Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana
by Gaurapada D膩sa | 2015 | 234,703 words
Baladeva Vidyabhusana鈥檚 Sahitya-kaumudi covers all aspects of poetical theory except the topic of dramaturgy. All the definitions of poetical concepts are taken from Mammata鈥檚 Kavya-prakasha, the most authoritative work on Sanskrit poetical rhetoric. Baladeva Vidyabhushana added the eleventh chapter, where he expounds additional ornaments from Visv...
Text 10.186 [Anyonya]
41. Anyonya
啶曕啶班た啶く啶� 啶む 啶ぐ啶膏啶ぐ啶 啷� 啷оウ.啷оエ啷 啷�
啶掂じ啷嵿い啷佮え啷嬥ぐ啷� 啶溹え啶ㄠ啶洁え啷嵿く啷嬥え啷嵿く啶 啷� 啷оウ.啷оエ啷 啷�
kriyay膩 tu parasparam || 10.120d ||
vastunor janane'nyonyam || 10.121a ||
When two entities do the same action to each other, that is anyonya (mutual effect).
vastun墨 yadi kriyay膩 mitho het奴 tad膩nyony膩la峁卥膩ra岣�.
If two entities are a mutual cause by one action, then that is the anyonya ornament.