Vitaraga, 痴墨迟补谤腻驳补, Vita-raga: 20 definitions
Introduction:
Vitaraga means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Shaiva philosophy
: Brill: 艢aivism and the Tantric Traditions (philosophy)痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距) [=痴墨迟补谤腻驳补t膩?] refers to 鈥�(being) free of bias鈥�, according to the 莫艣varapraty补产丑颈箩帽腻viv峁泃ivimar艣in墨 2.132-133.鈥擜ccordingly, 鈥淗aving explained that only phenomena are real entities because [only they are] established by a means of [valid] knowledge, [and] anticipating by himself the refutation of his own thesis, [Utpaladeva now] expounds [this refutation with the passage beginning with] 鈥榦nly 鈥︹�� by empasizing the purity of his intentions, in order to state that [he] is free of bias (惫墨迟补谤腻驳补迟腻). [According to him] this 鈥榗ould [still] be objected,鈥� [i.e.] it deserves the [following] objection. Which one? This is what [Utpaladeva says] in 鈥榌if these objects did not exist] after as well as before [their] being manifest 鈥︹�欌��
-
Vedanta (school of philosophy)
: Wikisource: Ashtavakra Gita痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距) refers to the 鈥渄ispassionate man鈥� (being without pain), according to the A峁ａ弓膩vakrag墨t膩 (5th century BC), an ancient text on spirituality dealing with Advaita-Ved膩nta topics.鈥擜ccordingly, [as A峁ａ弓avakra says to Janaka]: 鈥淸...] The passionate man wants to be rid of Sa峁僺膩ra so as to avoid pain, but the dispassionate man (惫墨迟补谤腻驳补) is without pain and feels no distress even in it [惫墨迟补r膩go hi nirdu岣hastasminnapi na khidyati]. He who is proud about even liberation or his own body, and feels them his own, is neither a seer or a yogi. He is still just a sufferer. If even Shiva, Vishnu or the lotus-born Brahma were your instructor, until you have forgotten everything you cannot be established within. [...]鈥�.
Vedanta (啶掂啶︵ぞ啶ㄠ啶�, ved膩nta) refers to a school of orthodox Hindu philosophy (astika), drawing its subject-matter from the Upanishads. There are a number of sub-schools of Vedanta, however all of them expound on the basic teaching of the ultimate reality (brahman) and liberation (moksha) of the individual soul (atman).
In Buddhism
Theravada (major branch of Buddhism)
: Pali Kanon: Pali Proper NamesA Pacceka Buddha. M.iii.71; ApA.i.107.
Therav膩da is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).
Mahayana (major branch of Buddhism)
Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita Sastra痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距) or 痴墨迟补谤腻驳补产丑奴尘颈 refers to 鈥済round of the saint freed from the passions or of the An膩g膩min鈥� and represents one of the ten grounds (产丑奴尘颈) shared by adepts of the three vehicles according to the 2nd century Mah膩praj帽膩p膩ramit膩艣膩stra chapter 52.鈥敵漳俨拱宀挡�-产丑奴尘颈 (岣od chags da峁� bral ba岣 sa, li yu) is one of the ten grounds shared by adepts of the three Vehicles (s膩dh膩ra峁嘺产丑奴尘颈). Here, the 艢r膩vaka abandons all the passions, desire, etc. (谤腻驳补诲颈办濒别艣补) of the desire realm (办腻尘补诲丑腻迟耻) and is called An膩gamin.鈥擜s for the Bodhisattva, because of his renunciation (惫补颈谤腻驳测补), he obtains the five superknowledges (补产丑颈箩帽腻). [This corresponds to ground proper no. 9, Sudurjay膩].
Mahayana (啶す啶距く啶距え, mah膩y膩na) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many 蝉奴迟谤补蝉 of which some of the earliest are the various Praj帽膩p膩ramit膩 蝉奴迟谤补蝉.
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
: OSU Press: Cakrasamvara Samadhi痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距) [=惫补颈迟补谤腻驳补?] or A峁ａ弓a惫墨迟补谤腻驳补 refers to the 鈥渆ight passionless ones鈥�, according to the Guru Mandala Worship (尘补峁囜笉补濒腻谤肠补苍补) ritual often performed in combination with the Cakrasa峁僾ara Sam膩dhi, which refers to the primary 辫奴箩腻 and 蝉腻诲丑补苍腻 practice of Newah Mah膩y膩na-Vajray膩na Buddhists in Nepal.
Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha鈥檚 words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (惫补箩谤补测腻苍补) are collected indepently.
In Jainism
General definition (in Jainism)
: Encyclopedia of Jainism: Tattvartha Sutra痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距, 鈥渨ith detachment鈥�) refers to one of the two types of right faith (蝉补尘测补驳诲补谤艣补苍补).鈥擶hat is right belief with detachment (惫墨迟补谤腻驳补 samyag dar艣ana)? It is concerned with sheer purity of the soul.
: University of Cambridge: Jainism痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距) or 痴墨迟补谤腻驳补stotra of Hemacandra is a Sanskrit poetic hymn in twenty sections dedicated to the beauty and perfection of a Jina. Its author is the 12th century Jaina 艢vet膩mbara polymath monk Hemacandra, who wrote it for the king of Gujarat Kum膩rap膩la a little after V.S. 1216 = 1159 CE.
: HereNow4U: Glossary痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距) refers to one who is free from attachment and aver颅sion.
Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, 鈥榮elf-reliance鈥�) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary惫墨迟补谤腻驳补 : (adj.) passionless. (m.) a saint.
: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary痴墨迟补谤腻驳补 refers to: passionless Sn. 11, 507, 1071; Pug. 32; Pv. II, 47; Miln. 76, and frequently elsewhere.
