Significado de Atento
El t茅rmino Atento en diferentes tradiciones religiosas presenta significados variados. En el jainismo, se relaciona con la concentraci贸n y entusiasmo de los j贸venes en el aprendizaje de las artes. Para el vaishnavismo, Atento describe tanto el estado de Shri Nanda al comunicarse de manera efectiva, como la actitud respetuosa de los devotos durante la adoraci贸n a Lord Krishna. Por 煤ltimo, en el dharmashastra, Atento se refiere a la atenci贸n y consciencia, especialmente durante el ayuno o la penitencia.
En Ingl茅s: Attentive
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Hind煤 de 'Atento'
En el contexto del hinduismo, el Vaishnavismo adora a Vishnu como el Senor supremo, destacando su importancia en la tradici贸n y su 辫谤谩肠迟颈肠补 de los diez avatares. Los devotos mantienen un comportamiento cuidadoso y respetuoso al rendir homenaje a Krishna [1]. Shri Nanda se esfuerza por comunicar ensenanzas de manera considerada [2]. El Dharmashastra proporciona normas sobre la conducta religiosa y el estilo de vida en la tradici贸n hind煤. Adem谩s, se enfatiza la atenci贸n y conciencia, especialmente durante el ayuno [3].
El concepto Jainista de 'Atento'
Los ninos son atentos en aprender [4].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淎tento鈥� como referencia:
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(1), ^(2)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(3)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(4)