Mandhatri, 惭腻苍诲丑腻迟峁�, 惭补苍诲丑腻迟峁�: 15 definitions
Introduction:
Mandhatri means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit terms 惭腻苍诲丑腻迟峁� and 惭补苍诲丑腻迟峁� can be transliterated into English as Mandhatr or Mandhatri, using the IAST transliteration scheme (?).
In Hinduism
Gitashastra (science of music)
: Wisdom Library: Sa峁単墨ta艣iroma峁噄惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む, 鈥渢houghtful鈥�) refers to one of the sixteen words that together make up the 别濒腻 musical composition (prabandha), according to the Sa峁単墨ta艣iroma峁噄 67-84. El膩 is an important subgenre of song and was regarded as an auspicious and important prabandha (composition) in ancient Indian music (驳腻苍诲丑补谤惫补). According to nirukta analysis, the etymological meaning of 别濒腻 can be explained as follows: a represents Vi峁ａ箛u, i represents K膩madeva, la represents Lak峁墨.
惭腻苍诲丑腻迟峁� is one of the sixteen words of 别濒腻 and has a presiding deity named 惫腻测耻惫别驳腻 (swift as the wind) defined in the Sa峁単墨ta艣iroma峁噄 (鈥渃rest-jewel of music鈥�), which is a 15th-century Sanskrit work on Indian musicology (驳腻苍诲丑补谤惫补艣膩stra).
Gitashastra (啶椸啶むざ啶距じ啷嵿い啷嵿ぐ, 驳墨迟补艣腻蝉迟谤补) refers to the ancient Indian science of Music (gita or samgita), which is traditionally divided in Vocal music, Instrumental music and Dance (under the jurisdiction of music). The different elements and technical terms are explained in a wide range of (often Sanskrit) literature.
Pancaratra (worship of N膩r膩ya峁嘺)
: University of Vienna: Sudar艣ana's Worship at the Royal Court According to the Ahirbudhnyasa峁僪it膩惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む) is the name of an ancient king having performed the pacificatory ritual described chapter 47 of the Ahirbudhnyasa峁僪it膩, belonging to the P膩帽car膩tra tradition which deals with theology, rituals, iconography, narrative mythology and others.鈥擜ccordingly, 鈥淸This rite] should be employed by utterly glorious Sovereigns when they are in distress鈥擺...] Ambar墨艣a, 艢uka, Alarka, 惭腻苍诲丑腻迟峁�, Pur奴ravas, R膩joparicara, Dhundhu, 艢ibi and 艢rutak墨rtana鈥攖hose Kings of old attained Universal Sovereignty after performing this. They became free of diseases and free of enemies. Their fame was widely spread and blameless鈥�.
Pancaratra (啶ぞ啶炧啶氞ぐ啶距い啷嵿ぐ, p膩帽car膩tra) represents a tradition of Hinduism where Narayana is revered and worshipped. Closeley related to Vaishnavism, the Pancaratra literature includes various Agamas and tantras incorporating many Vaishnava philosophies.
General definition (in Hinduism)
: WikiPedia: HinduismMandhatri : Mandhatri was a king, son of Yuvanaswa, of the race of Ikshvaku, and author of a hymn in the Rigveda.
In Buddhism
Mahayana (major branch of Buddhism)
Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita Sastra惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む) or M奴rdh膩ta is the name of a king belonging to the 鈥榮un-king lineage鈥� into which Buddha was previously born, mentioned in order to demonstrate the fearlessness of the Buddha according to the 2nd century Mah膩praj帽膩p膩ramit膩艣膩stra chapter XL.1.4. Accordingly, 鈥淭he Buddha himself from the very beginning has always taken birth in the lineage of noble cakravartin kings. He was born into the families of the lineage of 鈥榮un kings鈥�: king Ting-cheng (惭腻苍诲丑腻迟峁� or M奴rdh膩ta), etc. This is why he has no fear鈥�.
Mahayana (啶す啶距く啶距え, mah膩y膩na) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many 蝉奴迟谤补蝉 of which some of the earliest are the various Praj帽膩p膩ramit膩 蝉奴迟谤补蝉.
General definition (in Buddhism)
Source: Wisdom Library: Buddhism惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む) or M奴rdh膩ta is the name of an ancient king from the Solar dynasty (蝉奴谤测补惫补峁兣沘) and a descendant of Mah膩sa峁僲ata, according to the Mah膩praj帽膩p膩ramit膩艣膩stra, an encyclopedic work on Buddhism written by N膩g膩rjuna.