Note: 惫墨迟补谤腻驳补 is a Pali compound consisting of the words 惫墨迟补 and 谤腻驳补.
Pali is the language of the Tipi峁璦ka, which is the sacred canon of Therav膩da Buddhism and contains much of the Buddha鈥檚 speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary惫墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距).鈥攁 S corruptly 惫墨迟补r膩g墨 a (惫墨迟补 Gone, 谤腻驳补 Desire.) Whose worldly affections and passions are subdued or mortified. 2 That is become averse or indifferent to.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距).鈥�a.
1) free from desire.
2) free from passion, calm, tranquil.
3) colourless. (-驳补岣�) 1 a sage who has subdued his passions; 啶掂た啶多え啷嵿い啶� 啶う啷嵿く啶むく啷� 啶掂啶むぐ啶距啶距 (vi艣anti yadyatayo 惫墨迟补r膩g膩岣�) Bhagavadg墨t膩 (Bombay) 8.11.
2) a deified Jaina saint.
痴墨迟补谤腻驳补 is a Sanskrit compound consisting of the terms 惫墨迟补 and 谤腻驳补 (啶班ぞ啶�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距).鈥攎fn.
(-驳补岣�-g膩-ga峁�) 1. Exempt from passions or affections. 2. Bleached, colourless. m.
(-驳补岣�) 1. Any sage with subdued passions. 2. A Baud'dha deified sage. E. 惫墨迟补 gone, and 谤腻驳补 passions, desire.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距).鈥攊. e.
痴墨迟补谤腻驳补 is a Sanskrit compound consisting of the terms 惫墨迟补 and 谤腻驳补 (啶班ぞ啶�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距).鈥擺adjective] dispassionate.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距):鈥擺=惫墨迟补-谤腻驳补] [from 惫墨迟补 > v墨] mfn. free from passions or affections, dispassionate, desireless, calm, tranquil, [Mah膩bh膩rata; K膩vya literature] etc. (also applied to 8 [particular] Bodhi-sattvas and their attributes)
2) [v.s. ...] not attached to ([locative case]), [Hemacandra鈥檚 Pari艣i峁ａ弓aparvan]
3) [v.s. ...] colourless, bleached, [Horace H. Wilson]
4) [v.s. ...] m. a sage with subdued passions ([especially] applied to a Buddhist or Jaina saint), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距):鈥擺惫墨迟补-谤腻驳补] (驳补岣�-g膩-ga峁�) 1. m. A deified Bauddha sage; any sage. a. Free from passion; colourless, bleached.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus痴墨迟补谤腻驳补 (嗖掂硛嗖む舶嗖距矖):鈥�
1) [adjective] not filled with passion; not having desires; desireless; passionless.
2) [adjective] calm; quiet; composed; collected; sedate.
3) [adjective] not having any colour; colourless.
--- OR ---
痴墨迟补谤腻驳补 (嗖掂硛嗖む舶嗖距矖):鈥�
1) [noun] a man free from passions, desires; a desireless man; a religious mendicant, monk, jina, etc.
2) [noun] a humble, gentle, unassuming man.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary痴墨迟补谤腻驳补 (啶掂啶むぐ啶距):鈥攁dj. 1. free from desire; 2. free from passion; calm; tranquil; 3. colorless; 4. worthless; good for nothing;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Raga.
Starts with: Vitaraga Sutta, Vitaragabhayakrodha, Vitaragabhumi, Vitaragadveshi, Vitaragakatha, Vitaragastotra, Vitaragastuti, Vitaragata.
Full-text (+22): Vitaragastuti, Vitaragabhumi, Phanindreshvara, Vitaragadveshi, Ashtavitaraga, Manilingeshvara, Kileshvara, Vikrameshvara, Kumbheshvara, Vitaraga Sutta, Vitaragabhayakrodha, Vitaragastotra, Vigataragabhumi, Gandhesha, Samvitaraga, Vitaragi, Vitarakan, Phanikeshvara, Vidha, Vitaragakatha.
Relevant text
Search found 34 books and stories containing Vitaraga, 痴墨迟补谤腻驳补, Vita-raga, V墨ta-谤腻驳补; (plurals include: Vitaragas, 痴墨迟补谤腻驳补s, ragas, 谤腻驳补s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Ch枚dr枚n)
Appendix 13 - The story of Sunetra < [Chapter XIV - Emission of rays]
Note (3). The ten grounds shared by adepts of the three vehicles < [Chapter XX - (2nd series): Setting out on the Mah膩y膩na]
The second attack of M膩ra鈥檚 daughters < [Chapter XXVIII - The Virtue of Meditation (dhy膩na)]
Bhagavad-gita (with Vaishnava commentaries) (by Narayana Gosvami)
Verse 4.10 < [Chapter 4 - J帽膩na-Yoga (Yoga through Transcendental Knowledge)]
Verse 2.56 < [Chapter 2 - S膩峁卥hya-yoga (Yoga through distinguishing the Soul from the Body)]
Yoga-sutras (with Vyasa and Vachaspati Mishra) (by Rama Prasada)
S奴tra 1.37 < [Book 1 - Trance (Sam膩dhi)]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Jainism and Patanjali Yoga (Comparative Study) (by Deepak bagadia)
Dharmadhyana (virtuous or righteous meditation) < [Chapter 3 - Jain Philosophy and Practice]
Five caritras (conduct) < [Chapter 3 - Jain Philosophy and Practice]
Part 7 - Patanjali鈥檚 Ashtanga Yoga compared to Jainism < [Chapter 4 - A Comparative Study]