Maksud Bhagavad-gita
Dalam bahasa Inggeris: Bhagavad-gita
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Buddha 'Bhagavad-gita'
Dalam Buddhisme, Bhagavad Gita mungkin dilihat sebagai teks rohani kuno India [1]. Ia boleh dikaitkan dengan ajaran Buddha secara umum, khususnya dalam konteks pembelajaran dan pengajaran [2]. Ia menyoroti perbezaan antara kebajikan sejati dan sanjungan cetek, walaupun tidak disebut secara langsung dalam Theravada [3].
Konsep Hindu 'Bhagavad-gita'
Dalam konteks agama Hindu, Bhagavad-gita (juga dieja Bhagavad Gita) adalah teks filosofis penting. Teks ini sering dikutip dan dibahas dalam berbagai aliran dan sekolah pemikiran Hindu. Dalam agama Hindu secara umum, Bhagavad-gita dianggap sebagai teks yang membahas sifat jiwa dan Tuhan Yang Maha Esa [4].
Dalam Vaishnavisme, Bhagavad-gita adalah kitab suci Hindu yang berisi percakapan antara Dewa Krishna dan Arjuna tentang tugas dan kebenaran [5]. Teks ini merupakan bagian dari wiracarita India, Mahabharata [6]. Kitab suci ini, yang terdiri dari 700 bait, menekankan pentingnya pengabdian dan jaminan perlindungan bagi para pemuja [7] [8]. Ia juga memberikan pengetahuan spiritual kepada Arjuna, yang menguraikan prinsip-prinsip kehidupan dan pengabdian yang penting [9]. Teks ini sering dikaitkan dengan penyatuan esensi dari semua Upanishad, yang memberikan panduan filosofis [10].
Advaita Prabhu sering mengutip teks suci Hindu ini untuk membahas sifat kehidupan dan tugas [11]. Ia juga menekankan pentingnya mengetahui yang ilahi melalui pengetahuan Veda [12]. Teks ini juga menekankan layanan bakti dan bimbingan individu menuju pemahaman dan pelayanan kepada Tuhan Yang Maha Esa [13]. Bhagavad-gita adalah teks pusat dalam filsafat Hindu yang membahas berbagai jalan yoga, khususnya karma-yoga dan jnana-yoga, yang membimbing jiwa dalam perjalanan spiritual mereka [14]. Teks ini juga memberikan panduan untuk memahami tugas seseorang dan hubungannya dengan yang ilahi [15]. Teks ini memberikan penekanan pada kesukaran untuk mengatasi alam materi, dan kemudahan untuk melintasinya melalui penyerahan diri kepada yang ilahi [16].
Dalam Purana, teks ini muncul sebagai dialog antara Krishna dan Arjuna yang membahas tentang tugas dan kebenaran [17]. Kitab suci ini menjelaskan prinsip-prinsip ilmu pengetahuan suci tentang DIRI (Atman) dan keharmonisan antara Pengabdian dan Pengetahuan Spiritual [18]. Ia menekankan pentingnya penyerahan diri kepada Tuhan Yang Maha Esa untuk membebaskan diri dari reaksi dosa [19]. Ia juga memberikan penjelasan mengenai tindakan yang benar, etika, dan jalan menuju pembebasan dan pengabdian [20]. Teks ini sering dibandingkan dengan ajaran Buddha [21].
Dalam Yoga, teks ini digunakan untuk menjelaskan konsep-konsep yang berkaitan dengan gagasan yang benar [22]. Ia menekankan dedikasi tindakan kepada Tuhan sebagai prinsip iman yang utama [23]. Teks ini juga memberikan panduan tentang cara bermeditasi .
Dalam Vedanta, teks ini memberikan pemahaman tentang hubungan antara kehendak ilahi dan tindakan para pemuja [24]. Ia juga menekankan pentingnya mencari pengetahuan melalui pelayanan kepada guru yang berkualitas . Ia juga membahas tentang konsep Aksharadhama dan jalan menuju pembebasan . Teks ini sering dikaitkan dengan pengetahuan tentang diri dan prinsip non-dualisme .
Dalam Shaivism, teks ini juga dibahas sebagai dialog antara Krishna dan Arjuna, yang melambangkan ajaran spiritual dan filosofis . Ia juga merupakan bagian dari Prasthana Trayi, yang penting untuk bimbingan spiritual . Teks ini sering dianggap sebagai moksha-shastra, yang mengandung wawasan filosofis yang mendalam . Dalam Dharmashastra, teks ini juga menjadi bagian penting dalam pembahasan tentang tugas dan kebenaran [25]. Dalam Pancaratra, teks ini terkait dengan pengajaran tentang yoga dan pengetahuan ilahi [26].
