Merkitys: Bharata
Englanniksi: Bharata
Vaihtoehtoinen kirjoitusasu: Bharatas, Bharatan
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Hindu käsite 'Bharata'
Suomessa sana "Bharata" liittyy vahvasti hindulaisuuteen ja sen moninaisiin ilmenemismuotoihin. Vaishnavismissa "Bharata" voi olla viittaus intialaiseen tai intialaistaustainen henkilöön [1]. Se voi myös viitata Ramayanan hahmoon, joka tunnetaan uskollisuudestaan [2]. Lisäksi Bharata voi olla Herraan liittyvä inkarnaatio [3] tai suuri jousimies [4]. Toisinaan se viittaa Intian niemimaahan, jossa Kuningas Sobhanan tarina sijoittuu [5].
Puranoissa "Bharata" on usein yhteydessä Mahabharataan, pyhään tekstiin [6]. Se voi olla myös viittaus Kuru-kuninkaisiin tai Intian kansaan [7]. Termiä käytetään myös viittaamaan Pandu-suvun jälkeläisiin [8]. Se voi tarkoittaa myös dynastiaa, joka symboloi yhtenäisyyttä ja historiallista merkitystä [9]. Toisinaan "Bharata" on yleisön tai kuulijan nimitys [10]. Se voi olla viittaus Kuru-dynastiaan tai tiettyyn hahmoon [11]. Se voi myös viitata hallitsevaan klaaniin, johon sekä Vasudeva että kuningas kuuluvat [12]. Termi viittaa myös sotureihin tai sukuun, joka liittyy Bharataan [13]. Lisäksi se voi viitata klaaniin, joka osallistui eeppiseen taisteluun, erityisesti Kuningas Bharatan jälkeläisiin [14].
"Bharata" voi olla myös hahmo, jolle tarinassa puhutaan [15]. Se voi olla myös Sakuntalan pojan nimi, joka edustaa kuninkaallisen linjan jatkumista [16]. Mahabharata on merkittävä viisauden ja ymmärryksen ä [17]. "Bharata" voi olla viittaus Bharatan dynastiaan, usein Kauravojen ja Pandavojen kollektiiviin [18]. Se voi viitata myös Kuningas Bharatan jälkeläisiin, Kuru-dynastiaan [19]. "Bharata" edustaa myös aatelissotureita ja kuninkaita [20]. Se voi olla myös klaani, johon Kauravat ja Pandavat kuuluvat [21]. Arjunaa voidaan kutsua kunnioittavasti [22]. Duryodhanaa pidetään parhaana kuninkaallisesta suvusta [23]. Termi voi viitata muinaiseen intialaiseen dynastiaan [24]. Se voi myös viitata Kuru-dynastian jäseniin, jotka edustavat kuninkuutta [25].
Kauravat ja Pandavat kuuluvat samaan klaaniin, joka liittyy suureen eeppiseen taisteluun [26]. Termi voi olla historiallinen viittaus suvusta ja sotureista [27]. Se voi viitata kuninkaalliseen sukuun ja eeppisen tarinan päähenkilöihin [28]. Pyhät tekstit, kuten "Bharata", sisältävät monia aiheita, jumaluuksia ja opetuksia [29]. Se voi myös viitata eeppiseen kontekstiin ja kuninkaiden perintöön [30]. Se voi viitata Mahabharatan hahmoihin ja sukuun [31]. Se voi olla kuninkaan tai kuninkaallisen suvun nimitys [32]. Termiä voidaan äٳää yleisön tai kuulijakunnan viittauksena [33]. Se voi olla Sanjayan sanojen vastaanottaja [34]. Se voi viitata muinaiseen dynastiaan tai sukuun, joka on merkittävä Mahabharatan kontekstissa [35]. Se voi viitata kuninkaalliseen perheeseen tai dynastiaan, erityisesti Krishnaan liittyen [36]. Arjunaan viitataan tässä nimityksessä, mikä osoittaa aateluutta ja sukua [37]. "Bharata" voi viitata Bharatan dynastian jälkeläisiin, erityisesti Yudhishthiraan [38]. Se voi myös viitata Kuningas Bharatan jälkeläisiin, Kuru-dynastiaan [39]. Hallitsijat, joiden käskyjä muut noudattavat, saavat tunnustusta [40].
