Pramada, ±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹, ±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå: 35 definitions
Introduction:
Pramada means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Vaishnavism (Vaishava dharma)
: ISKCON Press: Glossary±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦).—Inattention or misunderstanding of reality.
±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå (पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾).—Woman, to whom a man becomes madly attached.
: Pure Bhakti: Brhad Bhagavatamrtam±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦) refers to:—An illusion; misunderstanding of reality. (cf. Glossary page from ÅšrÄ« Bá¹›had-bhÄågavatÄåmá¹›ta).

Vaishnava (वैषà¥à¤£à¤µ, vaiṣṇava) or vaishnavism (vaiṣṇavism) represents a tradition of Hinduism worshipping Vishnu as the supreme Lord. Similar to the Shaktism and Shaivism traditions, Vaishnavism also developed as an individual movement, famous for its exposition of the dashavatara (‘ten avatars of Vishnuâ€�).
Purana and Itihasa (epic history)
: archive.org: Puranic EncyclopediaPramada (पà¥à¤°à¤®à¤�).—A son of Vasiá¹£á¹ha. He was one of the Saptará¹£is of Uttama Manvantara. (6th Skandha, BhÄågavata).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index1a) Pramada (पà¥à¤°à¤®à¤�).—A son of Vasiá¹£á¹ha, and one of the seven sages of the epoch of Uttama Manu.*
- * BhÄågavata-purÄåṇa VIII. 1. 24.
1b) A DÄånava.*
- * BrahmÄåṇá¸a-purÄåṇa III. 6. 10.

The Purana (पà¥à¤°à¤¾à¤�, purÄåṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Natyashastra (theatrics and dramaturgy)
Source: Wisdom Library: NÄåá¹ya-Å›Äåstra±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå (पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾) refers to “passionate womenâ€�, of whom a specific gait (gati) has been defined in the NÄåá¹yaÅ›Äåstra chapter 12. These gaits are suitable for different characters in a dramatic play (²ÔÄåá¹y²¹).
: archive.org: Natya Shastra±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå (पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾).—A type of gait (gati) for passionate women (±è°ù²¹³¾²¹»åÄå).—Such a Gait will serially include the following ²õ³Ù³óÄå²Ô²¹ and movements:
The avahittha-²õ³Ù³óÄå²Ô²¹,
the left hand pointing downwards,
the right hand with the °ì²¹á¹a°ìÄå³¾³Ü°ì³ó²¹ gesture placed on the navel,
the right foot raised gracefully up one ³ÙÄå±ô²¹ and thrown on the left one
and simultaneously with that,
the left hand with the ±ô²¹³ÙÄå gesture placed on the navel
and the right side bent,
placing the right hand on the hip,
and the ³Ü»å±¹±ðṣṾ±³Ù²¹ movement of the left hand,
then the left foot put forward,
the right hand with the ±ô²¹³ÙÄå gesture.
After assuming this ²õ³Ù³óÄå²Ô²¹ and movement they are to walk five steps with the body slightly bent and the head gracefully held in the ³Ü»å±¹Äå³ó¾±³Ù²¹ posture.

Natyashastra (नाटà¥à¤¯à¤¶à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°, ²ÔÄåá¹y²¹Å›Äåstra) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya—theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).
Vyakarana (Sanskrit grammar)
: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦).—Inadvertance, negligence; cf. पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦à¤•ृतमाचारà¥à¤¯à¤¸à¥à¤� शकà¥à¤¯à¤®à¤•रà¥à¤¤à¥à¤®à¥ (±è°ù²¹³¾Äå»å²¹ká¹›tamÄåcÄåryasya Å›akyamakartum) M. Bh. on P. IV. 2.70; cf. also अनà¥à¤¯à¥� तॠगौरादि-षà¥à¤µà¥‡à¤¤à¤¯à¥‡à¤ƒ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦à¤ªà¤¾à¤ माहà¥à¤ƒ (anye tu gaurÄådi-á¹£vetayeá¸� ±è°ù²¹³¾Äå»å²¹pÄåá¹hamÄåhuá¸�) Kaiy. of P. I. 1.72. Vart. 4.

