Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana
by Gaurapada D膩sa | 2015 | 234,703 words
Baladeva Vidyabhusana鈥檚 Sahitya-kaumudi covers all aspects of poetical theory except the topic of dramaturgy. All the definitions of poetical concepts are taken from Mammata鈥檚 Kavya-prakasha, the most authoritative work on Sanskrit poetical rhetoric. Baladeva Vidyabhushana added the eleventh chapter, where he expounds additional ornaments from Visv...
Go directly to: Footnotes.
Text 10.120 [Yath膩-蝉补峁卥丑测补]
22. Yath膩-蝉补峁卥丑测补
啶ぅ啶�-啶膏啷嵿啷嵿く啶� 啶曕啶班ぎ啷囙ぃ啷堗さ 啶曕啶班ぎ啶苦啶距ぃ啶距 啶膏ぎ啶ㄠ啶掂く啶� 啷� 啷оウ.啷оウ啷甤d 啷�
yath膩-蝉补峁卥丑测补峁� 办谤补尘别峁嘺iva kramik膩峁嚹佱箖 蝉补尘补苍惫补测补岣� ||10.108cd||
yath膩-蝉补峁卥丑测补m鈥攖丑别 yath膩-蝉补峁卥丑测补 ornament (鈥渋n accordance with the number鈥�); 办谤补尘别峁嘺鈥攂y the sequence; eva鈥攐nly (or same); 办谤补尘颈办腻峁嚹乵鈥擺of meanings[1] ] which are in sequence (鈥渢hey have come from the sequence鈥�); 蝉补尘补苍惫补测补岣�鈥攖丑别 enumeration.
The yath膩-蝉补峁卥丑测补 ornament (parallelism) is the enumeration of meanings by the same sequence as the sequence of the corresponding words.
Footnotes and references:
[1]:
Kavikar峁嘺p奴ra supplies the word 惫腻肠补办腻苍腻尘 (of words) to Mamma峁璦鈥檚 kramik膩n膩m: kramik膩峁嚹佱箖 v膩cak膩n膩峁� yath膩-蝉补峁卥丑测补峁� yady anvayas tad膩 yath膩-蝉补峁卥丑测补m ity 补濒补峁卥腻谤补岣� (础濒补峁卥腻谤补-办补耻蝉迟耻产丑补 8.163). 笔补峁囜笉颈迟补-谤腻箩补 闯补驳补苍苍腻迟丑补鈥檚 definitionis: 耻辫补诲别艣补-krame峁嚹乺th膩n膩峁� sambandho yath膩-蝉补峁卥丑测补m (Rasa-驳补峁単腻诲丑补谤补, KM p. 476). N膩ge艣a Bha峁弓a adds: sambandhe sat墨ti 艣e峁岣� (Marma-辫谤补办腻艣补).