"Bharata" voi olla myös paikka, kuten Maa [41]. Intia on pyhä maa, jossa teoilla on hengellisiä vaikutuksia [42]. Se on myös paikka, jossa Tulasi suoritti tapaksensa [43]. Intiaa pidetään myös pyhänä maana, jossa moraalisia ja eettisiä rikkomuksia arvioidaan [44]. Se voi olla alue, jossa jumalalliset olennot kokevat kokeita tai puhdistuksia [45]. Se voi olla Sarasvati-joen alue, joka on pyhä ja ansioita antava [46]. Mahabharata on jumalallinen runo [47]. Se voi olla maa, joka on edustettuna tähtikuvioissa ja alueissa [48]. Vyasan tärkeä teos on vaarassa unohtua [49]. "Bharata" on ԲäԱ mannermainen osa . Se on pyhä maa, joka on merkittävä maantieteellisissä merkeissä . Se on tunnettu mannermainen osa, joka liittyy eri sivilisaatioihin . Ramaa suree hänen veljensä . Bharata hallitsee Raman poissa ollessa . Pyhä, joka asui Vishveshvaran temppelissä, on merkittävä [50]. Muinaiset intialaiset eeppiset tarinat sisältävät moraalisia oppeja . Kundalan sukulinja on aatelinen . Hahmo, joka liittyy Kundan rakentamiseen, on merkittävä . Vyasaa kannustetaan kirjoittamaan teos Vedojen opetusten pohjalta [51]. Raman veli ilmaisee ihailua Raman hallitsemisesta [52]. Raman veli on Kaikeyin hallinnassa [53]. Kaikeyi haluaa Bharatan valtaistuimelle [54]. Prinssi, joka saapuu armeijan kanssa, uhkaa Ramaa ja Lakshmanaa [55]. Bharata on Dhasarathan ja Kaikeyin poika [56]. Bharata on uskollinen [57]. Kaikeyin poika, jota suositaan [58]. Bharata on totuuden sankari [59].
"Bharata" on maailmanvalloittaja, Dushyantan poika . Termi "Bharata" kuvaa Intiaa ja sen maantieteellisiä piirteitä . Bharata on muinainen sanskritin retoriikan asiantuntija . "Bharata" on yksi Jambudvipan Varshoista . Bharata on Karaddhaman poika . Maa, joka on perustettu Bharatan jälkeläisten seurauksena . Bharata on kuninkaallinen hahmo, Pandavojen ja Kauravojen esi-isä . Maa, joka on mainittu draamassa . Ensimmäinen vuori, jolla on maantieteellistä merkitystä . Bharata on Raman nuorempi veli . Bharata on Dushyantan poika ja keskeinen hahmo suvussa . Bharata on maailman suvereeni, Dushyantan poika .
Natyashastrassa Bharata on draamataiteen mestari [60]. Hän opetti oppinsa pojilleen. Tekstissä on puhuja, joka käsittelee draaman alkuperää [61]. Hänellä oli sata poikaa [62]. Bharata on Natyashastran kirjoittaja . Hän määrittelee Prahasanan ääԲö . Hänen ohjeensa ovat muokanneet intialaisia teatteriperinteitä . Hän määrää draaman rakenteen ja tyylin . Hänen draamasääntöjään mainitaan . Vatsaraja noudatti hänen sääntöjään . Hän on merkittävä tunteiden käsittelyssä . Hänen sääntöjään mainitaan Vararucin toimesta . Bharata on keskeinen auktoriteetti, joka määrittää draaman tyylit . Hän määrittelee kymmenen draamatyyppiä . Hän kuvaa "abhisarikaa" . Hän loi ääԲö draamojen koostamiseen . Hän määritteli eri draamalajit . Hän asetti ääԲö draaman koostamiselle . Hänen sääntönsä määräävät Vyayoga-draamojen tyylin . Natyashastran laatija sai ohjeita Brahmalta . Hän antoi ohjeita draamataiteesta . Hän luokitteli sankareita ja sankarittaria . Hän määritteli ääԲö Samavakaralle .
Bharata on Dasharathan ja Kaikeyin poika . Kaikeyi haluaa Bharatan Ayodhyan kuninkaaksi . Hän oli teorian ԲäԱ kannattaja . Hän luokitteli kymmenen gunaa . Häntä pidetään sanskritin retoriikan pioneerina .
Kavyssä "Bharata" on maa, jossa Mahabharata tapahtuu [63]. Se viittaa myös sukuun, joka on mukana eeppisessä tarinassa. Se on paikka, jossa velvollisuus ja hyve ovat esillä [64]. Muinainen retoriikan asiantuntija, joka määritteli viisi ritiä . Hän loi Rasa-koulun .
Vyakarana on Natyashastran kirjoittaja .
Vedantassa, joogi, joka voi monistaa itsensä monessa muodossa [65].
Pancaratrassa "Bharata" on merkittävä maanosa [66]. Se on myös Mahabharatan toinen nimi [67]. Se on osoite, joka viittaa kuninkaaseen tai hallitsijaan .
Kavyashastrassa, Bharatamuni, joka laati Natyashastran .
Jainisti käsite 'Bharata'
Jainismissä "Bharata" viittaa Bharatakshetraan, hallitsijaan, joka on kytköksissä historialliseen ja hengelliseen linjaan [68]. Se on myös alue Jambudvipassa, jossa sijaitsee Kaushambin kaupunki [69]. Bharata on maan hallitsija meren rannalle asti, jonka käskyä on noudatettava Lakshmanan mukaan. Tämä mainitaan usein Jainistisissa teksteissä, erityisesti alueena tuleville Arhateille ja Cakrineille [70].