Vyakarana (वà¥à¤¯à¤¾à¤•रà¤�, vyÄåkaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.
Chandas (prosody, study of Sanskrit metres)
: Shodhganga: a concise history of Sanskrit Chanda literature±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå (पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾) refers to one of the 135 metres (chandas) mentioned by ±·²¹Ã±Âá³ÜṇḲ¹ (1794-1868 C.E.) in his Vá¹›ttaratnÄåvalÄ«. ±·²¹Ã±Âá³ÜṇḲ¹ was a poet of both Kannada and Sanskrit literature flourished in the court of the famous KṛṣṇarÄåja Woá¸eyar of Mysore. He introduces the names of these metres (e.g., ±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå) in 20 verses.

Chandas (छनà¥à¤¦à¤¸à¥) refers to Sanskrit prosody and represents one of the six Vedangas (auxiliary disciplines belonging to the study of the Vedas). The science of prosody (chandas-shastra) focusses on the study of the poetic meters such as the commonly known twenty-six metres mentioned by Pingalas.
Jyotisha (astronomy and astrology)
Source: Wisdom Library: Brihat Samhita by Varahamihira±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå (पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾) refers to “womenâ€�, according to the Bá¹›hatsaṃhitÄå (chapter 8), an encyclopedic Sanskrit work written by VarÄåhamihira mainly focusing on the science of ancient Indian astronomy astronomy (Jyotiá¹£a).—Accordingly, “The years of Jupiter (²úá¹›h²¹²õ±è²¹³Ù¾±) take their names from the several Naká¹£atras in which he reappears after his conjunction with the Sun; and these names are identical with the names of the lunar months. [...] In the PhÄålguna year of Jupiter, there will be prosperity, rain and crops, here and there; women [i.e., ±è°ù²¹³¾²¹»åÄå] will suffer miseries; thieves will become powerful and rulers cruelâ€�.

Jyotisha (जà¥à¤¯à¥‹à¤¤à¤¿à¤�, Âá²â´Ç³Ù¾±á¹£a or jyotish) refers to ‘astronomyâ€� or “Vedic astrologyâ€� and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.
Shaivism (Shaiva philosophy)
: Brill: Åšaivism and the Tantric Traditions±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦) refers to “follyâ€� (=‘foolishnessâ€�?), according to the 13th-century MatsyendrasaṃhitÄå: a KubjikÄå-TripurÄå oriented Tantric Yoga text of the á¹¢aá¸anvayaÅ›Äåmbhava tradition from South India.—Accordingly, “[...] He should treat [all phenomena] as one, not as separate. He should not drink [alcohol] or eat meat idly [with no ritual purpose]. He should not drink wine without first purifying it [with mantras], and he should consume meat after he has purified it with that [wine]. He should not answer the call of nature, should not sip water, etc., while reciting mantras or in an assembly. If he does so out of folly (±è°ù²¹³¾Äå»å²¹), the curse of the YoginÄ«s will fall on him. [...]â€�.

Shaiva (शै�, śaiva) or Shaivism (śaivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.
Shaktism (Shakta philosophy)
: Google Books: Manthanabhairavatantram±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦) refers to “unwittinglyâ€�, according to the KubjikÄåmata-tantra, the earliest popular and most authoritative Tantra of the KubjikÄå cult.—Accordingly, “Neither mother, father, brother or relatives help one as the teacher does. Having understood this, whether he suffers when there is (cause for) suffering or is happy when there is (cause for) happiness, he should not, even unwittingly (±è°ù²¹³¾Äå»å²¹), assume a position contrary to (the one his) teacher has. Sitting next to him (the disciple) should massage him and the like. He should offer him the bowl with which he begs and flowers constantlyâ€�.

