahasya (or Karma-yoga Shastra)
(1) The five brothers central to the Mahabharata narrative, who play significant roles alongside Krishna and engage in the ethical dilemmas of duty.[16]
From: Bhagavadgita
(1) The other branch of the royal family in the Mahabharata, rivaling the Kauravas for their rightful share of the kingdom.[17]
From: Sanatsujatiya (English translation)
(1) The five brothers who are protagonists in the Mahabharata, known for their righteousness and virtue in contrast to the Kauravas.[18]
From: Brihad Bhagavatamrita (commentary)
(1) Refers to the well-known royal family in the Mahabharata, mentioned to illustrate their affectionate ties with the residents of Dvaraka.[19] (2) The main characters in the Mahabharata who are described as receiving Krishna's grace and are deemed most fortunate.[20] (3) The Pandavas are a group of brothers in Hindu mythology, significant figures in the epic Mahabharata, who are characterized by their righteousness and valor.[21] (4) The five brothers central to the Mahabharata narrative, who Bhagavan serves and supports.[22] (5) A reference to the characters who symbolize devotion to Bhagavan Shri Krishna and their suffering without His presence.[23]
From: Garga Samhita (English)
(1) A group of five brothers from the Mahabharata epic, who represent righteousness and virtue, needing divine help in their struggles.[24] (2) The Pandavas are the protagonists who are described as being harassed and in need of help.[25] (3) The group that Lord Krishna is giving the kingdom to.[26] (4) The group to whom Ahara-sthana is very dear.[27] (5) The group of brothers in the epic Mahabharata who were descendants of King Pandu.[28]
From: Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation
(1) The five brothers, central figures in the Maha-Bharata, who are often depicted in conflict with their cousins, the Kauravas.[29] (2) The five brothers who are central characters in the battle, ultimately culminating in their victory.[30] (3) A group of princes in the context, who were denied land by Duryodhana yet are depicted as noble.[31] (4) The five brothers in the epic Mahabharata who are often depicted in a stance of righteousness and devotion to Lord Krishna.[32] (5) The five brothers who were the central figures in the Maha-Bharatha war, victorious under Lord Krishna's guidance.[33]
From: Chaitanya Bhagavata
(1) Historical figures referenced in the text, which relate to the teachings and travels of the Lord in the context of sanctity.[34] (2) Devotees of Lord Krishna who are considered as good as Krishna and whose presence in certain regions would lead to the purification of those locales.[35] (3) The inhabitants of Hastinapura, associated with Nityananda's journey.[36]
From: Bhakti-rasamrta-sindhu
(1) A group of devotees known for their great affection towards Krishna, illustrating a form of devotion.[37] (2) The five brothers, Yudhishthira, Bhima, Arjuna, Nakula, and Sahadeva, central characters in the narrative.[38] (3) A prominent group of characters in the Mahabharata, regarded as the fortunate hosts of Krishna.[39]
From: Kathasaritsagara (the Ocean of Story)
(1) The five sons of Pandu, who are prominent heroes of the Mahabharata.[40]
From: Vastu-shastra (Introduction to Indian architecture)
(1) The five brothers in the Mahabharata for whom Maya constructed a magnificent assembly hall.[41]
Jain concept of 'Pandava'
In Jainism, "Pandava" signifies the five brothers, sons of Pandu, integral to the Mahabharata, celebrated for their virtues and righteousness while also involved in significant conflicts, highlighting their narrative importance.
From: Trishashti Shalaka Purusha Caritra
(1) The five brothers, sons of Pandu, who are central figures in the Mahabharata and are known for their righteousness.[42] (2) A group that Krishna instructs Jara’s son to go to, indicating their importance in the narrative.[43] (3) The five brothers, sons of Pandu, who are pivotal characters in the battle.[44] (4) A group mentioned in the text who have been in conflict with Acchadanta's family.[45] (5) A collective term for the five sons of Pandu, known for their boldness and virtues.[46]
The concept of Pandava in local and regional sources
The keyphrase "Pandava" relates to the five heroic brothers in the Mahabharata, representing duty and righteousness, being key figures in their narratives, and symbolizing moral values and ethical consistency within Indian culture and literature.
From: Triveni Journal
(1) Characters depicted as exceedingly good individuals in a narrative, which prompts a debate about ethical consistency relating to their portrayal.[47] (2) Pandavas refers to the five brothers in the Mahabharata, indicating their important role in the associated narratives.[48] (3) Central heroic characters in the Mahabharata who embody values of duty, righteousness, and sacrifice.[49]
From: The Complete Works of Swami Vivekananda
(1) Pandavas is the name of the people associated with the temple of Pandrenthan, also known as Pandresthan, or the place of the Pandavas.[50] (2) They lived in peace and prosperity, becoming more powerful every day, and were given half of the kingdom by Dhritarashtra.[51] (3) A group of five brothers who were fighting for the right to the empire of India, according to the article.[52]
From: Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints
(1) Heroic figures from the Mahabharata that represent righteousness, mentioned to draw a parallel with Narsi Meheta's situation.[53] (2) The five heroic brothers in the Mahabharata, often portrayed as the virtuous protagonists.[54]