Lisäksi Bharata on maa, jossa sijaitsevat Potanan kaupunki ja Bahalin piiri, osa Jambudvipa. Bharata on kertomuksen tapahtumien näyttämö, mikä osoittaa kulttuurista ja maantieteellistä kontekstia [71]. Se symboloi kaunista ja arvokasta maata kuin lootus [72]. Bharata on Jinendran laskeutumisen puhdistama maa [73]. Se on myös paikka, johon Ramaa ohjataan menemään, viitaten merkittävään hahmoon tai valtakuntaan [74].
Bharata on maan nimi, jossa tapahtumat sijoittuvat ja myös pyhän Rishabha Svaminin pojan, Cakravartinin, nimi [75]. Se on myös Lakshmanan myötätuntoinen veli, joka auttaa parantamaan Praticandran [76]. Rama'n veli, joka osallistuu riitaan kuningas Ativiryan kanssa [77]. Bharata, jonka Krishna ja Rama hallitsivat Jarasandhan kukistamisen jälkeen [78]. Se on maantieteellinen alue, joka on mahdollista Herran Գٲ⳾ä貹첹 [79].
Se on Jambudvipan kaunis ja rikas vyöhyke [80]. Bharata komentaa pyhäkön rakentamista, joka edustaa hengellistä merkitystä, liitettynä Jinoiden kunnioittamiseen [81]. Se on kertomuksen näyttämönä toimiva alue tai maa [82]. Herra Aran valloittama maa [83]. Bharata on todennäköisesti muinaista Intiaa, johon Jambudvipa kuuluu [84]. Se on alue Jambudvipassa, joka osoittaa tiettyä maantieteellistä tai kulttuurista aluetta [85]. Se on divisioona Jambudvipa-mantereella [86]. Se on maantieteellinen ja kulttuurinen kokonaisuus, joka liittyy Intian historialliseen alueeseen [87]. Se on ihmisyhteiskunnan tila Bhagavati Sutran kontekstissa, merkittävän rappion ja muutoksen aikana [88]. Se on eteläinen alue, joka on ominaisuuksiltaan samanlainen kuin pohjoiset alueet [89]. Se on maantieteellinen alue, joka on referenssinä muiden vuorten ja alueiden leveyksien vertailussa [90].
Bharata käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
"Bharata" viittaa Intian historiaan ja sen keskeisiin hahmoihin sekä teksteihin. Mahabharata, eeppinen kertomus, ja sen hahmot ovat merkittävä osa intialaista perinnettä [91]. Myös Ramaan liittyvät henkilöt, kuten hänen veljensä, esiintyvät usein, edustaen tukea ja oikeudenmukaisuutta [92] [93].
Bharata viittaa myös viisaaseen, joka tunnetaan esitystaiteen perusteksteistä [94] [95]. Hänen opetuksensa ovat klassisen intialaisen tanssin perusta. Hänen teksti, Natya Sastra, on tärkeä ä näyttämösuunnittelulle ja esityksille [96]. Klassinen tanssi ja sen teoreettiset perusteet ovat myös keskeisessä roolissa [97].
Intian kirjallisuuden perusta ja erityisesti teos, jossa Ylin Herra tunnettiin nimellä Indra, ovat myös merkittäviä [98]. Ramasta ja hänen veljistään on lukuisia mainintoja ja heidän luonteensa ovat keskeisiä [99]. Tämä kaikki on osa laajempaa intialaista historiaa [100].
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Bharata� symboloi, löytyy alta:
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door Śrīla Rūpa Gosvāmī: ^(1)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(2)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(3)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(4), ^(5)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(6), ^(7), ^(8), ^(9), ^(10), ^(11), ^(12), ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(17), ^(18), ^(19), ^(20), ^(21), ^(22), ^(23), ^(24), ^(25), ^(26), ^(27), ^(28), ^(29), ^(30), ^(31), ^(32), ^(33), ^(34), ^(35), ^(36), ^(37), ^(38), ^(39), ^(40)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(41), ^(42), ^(43), ^(44), ^(45), ^(46)
-) Vishnu Purana door Horace Hayman Wilson: ^(47)
-) Markandeya Purana door Frederick Eden Pargiter: ^(48)
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(49)
-) Bhagavad-gita Mahatmya door N.A. Deshpande: ^(50)
-) Brihaddharma Purana (abridged) door Syama Charan Banerji: ^(51)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(52), ^(53), ^(54), ^(55), ^(56), ^(57), ^(58), ^(59)
-) Natyashastra (English) door Bharata-muni: ^(60), ^(61), ^(62)
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(63)
-) Naishadha-charita of Shriharsha door Krishna Kanta Handiqui: ^(64)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(65)
-) Parama Samhita (English translation) door Krishnaswami Aiyangar: ^(66), ^(67)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(68), ^(69), ^(70), ^(71), ^(72), ^(73), ^(74), ^(75), ^(76), ^(77), ^(78), ^(79), ^(80), ^(81), ^(82), ^(83), ^(84), ^(85), ^(86), ^(87)
-) Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) door K. C. Lalwani: ^(88)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(89), ^(90)
-) Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints door Justin E. Abbott: ^(91)
-) Triveni Journal: ^(92), ^(93), ^(94), ^(95), ^(96), ^(97), ^(98), ^(99), ^(100)