Shakta (शाकà¥à¤�, Å›Äåkta) or Shaktism (Å›Äåktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Vedanta (school of philosophy)
: Wikisource: Ashtavakra Gita±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦) refers to “unintentionally (thinking of things)â€�, according to the Aá¹£á¹ÄåvakragÄ«tÄå (5th century BC), an ancient text on spirituality dealing with Advaita-Ve»åÄånta topics.—Accordingly, [as Janaka says to Aá¹£á¹avakra]: “He who by nature is empty minded, and who thinks of things only unintentionally (±è°ù²¹³¾Äå»å²¹) [praká¹›tyÄå śūnyacitto yaá¸� pramÄå»åÄådbhÄåvabhÄåvanaá¸�], is freed from deliberate remembering like one awakened from a dream. When my desire has been eliminated, I have no wealth, friends, robber senses, scriptures or knowledge? [...]â€�.

Vedanta (वेदानà¥à¤�, ve»åÄånta) refers to a school of orthodox Hindu philosophy (astika), drawing its subject-matter from the Upanishads. There are a number of sub-schools of Vedanta, however all of them expound on the basic teaching of the ultimate reality (brahman) and liberation (moksha) of the individual soul (atman).
In Buddhism
Mahayana (major branch of Buddhism)
: academia.edu: A Study and Translation of the Gaganagañjaparipá¹›cchÄå±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦) refers to “carelessnessâ€� (as opposed to A±è°ù²¹³¾Äå»å²¹â€”‘carefulnessâ€�), according to the Gaganagañjaparipá¹›cchÄå: the eighth chapter of the MahÄåsaṃnipÄåta (a collection of MahÄåyÄåna Buddhist SÅ«tras).—Accordingly, “By the four dharmas, the works of MÄåras are overcome. What are the four? To with, (1) six perfections without forgetting the thought of awakening; (2) carefulness (a±è°ù²¹³¾Äå»å²¹) established in faithful effort; (3) bringing living beings to maturity based on skill in means; (4) obtaining the true dharma based on the profound guiding principle of dharma. Son of good family, the Bodhisattva, applying himself to such dharmas, transcends the way of the four MÄåras and vanquishes all MÄåras and adversariesâ€�.

Mahayana (महायान, mahÄåyÄåna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many ²õÅ«³Ù°ù²¹²õ of which some of the earliest are the various PrajñÄåpÄåramitÄå ²õÅ«³Ù°ù²¹²õ.
General definition (in Buddhism)
Source: Wisdom Library: Dharma-samgraha±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦, “heedlessnessâ€�) refers to one of the fourty “conditionsâ€� (²õ²¹á¹ƒs°ìÄå°ù²¹) that are “associated with mindâ€� (citta-samprayukta) as defined in the Dharma-saṃgraha (section 30). The Dharma-samgraha (Dharmasangraha) is an extensive glossary of Buddhist technical terms in Sanskrit (e.g., ±è°ù²¹³¾Äå»å²¹). The work is attributed to Nagarjuna who lived around the 2nd century A.D.
±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ also refers to one of the “twenty-four minor defilementsâ€� (³Ü±è²¹°ì±ô±ðÅ›²¹) as defined in the Dharma-saṃgraha (section 69).
In Jainism
Jain philosophy
: archive.org: Anekanta Jaya Pataka of Haribhadra Suri±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦) refers to “negligenceâ€� or “inadvertenceâ€� (it is one of the causes of the influx of karmans), as occurring in the ´¡²Ô±ð°ìÄå²Ô³Ù²¹Âá²¹²â²¹±è²¹³ÙÄå°ìÄå-±è°ù²¹°ì²¹°ù²¹á¹‡a, a ÅšvetÄåmbara Jain philosophical work written by Haribhadra SÅ«ri.—[Cf. Vol. I, P. 29, l. 7]
-
General definition (in Jainism)
: archive.org: Jaina Yoga±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦) refers to “carelessnessâ€� and represents one of the five classifications of bhoga (objects of enjoyment) according to CÄåmuṇá¸arÄåya in his CaritrasÄåra p. 13. It is related with the bhogopabhoga-vrata ( vow of limitations of objects of daily use). Elaboration of the ±è°ù²¹³¾Äå»å²¹ aspect of bhoga: “to be avoided in order to eliminate carelessness (±è°ù²¹³¾Äå»å²¹) is alcohol which blurs the distinction between what should bedone and what should not be doneâ€�.
