365bet

Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूद�), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदे�)

Verse 11.40

Բ� ܰ岹ٳ ṛṣṻٲٱ
namo'stu te sarvata eva sarva
ԲԳٲī峾ٲٱ�
Դṣi tato'si ||40||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

󲹰پś󲹲پśԲ Բṣu ṛpپԲ󾱲󲹲 punarapi ś� ṇaپ nama iti | he sarva ٳ 徱ṣu ٳܲⲹ� namo'stu | ٳ첹ܱ貹岹ⲹԲ ԲԳٲ� īⲹ� 峾ٳⲹ� yasya ٲٳ | amito yasya | 𱹲� ūٲٱ� ś� ⲹԳٲś Դṣi Դṣi | ܱṇa 첹ṭa첹ṇḍ徱 ⲹ� vartase ٲٲ� ū' ||40||

The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana

ٳܲⲹ� ܰ岹岵 namo'stu ٳܲⲹ� puro Բ� 徱پ | ٳś岹� samuccaye | ṛṣṻٴ'辱 ٳܲⲹ� Բ� | namo'stu te ٳܲⲹ� sarvata eva 徱ṣu ٳ󾱳ⲹ he sarva ! īⲹ� śī� śṣ� śٰDz첹ś | 첹� ī󾱰첹� manya ܳٳٲ첹� śṣa󾱰첹ٲܰٱīܰǻ󲹲ԲǰԲṣu 첹첹� vyavasthitam | ٱ� tu ԲԳٲīⲹś峾ٲśپ samastam첹� padam | ԲԳٲīپ ǻ󲹲Բ� | ٲ� jagatԴṣi samyagekenaa ūṇāpԴṣi
ٳā Դṣi ٲٲٲٲ' ٱ岹پٲ� kimapi īٲⲹٳ� ||40||

The Sārārthavarṣiṇ� commentary by Viśvanātha

ⲹ� ᲹԴṣi Դṣi ṇa 첹ṭa첹ṇḍ徱kamatastvameva ||40||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

󲹰ٲⲹپśԲ Բṣv� 屹岹 ܰṛt� ṇaپ Բ� ܰ徱پ | he sarva ! ܰٱṛṣṻٲ� ٲś ٳ󾱳ⲹ te namo namo'stu | ananteti 첹ⲹ� | īⲹ� 󲹲� vikramastu ī� śٰDz徱屹īṇyū貹 | 첹� ī󾱰첹� Բⲹٲ첹� śṣa󾱰첹پ īܰǻ󲹲屹ܻ徱śǰٱ� | ū貹ٱ ٳܳ Դṣīt | 𱹲𱹴ǰٲ� śīṣṇ

'ⲹ� tagato deva ī貹� 𱹲岵ṇa� |
sa tvameva Ჹٲṣṭ ⲹٲ� sarvagato bhan || iti ||40||

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: