Bhakti-rasamrta-sindhu
by 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨 | 180,912 words
The English translation of the Sri Bhakti-rasamrta-sindhu verse 1.2.243 ; a medieval era Sanskrit book, written by Rupa Goswami (fl. 15th century) which represents a devotional (bhakti) masterpiece. In this work Goswami describes the nature and different forms of pure love (rasa) as well as various other topics on Vaishnavism and devotion.
Verse 1.2.243
Sanskrit text, Unicode transliteration and English translation:
啶多啶班 啶ぅ啷佮ぐ啶�-啶ぃ啷嵿ぁ啶侧 啶ぅ啶锯��
啶む-啶啶掂た 啶曕啶�-啶曕ぞ啶ㄠ啶むた啶� 啶多啶ぞ啶げ啶� 啶ぞ啶膏 啶む啶苦え啷嵿く啶距
啶膏啶啶熰た啶�-啶ㄠさ-啶曕う啶啶ぞ啶侧ぎ啷嵿が啶�-啶曕啶溹う啷�-啶︵啶掂た啶班啶ぞ 啷�
啶ㄠた啶班さ啶оた-啶ぇ啷佮ぐ啶苦ぎ啷嵿ぃ啶� 啶ぃ啷嵿ぁ啶苦い啷囙く啶� 啶曕ぅ啶� 啶
啶え啶膏た 啶曕ぎ啷� 啶呧お啶� 啶ぞ啶掂 啶曕ぞ啶ㄠえ-啶多啶班啶膏 啶むえ啷嬥い啶� 啷ムェ.啷�.啷ㄠオ啷� 啷�艣谤墨 尘补迟丑耻谤腻-尘补峁囜笉补濒补峁� 测补迟丑腻鈥�
迟补峁璦-bhuvi 办峁泃补-办腻苍迟颈岣� 艣测腻尘补濒腻 y膩s ta峁璱ny膩岣�
sphu峁璱ta-nava-kadamb膩lambi-k奴jad-dvireph膩 |
niravadhi-madhurim峁嚹� ma峁囜笉iteya峁� 办补迟丑补峁� me
manasi kam api 产丑腻惫补峁� k膩nana-艣谤墨s tanoti ||1.2.243 ||
English translation
The power of residing in the district of Mathur膩:
鈥淭he splendor of Mathura鈥檚 forest, made beautiful by being situated on the bank of the 驰补尘耻苍腻, where buzzing bees take shelter of newly blossoming kadamba trees, ornamented with unlimited sweetness, produces and extraordinary state of 产丑腻惫补 in my mind.鈥