Konsep Bhagavad-gita dalam sumber tempatan dan serantau
Dalam sejarah India, "Bhagavad-gita" adalah sebuah kitab suci Hindu yang memberikan nasihat tentang cara meningkatkan diri melalui usaha pribadi dan kesadaran diri [27]. Kitab ini juga dianggap sebagai klasik Hindu yang mendalam dan filosofis, berfungsi sebagai risalah swadaya bagi masyarakat umum [28]. "Bhagavad Gita" merupakan kitab suci Hindu yang terdiri dari 700 bait, merupakan bagian dari wiracarita India Mahabharata, yang menyajikan dialog antara Pangeran Arjuna dan Dewa Krishna tentang kewajiban, moralitas, dan hakikat realitas [29].
Kitab ini juga merupakan kitab suci Hindu yang memberikan ajaran filosofis dan bimbingan moral, yang dibahas dalam konteks Srimad Bhagavata [30]. "Bhagavad Gita" adalah teks yang dihormati yang menjadi bagian dari Mahabharata, memberikan bimbingan filosofis selama masa krisis moral [31]. Kitab suci ini juga menyinggung sifat jiwa dan esensi abadi keberadaan manusia [32]. Abhinavagupta menulis komentar dan terjemahan tentang kitab ini [33]. Miss Slade juga menyelami kitab suci Hindu ini [34].
"Bhagavad Gita" adalah teks suci Hindu yang membahas konsep filosofis kunci, yang ditafsirkan dengan cara baru oleh berbagai penulis dalam tulisan mereka [35]. Ini juga merupakan teks kuno India yang berisi ajaran tentang etika, filsafat, dan hakikat realitas [36]. "Bhagavad Gita" juga merupakan kitab suci Hindu yang berisi dialog filosofis antara Pangeran Arjuna dan Dewa Krishna [37]. Kitab suci ini menyajikan dialog tentang dharma, kewajiban, dan spiritualitas [38]. Radhakrishnan menerjemahkan kitab ini sebagai perwakilan klasik religius, yang melambangkan kesatuan pandangan moral dan spiritual antara Buddhisme dan Hinduisme [39].
Kitab ini adalah kitab suci yang dirayakan dari filsafat dan spiritualitas India kuno, yang dikenal karena ajarannya yang mendalam [40]. "Bhagavad Gita" adalah klasik filosofis India yang dikagumi Arnold tetapi relevansinya dengan 'The Scholar-Gipsy' masih dipertanyakan [41]. Kitab suci ini menjadi subjek diskusi dan interpretasi filosofis dalam konteks Gita Samiksha yang disajikan [42]. Kitab suci Hindu ini menekankan kewajiban dan kebenaran [43].
Kitab suci ini juga menjadi landasan dalam konteks wiracarita India kuno Mahabharata, khususnya mengenai perang dan moralitas [44]. Sri Sankara dan Sri Parasara Bhattar membahas dan menghormati kitab suci Hindu ini [45]. Kitab ini mengeksplorasi konflik antara teisme dan panteisme, khususnya melalui karakter Krishna [46]. "Bhagavad Gita" mengandung ajaran tentang kebenaran dan intervensi ilahi ketika terjadi penurunan kebajikan [47].
Kitab suci ini menginspirasi 'Song Celestial' karya Arnold [48]. Kitab ini menekankan ajaran pengabdian dan pentingnya cinta kepada Tuhan [49]. Kitab suci ini menyajikan percakapan antara Pangeran Arjuna dan Dewa Krishna, membahas dilema etika dan filosofis yang dihadapi dalam hidup [50]. Kitab suci ini juga dirujuk dalam konteks dilema moral dan hakikat kewajiban [51]. Padma merujuk kitab suci ini dalam pidatonya untuk mendukung protesnya terhadap Pemerintah India [52].