: archive.org: Trisastisalakapurusacaritra±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦, “negligenceâ€�) is generally considered to be of 5 kinds: pride, enjoyment of the senses, the passions, sleep, and idle talk. See Ardha-MÄågadhÄ« Koá¹£a, s.v. ±è²¹³¾Äå»å²¹. But the first is given—with just as good authority—as madya (wine) instead of mada. See RÄåjendra, s.v. ±è²¹³¾Äå²â²¹. The RÄåjendra quotes also 6 kinds from the SthÄånÄåá¹…ga: madya, ²Ô¾±»å°ùÄå, ±¹¾±á¹£a²â²¹, °ì²¹á¹£ÄÂÒ²¹, »å²âÅ«³Ù²¹, and ±è°ù²¹³Ù²â³Ü±è±ð°ìá¹£aṇÄ�.
: Encyclopedia of Jainism: Tattvartha Sutra 8: Bondage of karmas±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦, “negligenceâ€�) refers to one of the five causes of bondage (bandha) according to the 2nd-century TattvÄårthasÅ«tra 8.1.—What is meant by negligence (±è°ù²¹³¾Äå»å²¹)? Disinterest or indifference in performing one’s duty is negligence. It can also be said as indifference to laudable activities. How many types of negligence are there? Negligence is of fifteen types namely: hearing four types of stories (of women, food, stealing and empire /kings), four passions, and subjects of five sense organs, sleeping and affection. Indifference towards which activities causes flaw of negligence? These are: five attitudes of carefulness (samiti), three attitudes of restraint (gupti), ten religious virtues (»å²¹Å›²¹±ô²¹°ìá¹£aṇa).Which are the purities of the five attitudes of carefulness and three attitudes of restraints? The purities are: purity in reverence-in thought, in speech, in body, in walking, in food accepted, in placing things, in lying down and in sitting.
: The University of Sydney: A study of the Twelve Reflections±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦) refers to “carelessnessâ€� (i.e., the fifteen kinds of carelessness), according to the 11th century JñÄånÄårṇava, a treatise on Jain Yoga in roughly 2200 Sanskrit verses composed by Åšubhacandra.—Accordingly, “When dwelling in a house, [a lifestyle] which is full of great misfortune [and] exceedingly despicable, victory over carelessness (±è°ù²¹³¾Äå»å²¹-jaya) cannot be achieved even by the very wise. The unsteady mind cannot be subdued by householders. Therefore, the state of a householder is abandoned by wise men for peace of mindâ€�.
: academia.edu: Tessitori Collection I±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦, “carelessnessâ€�) refers to one of the â€�thirteen difficultiesâ€�, according to the â€�Teraha kÄåá¹hÄ«yÄå-svÄådhyÄåyaâ€� by ´³¾±²Ô²¹³ó²¹°ùá¹£a (dealing with the Ethics section of Jain Canonical literature), which is included in the collection of manuscripts at the ‘Vincenzo Joppiâ€� library, collected by Luigi Pio Tessitori during his visit to Rajasthan between 1914 and 1919.—The exposition of the ‘thirteen difficultiesâ€� against which one should fight as they are hindrances to proper religious practice is a widespread topic in Jain literature in Gujarati. They are either listed in brief compositions or described with several verses for each of the components. The list of terms is always the same, with a few variations in designations: [e.g., carelessness (±è°ù²¹³¾Äå»å²¹), ...].—See ch. Krause 1999, p. 277 for the list as found in a Ratnasañcaya-granth stanza 118.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance�) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary±è°ù²¹³¾²¹»åÄå (पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾).—f S In amorous composition. A wanton or a beautiful woman; an enchantress: also a woman in general.
