365bet

Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूद�), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदे�)

Verse 11.37

첹峦 te na ԲԳٳ
īⲹ 󳾲ṇo'徱첹ٰ |
ananta 𱹱ś ᲹԲԾ
ٱṣa� 岹ٳٲٱ貹� yat ||37||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

tatra ٳܳ 첹徱پ | he ٳ ! he ananta ! he 𱹱ś ! he ᲹԲԾ ! 첹ٴDzٱ ٳܲⲹ� na nameranna Բ� ܰ� ? 첹ٳ󲹳ūⲹ brahmaṇo'pyīⲹ ܰܳٲⲹ | 徱첹ٰ ca 󳾲ṇo'辱 ᲹԲⲹ | 쾱� ca 屹ⲹٲ屹ⲹٲ� 貹� ūṇa� ⲹ岹ṣa� brahma | tacca tvameva | ٲԲ󾱰ٳܲ󾱲ٱ� sarve ԲⲹԳīپ na ٰٲⲹٳ� ||37||

The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana

bhagavato 󲹰ṣādṣaⲹٱ ٳܳ 첹峦پ | 첹峦 hetoste ٳܲⲹ� na nameranna namasܰ� 󲹲ṅg� sarve'pi | he ٳ 貹ǻٳٲ ! he'nanta 貹岹śūԲⲹ ! he 𱹱ś 󾱰ṇyī峾辱 ԾⲹԳٲ� ! he ᲹԲԾ śⲹ ! ٳܲⲹ� īṛśҲ 󳾲ṇo'辱 īⲹ gurutarāy徱첹ٰ ٱ� 󳾲ṇo'辱 ᲹԲⲹ | niyantṛtvamupadeṣṭṛٱṃ ᲹԲ첹ٱٲ徱첹'辱 ٳܰԲⲹᲹ첹� 쾱� punarmahātmatvānantatvaᲹԲԾtvādinānākalyāṇaguṇasamuccita ٲⲹśⲹūٳ� Բⲹ 첹峦پ śٳś� | 쾱� ca sat? vidhimukhena īⲹԲ
ī | ԲԾṣe󲹳ܰԲ īⲹԲ� īپ | ٳ󲹱 屹ⲹٲ屹ⲹٲ� tvameva | ٲٳ tat貹� 岹� 貹� ūṇa� ⲹ岹ṣa� brahma tadapi tvameva ٱ󾱲ԲԲ� kimapi īٲⲹٳ� | tat貹� yadityatra ⲹ󲹲ٱ쳦辱 𳦾ٱ貹ṻԳپ | ٲٳܲ󾱲ٱ� sarve ԲⲹԳīپ na kimapi ٰٲⲹٳ� ||37||

The Sārārthavarṣiṇ� commentary by Viśvanātha

te 첹ԲԲ nameran, api tu nameranneva | ٳԱ貹岹ṣa | ٰⲹٰṇa� ca 貹� ⲹ岹ṣa� brahma tattvam ||37||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

atha 󲹲ٲ� Բⲹٱ󾱻岹󲹳ٲ辱ٱٲٳ첹� پ岹ⲹپ 첹峦پ ٳܰ� | he ٳudāramate ! he ananta ! he 𱹱ś sarvadevaԾⲹԳٲ� ! he ᲹԲԾ śⲹ ! te 󲹲ṅgٱ ٳܲⲹ� 첹ٴǰԲ nameran ? ٳԱ貹岹� Ի岹 | api tu ṇaܰ𱹲 te | īṛśұٲ | brahmaṇo'pyīⲹ ܰܳٲⲹ yasmād徱첹ٰ ٲٳٱṛṣṭi첹پ namasyatve'neke ٲ� Գīپ ܳṅk� | 쾱� ca ⲹ岹ṣa� prakṛtitatٱ� tat貹� yaditi | ٲٱṛtṃsṛṣṭājīٳٲٳٱٱṛtٲٳٱ峦ǰٲūٱ貹ٰܳṛṣṭa� 󾱲ԲԲ�
ca yanmuktajīvātmatatٱ� tacca tvameva ū貹 ٲⲹٳ� ||37||

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: