Significance of Even though
Synonyms: Although, In spite of, However
In Dutch: Zelfs; In Finnish: Vaikka; In Spanish: A pesar de; In German: Wenngleich
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Buddhist concept of 'Even though'
Even though in Buddhism serves as a concessive phrase that introduces contrasting ideas. It reflects the acceptance of challenges, suggesting that efforts persist despite difficulties, illustrating resilience and understanding within the practice.
From: Tattvasangraha [with commentary]
(1) A phrase used to introduce a contrasting idea that may not negate the truth of the main statement.[1] (2) A phrase used to introduce a statement that contrasts with or qualifies a preceding idea, often indicating a concession.[2] (3) A conjunctive phrase indicating a contrast or concession, implying that despite potential failure, the attempt is still made.[3]
From: Jataka tales [English], Volume 1-6
(1) A phrase indicating a contrast or exception, suggesting that the following statement may be contrary to expectations.[4]
Hindu concept of 'Even though'
In Hinduism, "Even though" signifies contrast and concession, illustrating perseverance amidst failures, spiritual potential despite sins, and actions that defy expectations, highlighting the complexity of outcomes regardless of opposing conditions or contradictions.
From: Garga Samhita (English)
(1) A phrase indicating an exception or contradiction, contrasting the result with prior actions.[5] (2) A phrase indicating a contrast between Krishna's instruction and Radha's response.[6] (3) Indicates a contrast or exception, emphasizing the uniqueness of the situation.[7] (4) A phrase used to contrast expectations about Rohini's behavior due to her royal status with her actual benevolent actions.[8] (5) A phrase indicating a contrast where the outcome or reaction occurs in spite of the acknowledged truth.[9]
From: Chaitanya Bhagavata
(1) A phrase that introduces a contrast or condition, highlighting that despite certain circumstances, the outcome remains unchanged.[10] (2) A phrase indicating a contrast between two ideas, suggesting that despite certain strength, there is a potential for defeat.[11] (3) A phrase that indicates a contrast or contradiction, highlighting circumstances in which an action occurs despite another factor.[12]
From: Brihad Bhagavatamrita (commentary)
(1) A phrase used to introduce a contrasting idea, suggesting an exception or qualification.[13]
From: Bhakti-rasamrta-sindhu
(1) A phrase indicating a contrast or concession, suggesting that something happens despite an opposing condition.[14]
From: Vakyapadiya of Bhartrihari
(1) A conjunction used to introduce a contrasting idea, emphasizing that the presence of other elements does not change the main word's number.[15]
From: Manusmriti with the Commentary of Medhatithi
(1) A phrase indicating a condition or exception; used to emphasize that certain prohibitions hold true despite circumstances.[16]