惭腻苍诲丑腻迟峁� is known as M膩ndh膩ta according to the 惭补丑腻惫补蝉迟耻 of the Mah膩sa峁僩hikas (and the Lokottarav膩da school). M膩ndh膩ta can also be spelled as M膩ndh膩t膩, according to the Dulva (the Tibetan translation of the Vinaya of the Sarv膩stiv膩dins).
惭腻苍诲丑腻迟峁� is known as Mandh膩tar according to the D墨pava峁兣沘 and the Mah膩va峁兣沘.
惭腻苍诲丑腻迟峁� is known as Mandh膩tu according to the Mah膩buddhava峁僺a or Maha Buddhavamsa (the great chronicle of Buddhas) Anud墨pan墨 chapter 1, compiled by Ven. Mingun Sayadaw.
In Jainism
General definition (in Jainism)
: archive.org: Trisastisalakapurusacaritra惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む) is the name of an ancient king, according to the Jain Ramayana and chapter 7.4 [R膩ma and Lak峁a峁嘺] of Hemacandra鈥檚 11th century Tri峁峁ａ弓i艣al膩k膩puru峁caritra: an ancient Sanskrit epic poem narrating the history and legends of sixty-three illustrious persons in Jainism.鈥擜ccordingly, 鈥淪i峁僪aratha鈥檚 son, Brahmaratha, became king next, then C膩turmukha, Hemaratha, 艢ataratha, Udayap峁泃hu, V膩riratha, Induratha, 膧dityaratha, 惭腻苍诲丑腻迟峁�, V墨rasena in turn, King Pratimanyu, King Pratibandhu, King Ravimanyu, Vasantatilaka, Kuberadatta, Kunthu, 艢arabha, Dvirada in turn, then Si峁僪ada艣ana, Hira峁噛aka艣ipu, Pu帽jasthala, Kakutstha, Raghu. Among these kings some reached emancipation and some heaven鈥�.
Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, 鈥榮elf-reliance鈥�) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary惭补苍诲丑腻迟峁� (啶え啷嵿ぇ啶距い啷�).鈥�m. Ved.
1) An intelligent man.
2) A devout or pious man.
--- OR ---
惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む).鈥�m. Name of a king of the solar race, son of Yuvan膩艣va (being born from his own belly). As soon as he came out of the belly, the sages said '啶曕ぎ啷� 啶忇し 啶оぞ啶膏啶い啶� (kam e峁 dh膩syati)'; whereupon Indra came down and said '啶ぞ啶� 啶оぞ啶膏啶い啶� (尘腻峁� dh膩syati)'; the boy was, therefore, called 惭腻苍诲丑腻迟峁�.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む) or M膩ndh膩ta.鈥�(and other forms, see below; = Pali Mandh膩t膩, n. sg., stem 掳tu-; there seems to be nothing in Buddhist legend suggesting identity with Sanskrit M膩n- 诲丑腻迟峁�, except the name), name of an ancient cakravartin king, sometimes (e.g. in 尝补峁卥腻惫补迟腻谤补-蝉奴迟谤补, also in Pali) regarded as a pre- vious incarnation of 艢膩kyamuni: 掳ta岣�, 掳to, n. sg., 惭补丑腻惫测耻迟辫补迟迟颈 3558; 惭补丑腻惫补蝉迟耻 i.348.9; 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 210.20; 214.20; 掳tasya 惭补丑腻惫补蝉迟耻 i.348.9; 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 210.21; 213.23; 惭奴濒补-厂补谤惫腻蝉迟颈惫腻诲补-痴颈苍补测补 i.67.14 ff.; 93.6 ff.; (膧谤测补-)惭补帽箩耻艣谤墨尘奴濒补办补濒辫补 609.1; 掳t峁�- (stem in composition) Karmavibha峁単a (and Karmavibha峁単opade艣a) 37.3; 掳t膩, n. sg., 惭补丑腻惫补蝉迟耻 i.154.1; 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 210.23; 214.21; Karmavibha峁単a (and Karmavibha峁単opade艣a) 36.11; 尝补峁卥腻惫补迟腻谤补-蝉奴迟谤补 141.5; (膧谤测补-)惭补帽箩耻艣谤墨尘奴濒补办补濒辫补 608.22; 掳tu岣�, gen. sg., 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 278.13; 576.10, etc.; M膩dh膩ta岣�, cited as used by 鈥榮ome鈥�, 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 210.21; M奴rdh膩ta岣� (q.v.), as n. sg. 惭补丑腻惫测耻迟辫补迟迟颈 3557 (so v.l. of Mironov, who reads M奴r- dhagata岣�, Kyoto ed. M奴rdhata岣�), also 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 210.19, and forms of this stem are much used in this 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 and 惭奴濒补-厂补谤惫腻蝉迟颈惫腻诲补-痴颈苍补测补 story, interchangeably with stems M膩ndh膩ta and 掳t峁�; e.g. M奴rdh膩tasya 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 212.9, 18; 掳tena 212.19, 22.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む).鈥攎.