Kitab suci ini berfungsi sebagai panduan filosofis untuk dilema spiritual dan moral [53]. "Bhagavad Gita" mengintegrasikan prinsip etika dan spiritual [54]. Kitab suci ini juga mencakup percakapan antara Pangeran Arjuna dan Dewa Krishna [55]. Kitab ini, bersama dengan Sundara Kanda, sering diterjemahkan [56]. Kitab suci ini menyoroti sintesis monisme spiritual impersional dan monoteisme personalistik, menganjurkan pengabdian, pengetahuan, dan konsep Karma [57]. Dara Shikoh mempelajari kitab suci ini untuk memahami berbagai filsafat agama [58]. Warren Hastings memuji kitab suci ini karena relevansinya yang abadi di luar Kekaisaran Inggris [59].
Kitab suci ini memberikan bimbingan kepada Arjuna tentang jalan tindakan (pravtti-marga) dan asketisme (nivrtti-marga), yang menggambarkan pentingnya niskama-karma [60]. "Bhagavad Gita" disebutkan sebagai pengaruh filosofis yang mendasar dalam karya-karya Raja Rao [61]. Kitab suci ini merangkum percakapan antara Dewa Krishna dan Arjuna, membahas kewajiban, kebenaran, dan filsafat tindakan [62].
Kitab suci ini menghadirkan dilema moral dan filosofis bersama dengan bimbingan spiritual [63]. "Bhagavad Gita" dikutip untuk menunjukkan evolusi filsafat dan budaya nasional [64]. Teks kuno India ini menjadi dapat diakses oleh para intelektual Amerika dan secara signifikan memengaruhi pemikiran mereka [65]. Kitab suci ini juga menginspirasi pencarian makna oleh para penyair modern [66]. Kitab suci ini berfungsi sebagai panduan untuk kehidupan sehari-hari, moralitas, dan pemenuhan spiritual [67]. Kitab suci ini memiliki dampak yang mendalam pada berbagai sarjana dan pemikir, dan dianggap sebagai pedoman filosofis dan praktis [68].
Bharati mengutip teks kuno India ini untuk menggambarkan pentingnya tindakan tanpa keterikatan dalam mengejar kewajiban [69]. Kitab suci ini memengaruhi tema-tema dalam Microcosmographia Poetica dan karya Eliot [70]. "Bhagavad Gita" menekankan hubungan antara kewajiban, pengabdian, dan Ilahi, yang memengaruhi Tagore [71]. Kitab ini dipengaruhi oleh dan dirujuk dalam diskusi tentang ide-ide etika dan filosofis [72]. Kitab suci ini membahas jalan menuju realisasi spiritual, khususnya melalui pengabdian [73].
Kitab suci ini membahas berbagai jalan yoga dan konsep spiritual yang mendalam [74]. "Bhagavad Gita" merupakan bagian dari bacaan dan studi spiritual penulis [75]. Teks kuno India ini menyajikan bimbingan spiritual dan prinsip etika, yang diperiksa bersamaan dengan penemuan ilmiah modern [76]. Kitab suci ini dianggap sebagai risalah filosofis dan puisi, yang mengeksplorasi tema etika, agama, dan spiritualitas [77].
Kitab suci ini menyajikan dialog antara Krishna dan Arjuna [78]. Kitab suci ini berfungsi sebagai risalah tentang filsafat, etika, dan agama serta sebagai puisi yang tak ada habisnya, yang dikaitkan dengan orang bijak-penyair Vyasa [79]. Krishna ilahi berfungsi sebagai titik fokus untuk ibadah monoteistik, menampilkan konflik antara teisme dan panteisme [80]. Kitab ini berfungsi sebagai panduan filosofis yang mencakup konsep yoga, etika, dan kewajiban [81].
Kitab suci ini sering ditafsirkan sebagai pendukung penggunaan kekerasan terhadap pelaku kejahatan [82]. Kitab suci ini menginspirasi pengabdian dan menguraikan praktik spiritual penting untuk mencapai keselamatan bagi para penyembah Wisnu [83]. Kitab suci ini merangkum ajaran spiritual dan filosofis penting [84]. Kitab suci Hindu kuno ini menawarkan bimbingan praktis dan inspiratif, menekankan pentingnya sikap batin dan keseimbangan antara tindakan dan penyangkalan [85].
Kitab suci ini menunjukkan kekuatan Tuhan yang tak terbatas, di mana Dewa Krishna mengungkapkan bentuk universal-Nya (Viswa Rupa) kepada Arjuna [86]. Kitab suci ini membahas masalah filosofis dan etika [87]. Kitab suci ini berfungsi sebagai klasik filosofis dan panduan swadaya, membahas dilema moral dan hakikat kewajiban dan kebenaran [88]. Thoreau membandingkan kitab ini dengan sastra modern, menganggapnya sepele dan tidak berguna [89].
