Betekenis van Nirukta
Nirukta is een belangrijk begrip dat in verschillende teksten en tradities verschillende betekenissen heeft. In de Arthashastra en het Vyakarana verwijst het naar de studie van etymologie en de betekenis van woorden, die essentieel is voor het begrijpen van de Veda's. Volgens Purana is het een woordenlijst voor hymnen, terwijl het in Kavya wordt gezien als de kennis die Bana gebruikt in zijn werk. In Vedanta en Shaivisme wordt Nirukta beschouwd als een tekst die de betekenissen van Vedic woorden uitlegt. Overall, Nirukta is van cruciaal belang voor de linguïstische en filosofische interpretatie van de Veda's.
In het Engels: Nirukta
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Hindoeïstische concept van 'Nirukta'
De Nirukta, binnen de context van het ԻDZï, is een essentieel onderdeel van de Vedanga's en speelt een cruciale rol in het begrijpen van de Veda's. Het is een studie van etymologie en woordbetekenis. In de Arthashastra wordt het gezien als een vedanga gericht op de kennis van woorden en hun betekenissen . Binnen de Purana wordt de Nirukta gebruikt als een glossarium om hymnen te verduidelijken [1]. Het geeft ook uitleg van Vedische woorden en termen .
In de Kavya is etymologie van belang voor het begrijpen van de betekenis van woorden . Binnen Vyakarana wordt de Nirukta gezien als een belangrijk hulpmiddel voor het begrijpen van taal, en er wordt de term Pratibha besproken, die duidt op de openbaring van kennis . De focus ligt op taalkundige analyse om de juiste betekenis van woorden in de Veda's vast te stellen . Er zijn commentaren die etymologie bieden voor woorden uit de Vedische Nighantu . Daarnaast worden de aard en kenmerken van woorden en hun betekenissen besproken [2]. Een oudere tekst van Yaska schetst de regels van de afleiding en betekenis van woorden [3].
Binnen Vedanta is Nirukta een hulpmiddel voor interpretatie van Apara vidya [4]. Het biedt glossarische uitleg van termen die als verouderd of belangrijk worden beschouwd in de Veda's [5]. Nirukta kan ook verwijzen naar het anandamaya-kosha [6]. In het Shaivisme verklaart de Nirukta de betekenissen van Vedische woorden en hun betekenis . Binnen de Dharmashastra wordt de Nirukta gebruikt voor het interpreteren van de betekenis van Vedische woorden [7]. Het bevat ook verwijzingen naar eerdere verzen [8]. Klassieke teksten bieden interpretaties van de Veda's en gerelateerde filosofieën [9]. De Nirukta kan ook de etymologie van vogelnamen behandelen [10].
Het begrip van Nirukta in lokale en regionale bronnen
De Indiase geschiedenis onthult een gedeelde oorsprong en wederzijdse relatie van alle goden, zoals beschreven in de Veda's. [11] Dit is een belangrijk aspect.
Daarnaast verscheen er een kwartaal tijdschrift over moderne Bengaalse poëzie, samengesteld door Premendra Mitra en Sanjoy Bhattacherjee. [12] Dit bracht nieuwe inzichten.
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoeïsme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar “Nirukta� symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) Vishnu Purana door Horace Hayman Wilson: ^(1)
-) Vakyapadiya of Bhartrihari door K. A. Subramania Iyer: ^(2), ^(3)
-) Mundaka Upanishad with Shankara’s Commentary door S. Sitarama Sastri: ^(4)
-) Thirty minor Upanishads door K. Narayanasvami Aiyar: ^(5)
-) Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika door R. Balasubramanian: ^(6)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(7), ^(8), ^(9), ^(10)
-) Triveni Journal: ^(11), ^(12)