--- OR ---
±è°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦).—m S Inadvertence, heedlessness, negligence. 2 Error, inaccuracy, blunder, mistake. 3 Haughtiness. 4 Intoxicating influence, lit. fig.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English±è°ù²¹³¾²¹»åÄå (पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾).â€�f A beautiful woman; an enchant- ress. A woman in general.
--- OR ---
±è°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦).â€�m Inadvertence, heedlessness. Error, blunder. Haughtiness. Intox- icating influence.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryPramada (पà¥à¤°à¤®à¤�).â€�a.
1) Drunk, intoxicated (fig. also).
2) Impassioned.
3) Careless.
4) Wanton, dissolute.
5) Violent, strong.
-»å²¹á¸� 1 Joy, pleasure, delight; बिà¤à¥à¤°à¤¨à¥à¤¤à¤� यतà¥à¤° पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾à¤� पà¥à¤‚सामà¥� (bibhranti yatra ±è°ù²¹³¾²¹»åÄåya puṃsÄåm) ÅšiÅ›upÄålavadha 3.54;13.2; MÄålatÄ«mÄådhava (Bombay) 9; अपà¥à¤¯à¤®à¥à¤¨à¤¾ à¤� वचोविषयो यः à¤� पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤ƒ सहासालसमूहà¥� (apyamunÄå na vacoviá¹£ayo yaá¸� sa pramadaá¸� sahÄåsÄålasamÅ«he) RÄåm. Ch.4.94.
2) The Dhattūra plant.
3) The ankle.
--- OR ---
±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå (पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾).â€�
1) A young handsome woman; अतà¤� समीपे परिणेतà¥à¤°à¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¤à¥‡ तदपà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿ पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾ सà¥à¤µà¤¬à¤¨à¥à¤§à¥à¤à¤¿à¤� (ataá¸� samÄ«pe pariṇeturiá¹£yate tadapriyÄåpi ±è°ù²¹³¾²¹»åÄå svabandhubhiá¸�) Åš.5.17.
2) A wife or woman in general; असति तà¥à¤µà¤¯à¤� वारà¥à¤£à¥€à¤®à¤¦à¤� पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¨à¤� विडमà¥à¤¬à¤¨à¤¾ (asati tvayi vÄåruṇīmadaá¸� ±è°ù²¹³¾²¹»åÄånÄåmadhunÄå viá¸ambanÄå) KumÄårasambhava 4.12; R.8.72.
3) The sign virgo of the zodiac.
4) Name of a metre; नजसजला गà¥à¤°à¥à¤¶à¥à¤� à¤à¤µà¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾ (najasajalÄå guruÅ›ca bhavati ±è°ù²¹³¾²¹»åÄå); V. Ratna.
--- OR ---
±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦).â€�
1) Carelessness, negligence, inattention, inadvertence, oversight; विजिगीषà¥à¤®à¤¿à¤µà¤¾à¤¨à¤¯à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦à¥� (vijigīṣumivÄånaya±è°ù²¹³¾Äå»å²¹u) KirÄåtÄårjunÄ«ya 13.29; जà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤� पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦à¤¸à¥à¤–लितà¤� à¤� शकà¥à¤¯à¤®à¥ (jñÄåtuá¹� ±è°ù²¹³¾Äå»å²¹skhalitaá¹� na Å›akyam) Åš.6.25; विदà¥à¤¯à¤¾à¤� पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦à¤—à¥à¤£à¤¿à¤¤à¤¾à¤®à¤¿à¤� चिनà¥à¤¤à¤¯à¤¾à¤®à¤� (vidyÄåá¹� ±è°ù²¹³¾Äå»å²¹guṇitÄåmiva cintayÄåmi) Ch. P.1.