(-迟腻) A king fostered by Indra. E. 尘腻峁� me, 诲丑腻迟峁� drinker; from dhe to drink; having on one occasion sucked Amrita from the finger of Indra, who then used the exclamation which afterwards was the name of the prince.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary惭补苍诲丑腻迟峁� (啶え啷嵿ぇ啶距い啷�).鈥攎. A proper name,
--- OR ---
惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む).鈥攎. A proper name, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] iii. [distich] 270.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary惭补苍诲丑腻迟峁� (啶え啷嵿ぇ啶距い啷�).鈥擺masculine] thinker, devout or pious man.
--- OR ---
惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む).鈥擺masculine] [Name] of an ancient king.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Aufrecht Catalogus Catalogorum惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む) as mentioned in Aufrecht鈥檚 Catalogus Catalogorum:鈥攕on of Madanap膩la, patron of Vi艣ve艣vara (Mah膩r峁嘺va).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 惭补苍诲丑腻迟峁� (啶え啷嵿ぇ啶距い啷�):鈥�m. ([from] man = manas + 诲丑腻迟峁�) a thoughtful or pious man, [峁歡-veda] ([according to] to [Naigha峁囜弓uka, commented on by Y膩ska] = 尘别诲丑腻-惫颈苍; [according to] to [S膩ya峁嘺] mostly a proper Name)
2) Name of a man, [膧艣val膩yana-艣rauta-s奴tra] (also [wrong reading] for m膩n诲丑腻迟峁� q.v.)
3) 惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む):鈥�m. (cf. man诲丑腻迟峁�) Name of a king (son of Yuvan膩艣va, author of [峁歡-veda x, 134]), [膧艣val膩yana-艣rauta-s奴tra; Mah膩bh膩rata] etc.
4) of another prince (son of Madana-p膩la, patron of Vi艣ve艣vara), [Catalogue(s)]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む):鈥�(迟腻) 4. m. Name of a king fostered by Indra.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)惭腻苍诲丑腻迟峁� (啶ぞ啶ㄠ啶оぞ啶む) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: 惭补峁僤丑腻耻.
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Mandhatrisutra.
Full-text (+56): Yauvanashva, Mandhatrisutra, Mucakunda, Yuvanashvaja, Mandhatra, Murdhata, Purukutsa, Muchkund, Mamdhau, Mucukunda, Yauvanashvaka, Yuvanashva, Mandhatapura, Madanapala, Prithvimalla, Madanamaharnava, Ambarisha, Susandhi, Saubhari, Mandhata.
Relevant text
Search found 35 books and stories containing Mandhatri, 惭腻苍诲丑腻迟峁�, Mandhatr, 惭补苍诲丑腻迟峁�; (plurals include: Mandhatris, 惭腻苍诲丑腻迟峁泂, Mandhatrs, 惭补苍诲丑腻迟峁泂). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Genealogy of the Solar Dynasty in the Puranas and the Ramayana < [Purana, Volume 4, Part 1 (1962)]
Literary and Archaeological Evidence on the Aryan Expansion in India < [Purana, Volume 6, Part 2 (1964)]
Notes on Some Early Indian Names < [Purana, Volume 6, Part 2 (1964)]
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 6.2.14 < [Chapter 2 - Residence in 艢r墨 Dv膩rak膩]
Mahabharata (English) (by Kisari Mohan Ganguli)
Section LXII < [Abhimanyu-badha Parva]
Section XC < [Rajadharmanusasana Parva]
Section XCI < [Rajadharmanusasana Parva]
Paumacariya (critical study) (by K. R. Chandra)
1. Genealogy of the Ikshvaku Vamsa dynasty < [Chapter 5 - Origin and Genealogy of Various Vamshas]
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Mahabharata (English Summary) (by Kisari Mohan Ganguli)
Section LXII - The Story of Mandhatri: King's Conquests and Sacrifices < [Abhimanyu-badha Parva]
Related products
A Concise Encyclopaedia of Hinduism