Kitab suci ini berisi percakapan antara Sri Krishna dan Arjuna, membahas pertanyaan mendasar tentang Tuhan, kewajiban, dan tujuan hidup [90]. Dr. Judith Krabbe berusaha memahami kitab suci ini dalam bahasa Sanskerta aslinya [91]. Ada berbagai interpretasi tentang ajarannya, terutama apakah selaras dengan konsep Karma atau Brahmagnana [92]. Kitab suci ini membahas dilema moral dan filosofis yang dihadapi Arjuna, yang dirujuk dalam konteks tindakan dan spiritualitas [93]. Ramakotiswara Rau menggunakan kitab suci ini untuk menyerap nilai-nilai filosofis dalam karyanya [94].
Teks kuno India ini dibandingkan dengan sastra modern, menyoroti kedalaman pengetahuan yang ditawarkannya [95]. Kitab suci ini menganjurkan penerimaan universal terhadap berbagai agama sebagai jalan yang sah menuju Tuhan [96]. H.H. mendukung dan membuat kitab suci ini dapat diakses oleh lulusan untuk pendidikan spiritual [97]. Kitab suci ini mengartikulasikan prinsip-prinsip moral melalui dialog antara Krishna dan Arjuna [98]. Richard Gotshalk menerjemahkan dan mengomentari kitab suci ini, yang terkenal karena dialognya yang dramatis dan wawasan filosofisnya [99].
Kitab suci ini dianggap sebagai teks suci dan panduan filosofis [100]. Kitab suci ini dianggap sebagai panduan filosofis [101]. Kitab suci ini membahas dilema moral dan filsafat tindakan [102]. Kitab suci ini berfungsi sebagai pendamping Jagan dan memengaruhi pemahamannya tentang kewajiban dan keterikatan [103]. Kitab suci ini memberikan ajaran tentang berbagai tema filosofis dan spiritual [104]. Kitab suci ini membahas dilema moral dan filosofis yang dihadapi protagonisnya [105].
P. Lal, dalam transkreasinya, menekankan tema-tema kewajiban dan nasihat ilahi [106]. Kitab suci ini mengintegrasikan filsafat dan kitab suci, yang dirujuk dalam kaitannya dengan pemikiran filosofis India [107]. Kitab suci ini menjelaskan hakikat realitas dan jiwa manusia, menekankan sifat duniawi yang fana [108]. Thikkana menghilangkan kitab suci ini dari karyanya, yang ia yakini akan menghambat tindakan dalam narasi [109]. Berbagai penulis telah menafsirkan teks filosofis pusat ini dalam konteks filsafat Barat [110].
Ramaraya memberikan komentar tentang kitab suci ini, menekankan tema-tema utamanya dalam pembelaannya terhadap Advaita [111]. Kitab suci ini menyajikan dialog antara Arjuna dan Krishna, yang berfokus pada kewajiban, kebenaran, dan dilema moral [112]. Kitab suci ini menawarkan wawasan tentang kewajiban, kebenaran, dan klasifikasi kasta berdasarkan kualitas dan tindakan daripada kelahiran [113]. Kitab suci ini menyajikan konsep-konsep utama Vedanta dalam praktik, yang menggambarkan tugas dan moral dalam kehidupan [114].
"Bhagavad Gita", inti dari Upanishad yang ditafsirkan melalui Vedanta Sutra, dipuji sebagai kitab suci dunia dan teks filosofis yang mendalam [115]. Kitab suci ini dianggap sebagai ekspresi sastra tertinggi yang merangkum konsep-konsep spiritual yang kompleks secara sistematis; itu adalah bagian dari Mahabharata [116]. Kitab ini disebutkan sebagai otoritas oleh Brahma Sutra dan didasarkan pada Upanishad [117]. Kitab suci ini melambangkan kepatuhan Jagan pada tradisi dan nilai-nilai di seluruh novel [118]. Kitab suci ini mewakili bimbingan spiritual di tengah tantangan duniawi Jagan [119].
Tilak menafsirkan kitab suci ini, menekankan ajaran pusatnya tentang Karma Yoga, yang menganjurkan partisipasi aktif dalam kehidupan daripada penyangkalan [120]. Kitab suci ini menyajikan konsep yoga, kewajiban, dan kompleksitas moral kehidupan [121]. Beberapa interpretasi mendukung penggunaan kekerasan terhadap penjahat dalam konteks kewajiban dan keadilan [122]. Kitab suci ini merefleksikan evolusi budaya dan sastra [123]. Radhakrishnan menerjemahkan kitab suci ini ke dalam bahasa Inggris, menekankan ajaran filosofisnya [124].
