Significado de Taraka
Taraka es un t茅rmino con m煤ltiples significados en diversas tradiciones filos贸ficas y religiosas. En el Jainismo, se refiere a conocimientos intuitivos y tambi茅n significa 'gu铆a' o 'helmsman'. Seg煤n los Puranas, Taraka es un demonio poderoso que representa una amenaza significativa para los Devas y cuya derrota es crucial en la lucha entre el bien y el mal. En Yoga, Taraka simboliza una fuerza relacionada con la presciencia que permite superar las complejidades de la vida. Tambi茅n tiene connotaciones en Vyakarana y Vedanta, relacion谩ndolo con conceptos de conciencia y g茅nero.
En Ingl茅s: Taraka
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Hind煤 de 'Taraka'
En el contexto del hinduismo, "Taraka" se refiere a un poder asociado con la presciencia, permitiendo cruzar las complejidades de la vida y la muerte, ligado al logro de la M谩s Alta Intelectualidad [1]. En la literatura pur谩nica, se presentan diversas figuras que representan amenazas significativas para los Devas, como poderosos demonios que requieren intervenci贸n divina para ser derrotados, reflejando la eterna lucha entre el bien y el mal [2]. Asimismo, el Yoga ensena t茅cnicas f铆sicas y espirituales que facilitan la conexi贸n con este poder trascendental y promueven la meditaci贸n.
El concepto Jainista de 'Taraka'
"Taraka" en el jainismo significa 'helmsman' o Timonel, refiri茅ndose a un gu铆a y l铆der en el camino espiritual [3]. Tambi茅n implica habilidad en la navegaci贸n, simbolizando la conexi贸n con los elementos acu谩ticos [4]. Adem谩s, Taraka es un oponente en la lucha contra los Vasudevas [5] y se relaciona con uno de los cuatro principales consortes de Purnabhadra [6]. El t茅rmino tambi茅n se asocia con el conocimiento intuitivo en la filosof铆a Sankhya .
El concepto de Taraka en las fuentes cient铆ficas
Taraka se relaciona con la anatom铆a ocular .
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淭araka鈥� como referencia:
-) Yoga-sutras (with Vyasa and Vachaspati Mishra) door Rama Prasada: ^(1)
-) Gautami Mahatmya door G. P. Bhatt: ^(2)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(3), ^(4), ^(5)
-) Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) door K. C. Lalwani: ^(6)