365bet娱乐

Betekenis van Zelfs

< Bekijk alle concepten

Volgens verschillende spirituele tradities verwijst de term "zelfs" naar een frase die een contrast of concessie introduceert. In het Tibetaans boeddhisme en Vaishnavisme benadrukt "zelfs" dat ondanks bepaalde omstandigheden, zoals het falen of de onzekerheid van uitkomsten, pogingen toch worden ondernomen en positieve resultaten mogelijk zijn. Het kan ook de unieke situatie benadrukken waarin acties plaatsvinden, zelfs als er tegenstellingen zijn. In het algemeen benadrukt "zelfs" dat waarheden of verwachtingen niet altijd de uitkomsten bepalen.1
gallery thumb

In het Engels: Even though

Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.

Het Boeddhistische concept van 'Zelfs'

Tibetaans boeddhisme omvat scholen zoals Nyingma en Gelug, met literatuur in de Kangyur (woorden van de Boeddha) en Tengyur (commentaren). Theravada heeft de Pali canon, bestaande uit de vinaya-, sutta- en abhidhamma-pitaka. Deze tradities benadrukken het belang van opmerkzaamheid, zelfs temidden van tegenstellingen [1].

Het Hindoe茂stische concept van 'Zelfs'

Vaishnavisme is een traditie binnen het 丑颈苍诲辞别茂蝉尘别 die Vishnu als de hoogste god aanvaardt, en heeft zijn eigen unieke ontwikkeling en focus op de tien incarnaties (dashavatara) van Vishnu. In de context van de hindoe茂stische teksten zijn er verschillende uitdrukkingen die contrasterende idee毛n uitleggen, zoals dat bepaalde resultaten kunnen optreden ondanks eerdere tegenstellingen of condities [2] [3] [4]. Het kan ook benadrukken dat ondanks tekortkomingen of mislukkingen, men een spiritueel doel kan bereiken en dat omstandigheden een gewenste uitkomst niet in de weg staan [5] [6]. De regels van de sanskritgrammatica in vyakarana helpen de juiste context van woorden te verduidelijken, hetgeen essentieel is om de hindoe茂stische teksten correct te interpreteren.

Bronnen en referenties om verder te lezen

Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoe茂sme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar 鈥淶elfs鈥� symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:

-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(1)

-) Bhakti-rasamrta-sindhu door 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨: ^(2)

-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door 艢r墨 艢r墨mad Bhaktived膩nta N膩r膩yana Gosv膩m墨 Mah膩r膩ja: ^(3)

-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati D膩sa: ^(4)

-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(5), ^(6)