N. V. Gunaji menganalisis kitab suci ini, yang membahas tema-tema kewajiban, kebenaran, dan pengabdian [125]. Kitab suci ini ditekankan karena perannya dalam menginspirasi pengabdian kepada Tuhan Ilahi bagi para penyembah Wisnu [126]. Teks ini, yang dikaitkan dengan Sri Krishna, menyoroti pentingnya tindakan tanpa keinginan akan hasil sebagai pendekatan baru untuk penyangkalan dan kehidupan yang etis [127]. Kitab suci ini menyajikan percakapan antara Pangeran Arjuna dan Dewa Krishna, yang berfungsi sebagai kusirnya [128].
Kitab suci ini menekankan kewajiban, kebenaran, dan tindakan tanpa pamrih [129]. "Bhagavadgita" memberikan ajaran tentang menyerahkan diri kepada Tuhan dan mencari perlindungan dari-Nya [130]. Gita dianggap sebagai kitab suci bagi setiap orang, menarik tidak hanya bagi beberapa orang tetapi juga bagi masyarakat umum, yang menampilkan perpaduan antara seni dan kebijaksanaan spiritual [131]. Kitab suci ini dikenal sebagai 'The Song of God', yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, menyoroti ajaran spiritual [132].
Sir Charles Wilkins menerjemahkan kitab suci ini ke dalam bahasa Inggris dengan dukungan Hastings [133]. Teks suci ini menekankan tanggung jawab dan pertumbuhan spiritual [134]. Kitab suci ini termasuk dalam antologi pilihan [135]. Teks kuno India ini membahas kebijaksanaan dan etika spiritual, termasuk klasifikasi berbagai bentuk amal dan implikasi moralnya . Kitab suci ini bertujuan untuk menjembatani perbedaan antara filsafat, seperti yang dicontohkan oleh ayat Dewa Krishna .
Kitab suci ini berisi percakapan antara Pangeran Arjuna dan Dewa Krishna, yang berfungsi sebagai kusirnya [136]. Kitab suci ini berisi diskusi dan ajaran oleh Dewa Shri Krishna [137]. Teks terkenal ini menjelaskan tugas dan filsafat yang disampaikan Krishna kepada Arjuna selama Perang Saudara India yang hebat [138]. Kitab suci ini memengaruhi banyak orang suci, termasuk Jnanadeva dalam interpretasi filosofisnya [139].
Kitab suci ini menyampaikan ajaran penting dan kebijaksanaan spiritual [140]. Kitab suci ini dibacakan kepada Raja Dhritarashtra, yang menyoroti tema-tema iman dan ketidakpercayaan [141]. Vithoba mendengarkan kitab suci ini di Pushkar, dari mana ia belajar tentang prinsip-prinsip ordo sannyasi [142]. Latibshah dan lainnya memilih untuk mendengarkan kitab suci ini daripada melayani raja [143]. Kitab suci ini menunjukkan kecenderungan spiritual Visoba [144].
"Bhagavad-Gita" sering merujuk pada tugas yang ditentukan oleh kelahiran dan posisi seseorang dalam hidup, menyoroti pengaruhnya terhadap sikap mental dan moral [145]. Ini adalah komentar tentang filsafat Vedanta, di mana adegan diatur di medan perang dan Krishna mengajarkan filsafat ini kepada Arjuna, dan doktrin aktivitas yang intens [146]. Pembicara memuji kitab suci ini karena signifikansi spiritualnya yang mendalam, dan mengutip kata-kata Shiva untuk memujinya dan Shuka [147]. Pesan yang sama berulang kali terdengar dalam sebuah buku penting, yaitu tentang meninggalkan semua Dharma dan mengikuti jalan tertentu [148].
Kitab ini menegaskan sifat sesuatu yang tidak berubah, dan dikutip untuk mendukung konsep tanpa kematian dan ketidakmampuan untuk dihancurkan [149]. Ini adalah judul kelas yang diambil Mr. Frank Rhodehamel di San Francisco, California, pada 24 Mei 1900; ini adalah topik utama diskusi [150]. Kitab ini dianggap sebagai sumber paling andal tentang Vedanta, yang menunjukkan signifikansinya sebagai teks otoritatif dalam konteks filosofis tertentu [151]. Ini adalah teks yang dianggap sebagai Upanishad terakhir, di mana kebenaran spiritual dari Upanishad dikumpulkan, tetapi kebangkitan ide tidak dapat dipelajari [152].
