Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूद�), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदे�)
Verse 4.36
api cedasi ⲹ� ⲹ� 貹ṛtٲ� |
� ñԲԲ ṛjԲ� Գٲṣy ||36||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
쾱� ca api cediti | ⲹ� 貹 ⲹⲹⲹپśԲ 貹ī tvamasi, ٲٳ辱 � 貹ܻ� ñԲԲ ñԲdzٱԲ ⲹԲ ٲṣy ||36||
The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana
쾱� ca śṛṇ ñԲⲹ ٳⲹ辱 cediti | api 徱ٲⲹ屹ܱ貹岹śٳ Ծٲ | yadyapyayamartho na sambhavatyeva, ٲٳ辱 ñԲ첹ٳܱٲdzⲹٱ | yadyapi ٱ� 貹ⲹ� 'ⲹپśԲ 貹ī 貹ṛtٲ� syāsٲٳ辱 � ṛjԲ� 貹پܲٲٱṇaṛśa� ñԲԲ ԲԲ ñԲ𱹲 � dzٲ� ṛt Գٲṣy ⲹԲ ܲԲ屹ṛtپᾱٲٱԲ ca ٲṣy پṣy | ṛjԲśٰ ū貹� karma ṃsٲ� ܳܰṣo� 貹ٱṇyⲹԾṣṭٱ ||36||
śٳ� ñԲⲹ ٳⲹ api cediti | 辱ⲹ� 貹ṛd'辱 sakāśādⲹⲹⲹپśԲ 貹ī tvamasi, ٲٳ辱 ٰ屹ٱ貹ٳٱ 첹ٳԳٲḥkṇaśܻ� ? ٲ岹屹 ca 첹ٳ� ñԴdzٱ貹ٳپ� ? nāpyutpannañԲⲹitaddurācāraٱ� sambhavedato'tra śīܲū岹Բī峾 api 徱ٲⲹ屹ܱ貹岹śٳ Ծٲ | yadyapyayamartho na sambhavatyeva, ٲٳ辱 ñԲ첹ٳܱٲdzⲹٱ ٲṣ� ||36||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
ñԲ屹 api cediti | yadyapi ⲹ� 貹첹ṛbⲹٱپśԲ 貹ṛd, ٲٳ辱 � ṛjԲ� Ծ� 貹� ܲٲٱṇaٳܱⲹܰٲṣaṇañԲԲ Գٲṣy ||36||
__________________________________________________________