Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana
by Gaurapada D膩sa | 2015 | 234,703 words
Baladeva Vidyabhusana鈥檚 Sahitya-kaumudi covers all aspects of poetical theory except the topic of dramaturgy. All the definitions of poetical concepts are taken from Mammata鈥檚 Kavya-prakasha, the most authoritative work on Sanskrit poetical rhetoric. Baladeva Vidyabhushana added the eleventh chapter, where he expounds additional ornaments from Visv...
Go directly to: Footnotes.
Text 10.48
啶多啶班啶むぞ 啶嗋ぐ啷嵿ぅ啶距ざ啷� 啶� 啶む 啶じ啷嵿ぎ啶苦え啷嵿え啷� 啶忇-啶︵啶�-啶掂た啶掂ぐ啷嵿い啶� 啶むい啷� 啷� 啷оウ.啷オab 啷�
艣raut膩 膩rth膩艣 ca te yasminn eka-诲别艣补-vivarti tat || 10.94ab ||
艣谤补耻迟腻岣�鈥攕tated (鈥渂orn from the sounds鈥�); 腻谤迟丑腻岣�鈥攗nderstood (not stated) (鈥渂orn from the meanings鈥�); ca鈥攁苍诲; te鈥攖hose ones (the 耻辫补尘腻苍补蝉) (the antecedent is 腻谤辞辫颈迟腻岣� in the previous 蝉奴迟谤补); yasmin鈥攊n which; eka-诲别艣补-vivarti鈥攖丑别 谤奴辫补办补 called eka-诲别艣补-vivarti (鈥渋t exists in a special way in one place鈥�); tat鈥攖丑补迟.
When some 耻辫补尘腻苍补蝉 are stated and one 耻辫补尘腻苍补 is not stated, that is eka-诲别艣补-vivarti-谤奴辫补办补 (partial overall metaphor).
膩ropyam膩峁嚹佱弗 kecic chabd膩岣�[1] kecit tv 膩rth膩艣 cet tadaika-诲别艣补-vivarti-谤奴辫补办补m.
If some 耻辫补尘腻苍补蝉 are mentioned and some 耻辫补尘腻苍补 is implied, that is the 谤奴辫补办补 called eka-诲别艣补-vivarti.
Footnotes and references:
[1]:
This should read: 肠丑腻产诲腻岣�.