2) Intoxication, drunkenness.
3) (a) Fainting, swoon. (b) Insanity, madness.
4) A mistake, blunder, mistaken judgment; ±Ê²¹Ã±³¦²¹³Ù²¹²Ô³Ù°ù²¹ (Bombay) 1.39.
5) An accident, mishap, calamity, danger; अहà¥� पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦à¤� (aho ±è°ù²¹³¾Äå»å²¹á¸�) MÄåI.3; UttararÄåmacarita 3.
Derivable forms: ±è°ù²¹³¾Äå»å²¹á¸� (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦à¤�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit DictionaryPramada (पà¥à¤°à¤®à¤�).â€�nt., (= ±è°ù²¹³¾Äå»å²¹ 2, q.v.), a high number: ³Ò²¹á¹‡á¸²¹±¹²âÅ«³ó²¹ 106.17 (°dasya); 134.1 (°daá¹�, n. sg.).
--- OR ---
±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå (पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾).â€�(m.c. °da), name of an ogress: in ¸éÄåṣṰù²¹±èÄå±ô²¹±è²¹°ù¾±±èá¹›c³¦³óÄå 23.15 (verse) read, bÄålisa (or °śa) rÄåká¹£asÄ« pramada-saṃjñÄå.
--- OR ---
±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦).â€�m., (1) an intoxicating liquor: na pÄåsyi (fut.) pÄånaá¹� na ca madhu na ±è°ù²¹³¾Äå»å²¹á¹� (only v.l. °mo- daá¹�) Lalitavistara 230.19 (verse); (2) a high number: ²Ñ²¹³óÄå±¹²â³Ü³Ù±è²¹³Ù³Ù¾± 7789; 7918 (here cited from ³Ò²¹á¹‡á¸²¹±¹²âÅ«³ó²¹, which reads pramada, nt., q.v.).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryPramada (पà¥à¤°à¤®à¤�).—mfn.
(-»å²¹á¸�-»åÄå-»å²¹á¹�) 1. Mad, intoxicated, figuratively with passion or literally with liquor. 2. Violent. 3. Careless. 4. Impassioned. m.
(-»å²¹á¸�) 1. Joy, pleasure, delight, rapture. 2. Dhutura, (D. metel.) f.
(-»åÄå) A woman, a hands ome woman. E. pra before, mad mad, drunk, aff. ap .
--- OR ---
±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå (पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾).—f.
(-»åÄå) 1. A young handsome woman. 2. A woman in general. 3. The sign Virgo of the Zodiac. E. pra + mad-ap .
--- OR ---
±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦).—m.
(-»å²¹á¸�) 1. Inadvertence, carelessness, error, inaccuracy, a blunder. 3. Intoxication. 4. Insanity. E. pra before, mad to be mad, aff. ghañ .
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryPramada (पà¥à¤°à¤®à¤�).—[pra-mad + a], I. adj., f. »åÄå. 1. Mad, intoxicated. 2. Impassioned. Ii. m. Joy. Iii. f. A handsome woman, a woman, [BhÄågavata-PurÄåṇa, (ed. Burnouf.)] 4, 25, 20; [±Ê²¹Ã±³¦²¹³Ù²¹²Ô³Ù°ù²¹] iii. [distich] 271.
--- OR ---
±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦).—i. e. pra-mad + a, m. 1. Intoxication. 2. Insanity, distraction, [Uttara RÄåmacarita, 2. ed. Calc., 1862.] 51, 5. 3. Inadvertence, carelessness, [±Ê²¹Ã±³¦²¹³Ù²¹²Ô³Ù°ù²¹] iii. [distich] 243. 4. Distress, [Uttara RÄåmacarita, 2. ed. Calc., 1862.] 61, 3.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryPramada (पà¥à¤°à¤®à¤�).â€�1. [masculine] joy, pleasure, delight.
