365bet

Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूद�), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदे�)

arjuna ܱ峦
첹ٳ� īṣm� ṃk ṇa� ca ܲū岹Բ |
ṣu� پdzٲ峾 ū屹ū岹Բ ||4||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

ٲٱԲ ܻٳܱ貹ٴ', kintu yuddhasya Բⲹٱ岹󲹰ⲹٱ峦ٲ arjuna ܱ峦 kathamiti | īṣmṇa ū󲹳 ū峾 yogyau tau prati 첹ٳ󲹳� dzٲ峾, ٲٰ辱 ṣu� yatra 峦辱 dzٲ峾īپ ٳܳԳܳٲ� tatra ṇa� 첹ٳ� dzٲ峾īٲⲹٳ� | he ū岹Բ śٰܳ岹Բ ||4||

The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana

nanu ⲹ� svadharmasya ٲ岵� śǰ첹dz徱śٰ쾱Գٳ 󲹰ٱ屹岹󲹰ٱ峦ⲹ yuddhasya ٲ岵 kriyata iti 󲹲岹󾱱ⲹپ貹ⲹԲܲԲ󾱱ⲹⲹپ kathamiti | īṣm� 辱峾� ṇāṃ 峦ⲹ� ṅk ṇa ṣu� ⲹ첹� پdzٲ峾 󲹰ṣy峾 katham ? na 첹ٳṃcidapītyartha� | yatastau ū󲹳 ܲܳ徱󾱰ԲDzⲹ | ū� saha īḍāsٳԱ'辱 峦辱 󲹰ṣa󲹱辱 īܻ󲹳Գܳٲ� 쾱� ܲԲܻ󲹲ū ś� ṇaٲ岵󲹱첹� prahaṇamityartha� |

ܲū岹ū岹Աپ ǻ󲹲Բ屹ⲹ� śǰ첹ܱٱԲ ū貹貹峾ś첹 | ato na ܲū岹ū岹Աٲⲹٳ󲹲ⲹ ܲԲܰٲٱ� ṣa� | ܻ󲹳ٰ辱 yatra Դdzٲ� ū tatra vadha iti پdzٲ峾īٲⲹԱԲ ūٲ |

ٳ󲹱 ū󲹳 첹ٳ� پdzٲ峾 | ū󲹲ǰ𱹲 vivaṇa� īṣm� ṇa� ceti | dvau 󳾲ṇa bhojaya 𱹲岹ٳٲ� ⲹñ岹ٳٲ� پٲԻ� | ⲹ� 屹� ܰǻ󲹲岹 ܰṛtⲹ īṣmṇa ܻⲹ ī󲹱Գپ | tatra saha ܻ� na 屹󲹰� ū徱岹󾱳ٲٱ | na ⲹԾṣi󲹳ٱ岹󲹰'辱 na 󲹱īپ 峦ⲹ | ܰ� ṅkṛtⲹ ٱṃkṛtⲹ ٲ徱 ś岹ٰṇāp gurudroho ⲹԾṣṭ󲹱ٱ岹śԱԲ Ծṣi󲹲ٲ 쾱� 峦ⲹ� saha ṅg峾󲹰ٱ Ծṣi󲹳ٱ ceti ||4||

The Sārārthavarṣiṇ� commentary by Viśvanātha

nanu پپ hi śⲹ� ūⲹū屹ⲹپ� iti 󲹰śٰ | ٴ'� ܻԲԾٲ ٲ kathamiti | پdzٲ峾 pratiyotsye | nanvetau yudhyete ٲⲹԲ� پǻ 󲹱ٳ� ٱ� 쾱� na śԴṣi ? ٲⲹ� na śԴdz𱹱ٲ ū屹پ | Բśṇeṣu 󲹰ٲ ܲܳԲ𱹲 ٳܳ峾 na tu krodhena īṣṇśԾپ 屹� | bho vayasya ṛṣṇa tvamapi śٰūԱ𱹲 yuddhe ṃs, na tu Իī貹Ծ� svaܰ�, Իū yadūnٲ he ܲū岹Աپ | nanu 󲹱 yadava eva | ٲٰ he ū岹Բ ! ܰ峾 daityo ⲹٲپ īīپ ||4||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

nanu īṣm徱ṣu پǻṛṣ satsu ٱ 첹ٳ� na yoddhavyam | ūٴ na nivarteta iti ܻ󲹱峦 ṣaٰⲹپ cetٲٰ kathamiti | īṣm� 辱峾� ṇa� ca 岵ܰܳ | ṣu� 첹ٳ� yotsye ? yadimau ū󲹳 ṣp徱󾱰ⲹⲹ, 貹岵󾱰辱 ܻ� na yuktam | saheṣubhistat첹ٳ� yujyeta ? پپ hi śⲹ� ūⲹ ūⲹū屹ⲹپ� iti ṛtś | ܲū岹ū岹Աپ ǻ󲹲ԲܲԲܰپ� | śǰܱⲹ ūdzٳٲԳܲԻ󾱱 | ٲ屹ś tvamapi śٰūԱ𱹲 yuddhe niṃs na ūԲԻī貹Բī
ūԾپ ||4||

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: