Yathakala, 驰补迟丑腻办腻濒补, Yatha-kala: 10 definitions
Introduction:
Yathakala means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Sports, Arts and Entertainment (wordly enjoyments)
: archive.org: Syainika Sastra of Rudradeva with English Translation (art)驰补迟丑腻办腻濒补 (啶ぅ啶距啶距げ) refers to the 鈥減roper time鈥� (for hawking), according to the 艢测补颈苍颈办补-艣腻蝉迟谤补: a Sanskrit treatise dealing with the divisions and benefits of Hunting and Hawking, written by R膩j膩 Rudradeva (or Candradeva) in possibly the 13th century.鈥擜ccordingly, [while discussing the outlines of hawking]: 鈥淸...] While the king himself, surrrounded by a few distinguished and faithful champions, [...] should ride on a good horse of excellent gait and speed, with flowing bridles, and trotting in harmony with the music of drums; and, accompanied by a large number of hawkers, proceeds to a shady place in a mountain in proper time (测补迟丑腻办腻濒补) and with great watchfulness [...]鈥�.
This section covers the skills and profiencies of the Kalas (鈥減erforming arts鈥�) and Shastras (鈥渟ciences鈥�) involving ancient Indian traditions of sports, games, arts, entertainment, love-making and other means of wordly enjoyments. Traditionally these topics were dealt with in Sanskrit treatises explaing the philosophy and the justification of enjoying the pleasures of the senses.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary测补迟丑腻办腻濒补 : (m.) suitable time.
Pali is the language of the Tipi峁璦ka, which is the sacred canon of Therav膩da Buddhism and contains much of the Buddha鈥檚 speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary测补迟丑腻办腻濒补 (啶ぅ啶距啶距げ).鈥攁d S 测补迟丑腻办腻濒墨峁� or 岣纺箖 ad At the fit season or time, seasonably.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English测补迟丑腻办腻濒补 (啶ぅ啶距啶距げ) [-l墨峁�-岣纺箖, -啶侧啶�-啶赤啶俔.鈥�ad Seasonably, at the fit time.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary驰补迟丑腻办腻濒补 (啶ぅ啶距啶距げ).鈥攖he right or due time, proper time; 啶ぅ啶距啶距げ啶啶班が啷嬥ぇ啶苦え啶距ぎ啷� (测补迟丑腻办腻濒补prabodhin膩m) R.1.6.
-lam ind. at the right time, opportunely, seasonably; 啶膏啶じ啶班啶啶班啶溹啶距啶距ぐ 啶ぅ啶距啶距げ啶� 啶膏啶掂お啶ㄠ啶ㄠお啶� (sopasarpairjaj膩g膩ra 测补迟丑腻办腻濒补峁� svapannapi) R.17.51.
Derivable forms: 测补迟丑腻办腻濒补岣� (啶ぅ啶距啶距げ啶�).
驰补迟丑腻办腻濒补 is a Sanskrit compound consisting of the terms 测补迟丑腻 and 办腻濒补 (啶曕ぞ啶�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 驰补迟丑腻办腻濒补 (啶ぅ啶距啶距げ):鈥擺=测补迟丑腻-办腻濒补] [from 测补迟丑腻 > ya-tama] m. the proper time (for anything), suitable moment (dvit墨yo y, 鈥榯he second meal-time鈥�), [Mah膩bh膩rata]
2) [v.s. ...] [in the beginning of a compound] acc掳 to time, in due t掳, at the right or usual t掳, [K膩ty膩yana-艣rauta-s奴tra] etc. etc.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary驰补迟丑腻办腻濒补 (啶ぅ啶距啶距げ):鈥擺测补迟丑腻-办腻濒补] (la峁�) adv. Seasonably.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus驰补迟丑腻办腻濒补 (嗖播嗖距矔嗖距膊):鈥擺noun] the proper time (for anything); a suitable, appropriate moment.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Yathakala-bhavin, Yathakalam, Yathakalaprabodhin.
Full-text: Yathakalam, Yathakalaprabodhin, Yathakala-bhavin, Apasarpaka, Yathasavanam, Yatha-sambadhyamanaka, Apasarpa, Prabodhin, Yata, Jagri, Purvakala, Yathakal-adhyasin, Kala, Tara.
Relevant text
Search found 27 books and stories containing Yathakala, 驰补迟丑腻办腻濒补, Yatha-kala, Yath膩-办腻濒补; (plurals include: Yathakalas, 驰补迟丑腻办腻濒补s, kalas, 办腻濒补s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Mundaka Upanishad with Shankara鈥檚 Commentary (by S. Sitarama Sastri)
Verse 1.2.5 < [Mundaka I, Khanda II]
Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika (by R. Balasubramanian)
Verse 3.47-48 < [Book 3 - Bh峁沢uvall墨]
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 4.147 < [Section XIV - Other Duties]
Verse 7.221 < [Section XVI - Subsequent Routine]
Verse 8.406 < [Section XLVIII - Laws relating to Civic Misdemeanours]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Journal of Ayurveda and Holistic Medicine
A case study on the management of tamaka shwasa in children with polyherbal formulation < [Volume 7, issue 2 (2019)]