Rakshaka, 鲹ṣa첹: 17 definitions
Introduction:
Rakshaka means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term 鲹ṣa첹 can be transliterated into English as Raksaka or Rakshaka, using the IAST transliteration scheme (?).
Alternative spellings of this word include Rakshak.
Images (photo gallery)
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
: archive.org: Shiva Purana - English Translation1) 鲹ṣa첹 (रक्ष�) refers to the “watchmen� (during a Vedic ritual), as mentioned in the Śivapurāṇa 2.2.27. Accordingly as Brahmā narrated to Nārada:—“[...] once a great sacrifice was started by Dakṣa, [...] The guardians of the quarters (徱) became the gatekeepers and watchmen (ṣa첹). They were well-equipped in arms and had many attendants to assist them. They were very enthusiastic�.
2) 鲹ṣa첹 (रक्ष�) refers to a “Vīrabhadra’s body-guards�, according to the Śivapurāṇa 2.2.33. Accordingly, as Brahmā narrated to Nārada:—“[...] Receiving his command, with his head bowed down in reverence, Vīrabhadra set off immediately to the place of sacrifice. [...] Many strong lions, tigers, crocodiles, huge fishes and thousands of elephants constituted his body-guard (鲹ṣa첹)�.

The Purana (पुरा�, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
In Buddhism
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
: OSU Press: Cakrasamvara Samadhi鲹ṣa첹 (रक्ष�) refers to the “protector (of the ܻśԲ—Dharma)�, according to the Kalaśa Pūjā [i.e., Kalasha Worship] ritual often performed in combination with the Cakrasaṃvara Samādhi, which refers to the primary ū and practice of Newah Mahāyāna-Vajrayāna Buddhists in Nepal.—Accordingly, “Dark-blue colored, mounted on a corpse, a dharma protector (ܻśԲ-ṣa첹), A lord bearing a knife and skull bowl, Mahākāla, I give homage�.

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (Բ) are collected indepently.
In Jainism
General definition (in Jainism)
: archive.org: Trisastisalakapurusacaritra鲹ṣa첹 (रक्ष�) refers to one of the ten divisions of Gods, situated in the “upper World� (ūrdhvaloka), according to chapter 2.3 [ᾱٲٳ-ٰ] of Hemacandra’s 11th century Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra: an ancient Sanskrit epic poem narrating the history and legends of sixty-three illustrious persons in Jainism.—Accordingly:—“[...] The 10 divisions of the gods are: Indras, Sāmānikas, Trāyastriṃśas, Pārṣadyas, 鲹ṣa첹s, Lokapālas, Anīkas, Prakīrṇas, Ābhiyogikas, Kilbiṣikas. [....] The 鲹ṣa첹s are bodyguards (i.e., of Hari). [...]�.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance�) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryṣa첹 (रक्ष�).—a (S) That preserves, keeps, protects. 2 fig. A miser.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishṣa첹 (रक्ष�).�a That preserves, keeps. Fig. A miser.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary鲹ṣa첹 (रक्ष�).�a. (-ṣi f.) [रक्ष�-ण्वुल् (�-ṇvܱ)] Guarding, protecting.
-첹� A protector, guardian, guard, watchman.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary鲹ṣa첹 (रक्ष�).—mfn.
(-첹�-ṣi-ka�) Who or what protects, &c. m.
(-첹�) 1. A guardian, a protector. 2. A watch, a guard. E. ṣa to preserve, vun aff.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary鲹ṣa첹 (रक्ष�).—[� + aka], I. adj. Who or what protects, who tends, [Բśٰ] 8, 102. Ii. m. A protector, a guardian, [ᾱٴDZ貹ś] 91, 1, M.M.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary鲹ṣa첹 (रक्ष�).—[masculine] raṣi [feminine] guardian, protector.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary鲹ṣa첹 (रक्ष�):—[from �] mf()n. = ṣa1 [Kathāsaritsāgara; Pañcatantra; ᾱٴDZ貹ś] (cf. ṅg-, go-, dhana-r etc.)
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary鲹ṣa첹 (रक्ष�):—[(ka�-kā-ka�) a.] Preserving. m. A guardian, a guard.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)鲹ṣa첹 (रक्ष�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Rakkhaa, Rakkhaga.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम� (ṃsṛt), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionary鲹ṣa첹 (रक्ष�) [Also spelled rakshak]:�(a and nm) protectant/protector; saviour/defender; guard; keeper; custodian; -[dala] guard.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus鲹ṣa첹 (ರಕ್ಷ�):—[adjective] protecting, tending to protect; guarding.
--- OR ---
鲹ṣa첹 (ರಕ್ಷ�):—[noun] a man who protects; a protector; a guard.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary鲹ṣa첹 (रक्ष�):—adj. protective; defensive; guarding; preserving; n. 1. defender; protector; guard; watchman; keeper;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Rakshakamba, Rakshakan, Rakshakara, Rakshakaranda, Rakshakarandaka, Rakshakavaca, Rakshakavaj, Rakshakavaja.
Full-text (+65): Arakshaka, Samrakshaka, Parirakshaka, Gorakshaka, Angarakshaka, Shasyarakshaka, Bhumirakshaka, Ratrirakshaka, Margarakshaka, Sharirarakshaka, Atmarakshaka, Aranyarakshaka, Pancarakshaka, Dhanarakshaka, Vanarakshaka, Dvararakshaka, Mudrarakshaka, Purarakshaka, Udyanarakshaka, Griharakshaka.
Relevant text
Search found 32 books and stories containing Rakshaka, 鲹ṣa첹, Raksaka, Rakshakas; (plurals include: Rakshakas, 鲹ṣa첹s, Raksakas, Rakshakases). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Yavanajataka by Sphujidhvaja [Sanskrit/English] (by Michael D Neely)
Verse 8.3 < [Chapter 8 - The Birth of Sovereigns]
Kathasaritsagara (cultural study) (by S. W. Chitale)
The Chief Treasurer (Bhandagarika) < [Chapter 2 - Political conditions]
The Palace and Personal Staff < [Chapter 2 - Political conditions]
The other sections and surroundings in the Palace < [Chapter 2 - Political conditions]
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Sanskrit Words In Southeast Asian Languages (by Satya Vrat Shastri)
Page 191 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
Page 472 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)
Part 32: Description of the Upper World (ūrdhvaloka) < [Chapter III - The initiation and omniscience of Ajita]