Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana
by Gaurapada D膩sa | 2015 | 234,703 words
Baladeva Vidyabhusana鈥檚 Sahitya-kaumudi covers all aspects of poetical theory except the topic of dramaturgy. All the definitions of poetical concepts are taken from Mammata鈥檚 Kavya-prakasha, the most authoritative work on Sanskrit poetical rhetoric. Baladeva Vidyabhushana added the eleventh chapter, where he expounds additional ornaments from Visv...
Text 10.185
啶夃う啶距す啶班ぃ啶,
啶膏い啷�-啶膏啷嵿啶啶ㄠ啶� 啶さ啷囙う啷� 啶掂た啶班ぞ啶椸 啶掂た啶班ぞ啶椸い啶� 啶膏啶ぞ啶ㄠ 啶え啶膏 啶掂た啶多啶︵啶оた啶� 啷�
啶え啷�-啶掂た啶多啶︵啶о啶啶� 啶灌ぐ啷囙 啶啶班啶距ざ啷� 啶灌ぐ啷囙 啶啶班啶距ざ啷囙え 啶曕啶むぞ啶班啶ムい啶� 啶膏啶ぞ啶む 啷�
耻诲腻丑补谤补峁嘺尘,
sat-sa峁単amenaiva bhaved vir膩go vir膩gata岣� sy膩n manaso vi艣uddhi岣� |
mano-vi艣uddhyaiva hare岣� prak膩艣o hare岣� prak膩艣ena k峁泃膩rthat膩 sy膩t ||
By only associating with 蝉腻诲丑耻蝉, one develops dispassion. Owing to dispassion, the mind becomes purified. On account of purity of mind, Hari becomes manifest. And because of Hari鈥檚 manifestion, one achieves perfection. (础濒补峁卥腻谤补-办补耻蝉迟耻产丑补 8.238)
iha kathita-padatva峁� na do峁岣�, vihit膩nuv膩d膩t.
The fault called kathita-pada (repeated word) does not occur here because there is a reiteration of what was ordained (7.60; 7.76).