Merkitys: Temppeli
Englanniksi: Temple
Vaihtoehtoinen kirjoitusasu: Temppelit
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Buddhalainen käsite 'Temppeli'
Theravada on buddhalaisuuden haara. Palvontapaikka ystäville [1].
Hindu käsite 'Temppeli'
Temppelit ovat merkittäviä rakennuksia hindulaisuudessa, joita käytetään palvontaan ja rituaaleihin. Ne ovat usein suunniteltu antamaan hengellistä merkitystä ja ne voivat olla hyvin koristeellisia. Nämä rakennukset toimivat myös sosiaalisen kokoontumisen keskuksina ja oppimispaikkoina, vaikuttaen kaupunkien maisemaan [2]. Temppelit ovat arkkitehtuuriltaan suurempia ja vaikuttavampia kuin tavalliset asuinrakennukset, jolloin niillä on keskeinen asema kaupunkisuunnittelussa [3].
Vastushastra, muinaisen intialaisen arkkitehtuurin tiede, käsittelee temppelien ja muiden rakennusten suunnittelua. Shilpashastra puolestaan keskittyy luovien taiteiden, kuten veistoksen ja maalaamisen,alaan, ollen läheisessä suhteessa vastushastraan. Vaishnavismissa temppelit ovat paikkoja, joissa palvotaan Vishnu jumalaa ja joissa hengellinen ٱö kokoontuu [4]. Nämä rakennukset edustavat pyhiä tiloja, joissa jumaluus voi asua ja joiden kautta uskovat saavat hengellistä ravintoa [5]. Purana-kirjallisuus tuo esiin yksityiskohtia ja merkityksellisiä tapahtumia, jotka tapahtuvat vaikkapa temppelin seinien sisällä.
Yhteisöjen hengellinen ää keskittyy temppeliin, jossa rituaalit ja 貹DzԳٲääԲö jatkuvat sukupolvesta toiseen . Temppelien arkkitehtuurinen merkitys on syvään juurtunut hindulaisuuteen, korostaen niiden tärkeyttä uskonnollisessa käytännössä ja kulttuurihistoriassa [6].
Jainisti käsite 'Temppeli'
Temppeli on rakennus, jossa Herra koki tuskaa, ja se simboloi kunnioitusta [7].
Temppeli käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Temppeli on tärkeä käsite hindulaisuudessa, ja se edustaa pyhää rakennusta, joka on omistettu jumaluuksien palvonnalle ja ٱön rituaaleille. Etelä-Aasiassa, johon kuuluvat Intia, Nepal ja Sri Lanka, temppelit ovat keskeisiä kulttuurin ja uskonnon elementtejä, joissa toteutetaan erilaisia rituaaleja, kuten ruokauhreja ja demonien palvontaa. Temppelit kokoavat yhteen tuhansia ihmisiä eri uskontokuntiin, ja ne palvelevat ٱöllisen rukouksen ja rituaalien keskuspisteinä [8]. Esimerkiksi Sri Lankalla temppeli on ollut tärkeä paikka, jossa yhdistyvät ٱön rukoukset ja kulttuuriperinteet [9].
Temppeli ei ole vain rakennus; se on myös symboli pyhyydelle ja ٱön yhdistelevälle voimalla [10]. Useat henkilökohtaiset kertomukset, kuten ne, joissa kuvataan Gyanamin ja Pattu-nimisten henkilöiden henkisiä matkoja, kuvastavat temppelin merkitystä rauhan ja ymmärryksen lähteenä [724_71513; 724_68183]. Tällaiset pyhät paikat eivät ainoastaan palvele jumalanpalvelusta, vaan ne myös heijastavat kunkin kulttuurin henkisiä arvoja ja perinteitä [4395_1456412; 4395_1351310].
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Temppeli� symboloi, löytyy alta:
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(1)
-) Vastu-shastra (Introduction to Indian architecture) door D. N. Shukla: ^(2)
-) Samarangana-sutradhara (Summary) door D. N. Shukla: ^(3)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(4), ^(5)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(6)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(7)
-) Buddhist records of the Western world (Xuanzang) door Samuel Beal: ^(8)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(9)
-) Triveni Journal: ^(10)