--- OR ---
Pramada (पà¥à¤°à¤®à¤�).â€�2. [adjective] gay, merry, wanton, petulant; [feminine] Äå a wanton young woman, woman i.[grammar]
--- OR ---
±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦).—[masculine] drunkenness, intoxication, negligence, carelessness.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Pramada (पà¥à¤°à¤®à¤�):—[=pra-mada] [from pra-mand] m. joy, pleasure, delight, [MahÄåbhÄårata; KathÄåsaritsÄågara]
2) [v.s. ...] mfn. wanton, dissolute, [Raghuvaṃśa] (also daka, [Nirukta, by YÄåska])
3) [v.s. ...] mad, intoxicated, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halÄåyudha, hemacandra, etc.]
4) [v.s. ...] m. the thorn-apple, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halÄåyudha, hemacandra, etc.]
5) [v.s. ...] the ankle, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halÄåyudha, hemacandra, etc.]
6) [v.s. ...] Name of a DÄånava, [Harivaṃśa]
7) [v.s. ...] of a son of Vasiá¹£á¹ha and one of the sages under Manu Uttama, [BhÄågavata-purÄåṇa]
8) ±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå (पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾):—[=pra-ma»åÄå] [from pra-mada > pra-mand] a (f. See below)
9) [=pra-ma»åÄå] [from pra-mada > pra-mand] b f. (of da) a young and wanton woman, any woman, [Manu-smá¹›ti; MahÄåbhÄårata] etc.
10) [v.s. ...] the sign of the zodiac Virgo, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halÄåyudha, hemacandra, etc.]
11) [v.s. ...] Name of 2 kinds of metre, [Colebrooke]
12) ±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦):—[=pra-mÄåda] [from pra-mand] a m. intoxication, [Ṛg-veda; MahÄåbhÄårata]
13) [v.s. ...] madness, insanity, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halÄåyudha, hemacandra, etc.]
14) [v.s. ...] negligence, carelessness about ([ablative] or [compound]), [KauÅ›ika-sÅ«tra; Manu-smá¹›ti; MahÄåbhÄårata] etc.
15) [v.s. ...] an error, mistake, [Horace H. Wilson]
16) [v.s. ...] a [particular] high number, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halÄåyudha, hemacandra, etc.]
17) [=pra-mÄåda] b etc. See ±è°ù²¹-√m²¹»å.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary1) Pramada (पà¥à¤°à¤®à¤�):—[pra-mada] (»å²¹á¸�) 1. m. Joy, rapture. f. (»åÄå) Handsome woman. a. Mad, drunk.
2) ±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦):—[pra-mÄåda] (»å²¹á¸�) 1. m. Inadvertence, error, intoxication, madness.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Pramada (पà¥à¤°à¤®à¤�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Pamaya, PamayÄå, PamÄåya.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संसà¥à¤•ृतमà¥� (²õ²¹á¹ƒs°ìá¹›t²¹³¾), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionary±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦) [Also spelled pramad]:â€�(nm) negligence; carelessness; ~[±èÅ«°ùṇa] negligent; careless; ~[±¹²¹Å›²¹] through negligence.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusPramada (ಪà³à²°à²®à²�):â€�
1) [adjective] mad; intoxicated; excited from craziness.
2) [adjective] careless; heedless; neglectful.
--- OR ---
Pramada (ಪà³à²°à²®à²�):â€�
1) [noun] joy; pleasure; delight.
2) [noun] the plant Datura stramonium of Solanaceae family.
3) [noun] (in humans) the joint between the foot and the leg; the ankle.
--- OR ---
±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (ಪà³à²°à²®à²¾à²¦):â€�
1) [noun] a treating another without due respect; contemptuous, scornful treatment; desdain.
2) [noun] failure to pay attention; heedlessness; negligence; inattention; carelessness.