"Bhagavad-Gita" adalah puisi hebat yang dianggap sebagai permata mahkota semua sastra India, dan merupakan semacam komentar tentang Weda, yang menunjukkan pertempuran untuk spiritualitas [153]. Kitab suci ini secara diam-diam termasuk dalam kompilasi Yoga yang tidak disebutkan namanya [154]. Ayat-ayat kitab suci ini dibacakan di luar gubuk selama perawatan Malaviya [155].
Konsep Bhagavad-gita dalam sumber saintifik
Bhagavad-gita, kitab suci kuno dari India, mengandungi prinsip falsafah yang relevan dengan sains. Ia meneroka pengaruh keinginan dan kelekatan terhadap tingkah laku manusia . Teks ini memberikan panduan untuk mencapai kehidupan yang seimbang melalui falsafah dan amalan yoga .
Perbualan antara Arjuna dan Krishna membincangkan konsep falsafah, memberi panduan tentang kesihatan mental dan rohani . Ia juga menggariskan pelbagai jalan untuk mencapai pencerahan spiritual, termasuk yoga . Bhagavad Gita mengkaji dimensi psikologi minda manusia, menawarkan panduan untuk kesihatan mental yang lebih baik .
Prinsip-prinsip yang terdapat dalam Bhagavad Gita, kadang-kadang, bergaung dalam perbincangan etika dan tanggungjawab keluarga . Ia juga merupakan kitab suci penting dalam agama Hindu yang membincangkan amalan yoga dan meditasi .
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Bhagavad-gita" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) Blue Annals (deb-ther sngon-po) door George N. Roerich: ^(1), ^(2)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(3)
-) The Sarva-Darsana-Samgraha door E. B. Cowell: ^(4)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ«: ^(5), ^(6)
-) Bhajana-Rahasya door Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya: ^(7), ^(8), ^(9)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door ÅšrÄ« ÅšrÄ«mad BhaktivedÄnta NÄrÄyana GosvÄmÄ« MahÄrÄja: ^(10)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati DÄsa: ^(11), ^(12), ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(19)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(17)
-) Bhagavad-gita-rahasya (or Karma-yoga Shastra) door Bhalchandra Sitaram Sukthankar: ^(18), ^(20), ^(21)
-) Yoga-sutras (with Bhoja’s Rajamartanda) door Rajendralala Mitra: ^(22), ^(23)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(24)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(25)
-) Parama Samhita (English translation) door Krishnaswami Aiyangar: ^(26)
-) Triveni Journal: ^(27), ^(28), ^(29), ^(30), ^(31), ^(32), ^(33), ^(34), ^(35), ^(36), ^(37), ^(38), ^(39), ^(40), ^(41), ^(42), ^(43), ^(44), ^(45), ^(46), ^(47), ^(48), ^(49), ^(50), ^(51), ^(52), ^(53), ^(54), ^(55), ^(56), ^(57), ^(58), ^(59), ^(60), ^(61), ^(62), ^(63), ^(64), ^(65), ^(66), ^(67), ^(68), ^(69), ^(70), ^(71), ^(72), ^(73), ^(74), ^(75), ^(76), ^(77), ^(78), ^(79), ^(80), ^(81), ^(82), ^(83), ^(84), ^(85), ^(86), ^(87), ^(88), ^(89), ^(90), ^(91), ^(92), ^(93), ^(94), ^(95), ^(96), ^(97), ^(98), ^(99), ^(100), ^(101), ^(102), ^(103), ^(104), ^(105), ^(106), ^(107), ^(108), ^(109), ^(110), ^(111), ^(112), ^(113), ^(114), ^(115), ^(116), ^(117), ^(118), ^(119), ^(120), ^(121), ^(122), ^(123), ^(124), ^(125), ^(126), ^(127), ^(128), ^(129), ^(130), ^(131), ^(132), ^(133), ^(134), ^(135)
-) Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints door Justin E. Abbott: ^(136), ^(137), ^(138), ^(139), ^(140), ^(141), ^(142), ^(143), ^(144)
-) The Complete Works of Swami Vivekananda door Srila Narayana Maharaja: ^(145), ^(146), ^(147), ^(148), ^(149), ^(150), ^(151), ^(152), ^(153)