Svacchandya, 厂惫腻肠肠丑补苍诲测补, Svacchamdya: 11 definitions
Introduction:
Svacchandya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Svachchhandya.
In Hinduism
Vedanta (school of philosophy)
: Wikisource: Ashtavakra Gita厂惫腻肠肠丑补苍诲测补 (啶膏啶掂ぞ啶氞啶涏え啷嵿う啷嵿く) refers to 鈥渓icentiousness鈥� (i.e., dissolute behaviour), according to the A峁ａ弓膩vakrag墨t膩 (5th century BC), an ancient text on spirituality dealing with Advaita-Ved膩nta topics.鈥擜ccordingly, [as A峁ａ弓avakra says to Janaka]: 鈥淸...] Beggar or king, he excels who is without desire, and whose opinion of things is rid of 鈥済ood鈥� and 鈥渂ad鈥�. There is neither dissolute (蝉惫腻肠肠丑补苍诲测补) behaviour nor virtue, nor even discrimination of the truth [kva 蝉惫腻肠肠丑补苍诲测补峁� kva sa峁僰oca岣� kva v膩 tattvavini艣caya岣�] for the sage who has reached the goal and is the very embodiment of guileless sincerity. [...]鈥�.
Vedanta (啶掂啶︵ぞ啶ㄠ啶�, ved膩nta) refers to a school of orthodox Hindu philosophy (astika), drawing its subject-matter from the Upanishads. There are a number of sub-schools of Vedanta, however all of them expound on the basic teaching of the ultimate reality (brahman) and liberation (moksha) of the individual soul (atman).
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary蝉惫腻肠肠丑补苍诲测补 (啶膏啶掂ぞ啶氞啶涏啶︵啶�).鈥攏 S (svacchanda) Wilfulness, waywardness, self-willedness.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English蝉惫腻肠肠丑补苍诲测补 (啶膏啶掂ぞ啶氞啶涏啶︵啶�).鈥�n Wilfulness.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary厂惫腻肠肠丑补苍诲测补 (啶膏啶掂ぞ啶氞啶涏え啷嵿う啷嵿く).鈥擺svacchandasya bh膩va岣� 峁补帽] The power of following one's own will or fancy, wilfulness, independence; 啶曕え啷嵿く啶距お啷嵿ぐ啶︵ぞ啶ㄠ 啶膏啶掂ぞ啶氞啶涏え啷嵿う啷嵿く啶距う啶距じ啷佮ぐ啷� 啶оぐ啷嵿ぎ 啶夃啷嵿く啶む (kany膩prad膩na峁� sv膩cchandy膩d膩suro dharma ucyate) Manusm峁泃i 3.31. (sv膩cchandyena, 蝉惫腻肠肠丑补苍诲测补tas mean 'wilfully', 'voluntarily').
Derivable forms: 蝉惫腻肠肠丑补苍诲测补m (啶膏啶掂ぞ啶氞啶涏え啷嵿う啷嵿く啶).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary厂惫腻肠肠丑补苍诲测补 (啶膏啶掂ぞ啶氞啶涏え啷嵿う啷嵿く).鈥攏. (-ndya) Wilfulness, independence. E. svacchanda self-willed, 峁补帽 aff.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary厂惫腻肠肠丑补苍诲测补 (啶膏啶掂ぞ啶氞啶涏え啷嵿う啷嵿く).鈥攊. e. sva -chanda + ya, n. Independence, wilfulness; abl. Voluntarily, [惭腻苍补惫补诲丑补谤尘补艣腻蝉迟谤补] 3, 31.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary厂惫腻肠肠丑补苍诲测补 (啶膏啶掂ぞ啶氞啶涏え啷嵿う啷嵿く).鈥擺neuter] independence, liberty; [instrumental] willingly, of one鈥檚 own accord.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary厂惫腻肠肠丑补苍诲测补 (啶膏啶掂ぞ啶氞啶涏え啷嵿う啷嵿く):鈥�n. ([from] sva-cchanda) independence, freedom ([instrumental case] = 鈥榖y one鈥檚 own will, voluntarily鈥�), [Manu-sm峁泃i iii, 31.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary厂惫腻肠肠丑补苍诲测补 (啶膏啶掂ぞ啶氞啶涏え啷嵿う啷嵿く):鈥�(苍诲测补峁�) 1. n. Wilfulness; independence.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusSv膩ccha峁僤ya (嗖膏硩嗖掂簿嗖氞硩嗖涏矀嗖︵硩嗖�):鈥�
1) [noun] the quality or state of behaving at one鈥檚 will or capriciously; capriciousness.
2) [noun] freedom from any restriction.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Chandya, Shva.
Starts with: Svacchandyatas.
Full-text: Anarjava, Vinishcaya, Tattvavinishcaya, Svacchanda, Yadriccha.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Svacchandya, 厂惫腻肠肠丑补苍诲测补, Sv膩ccha峁僤ya, Svacchamdya, Sv膩-chandya, Sva-chandya; (plurals include: Svacchandyas, 厂惫腻肠肠丑补苍诲测补s, Sv膩ccha峁僤yas, Svacchamdyas, chandyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Discovery of Sanskrit Treasures (seven volumes) (by Satya Vrat Shastri)
5. The Kumarasambhava-campu鈥擜 Study < [Volume 4 - Modern Sanskrit Literature]
Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)
Chapter 1 - Prathama-anka (prathamo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]