3) [noun] inebriation; drunkenness; intoxication.
4) [noun] a foolish or stupid mistake; a blunder.
5) [noun] great sorrow; misery; suffering; distress.
6) [noun] (jain.) any of the fifteen detrimental factors that impede the progress in spiritual progress.
7) [noun] (jain.) one of the five types of illusions that envelop the individual.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary1) Pramada (पà¥à¤°à¤®à¤�):—n. 1. intoxication; drunkenness; 2. joy; pleasure; rapture;
2) ±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå (पà¥à¤°à¤®à¤¦à¤¾):—n. a young handsome boy; adj. young adolescent;
3) ±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹ (पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¦):—n. 1. carelessness; negligence; 2. insanity; madness; mistake; fault; 3. pride; blunder;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+10): Pramada-kula, Pramadabandhu, Pramadacarin, Pramadacarita, Pramadacarya, Pramadacarye, Pramadajana, Pramadajaya, Pramadaka, Pramadakanan, Pramadakanana, Pramadakantha, Pramadalahari, Pramadali, Pramadamberu, Pramadana, Pramadanana, Pramadapatha, Pramadaphalaka, Pramadapriya.
Full-text (+103): Apramada, Pramadavana, Pramadakanana, Pramadajana, Pramadavat, Yotrapramada, Sampramada, Lekhakapramada, Pramadapatha, Pramadacarin, Pramadakantha, Nitpramada, Pramadaropya, Hatapramada, Sapramada, Punahpramada, Indrapramada, Pramadaspada, Pramadanana, Pramad.
Relevant text
Search found 97 books and stories containing Pramada, ±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹, ±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄå, Pra-mada, Pra-ma»åÄå, Pra-mÄåda; (plurals include: Pramadas, ±Ê°ù²¹³¾Äå»å²¹s, ±Ê°ù²¹³¾²¹»åÄås, madas, ma»åÄås, mÄådas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Traces of Mysticism in Jainism (Study) (by Sadhvi Madhystha Prabha)
Nine Tattvas (5): The concept of Āsrava (inflow) < [Chapter 4 - Concepts of Jainism and Mysticism]
Bhagavad-gita (with Vaishnava commentaries) (by Narayana Gosvami)
Verse 14.8 < [Chapter 14 - Guṇa-traya-vibhÄåga-yoga]
Verse 14.13 < [Chapter 14 - Guṇa-traya-vibhÄåga-yoga]
Verse 14.17 < [Chapter 14 - Guṇa-traya-vibhÄåga-yoga]
Tattvartha Sutra (with commentary) (by Vijay K. Jain)
Verse 8.1 - The causes of bondage (bandha) < [Chapter 8 - Bondage of Karmas]
Verse 7.13 - Definition of hiṃsÄå (injury) < [Chapter 7 - The Five Vows]
Verse 1.8 - Further means of ascertaining knowledge (of seven categories) < [Chapter 1 - Right Faith and Knowledge]
Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)
Appendix 1.3: The Fourteen Guṇa²õ³Ù³óÄå²Ô²¹s < [Appendices]
Part 3: Ara’s parents (king SudarÅ›ana and queen DevÄ«) < [Chapter II - ÅšrÄ« AranÄåthacaritra]
Part 10: Sermon on saṃvara < [Chapter VIII - ŚītalanÄåthacaritra]
Yoga-sutras (Ancient and Modern Interpretations) (by Makarand Gopal Newalkar)
Part 4b - NÄåstika DarÅ›ana (2): Concept of NirvÄåṇa according to Jaina DarÅ›ana < [Introduction]
SÅ«tra 1.30-32 [Cittaviká¹£epa—Obstacles on the path of Yoga] < [Book I - SamÄådhi-pÄåda]
Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika (by R. Balasubramanian)
Verse 1.168 < [Book 1 - Śīká¹£ÄåvallÄ«]
Related products