Karanakutuhala, °²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹, Karana-kutuhala: 6 definitions
Introduction:
Karanakutuhala means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Jyotisha (astronomy and astrology)
: academia.edu: Tessitori Collection I (astronomy)°²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ (करणकà¥à¤¤à¥‚हà¤�) is the name of a work by BhÄskara (classified as literature dealing with astronomy, astrology, divination, medicine) of which a commentary is included in the collection of manuscripts at the ‘Vincenzo Joppiâ€� library, collected by Luigi Pio Tessitori during his visit to Rajasthan between 1914 and 1919.—The °²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ could be a commentary on BhÄskara’s °²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ because it is popular in West and Northwest India (pingree, JyotiḥśÄstra p. 35). This was confirmed by prof. S.R. Sarma who brought supportive evidence and provided invaluable explanations about the contents.

Jyotisha (जà¥à¤¯à¥‹à¤¤à¤¿à¤�, Âá²â´Ç³Ù¾±á¹£a or jyotish) refers to ‘astronomyâ€� or “Vedic astrologyâ€� and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary°²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ (करणकà¥à¤¤à¥‚हà¤�).—Name of a work on practical astronomy by BhÄskara.
Derivable forms: °ì²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹³¾ (करणकà¥à¤¤à¥‚हलमà¥�).
°²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ is a Sanskrit compound consisting of the terms °ì²¹°ù²¹á¹‡a and °ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ (कà¥à¤¤à¥‚हल).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Aufrecht Catalogus Catalogorum1) °²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ (करणकà¥à¤¤à¥‚हà¤�) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—composed in 1184 by BhÄskara, son of MaheÅ›vara. W. p. 236. Oxf. 327^a. Cambr. 55. K. 224. 234. B. 4, 128. 166 (and‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ). Ben. 27. Bik. 310. ¸éÄå»å³ó. 33. NW. 554. P. 14 (and‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ). Bhr. 293-98. H. 309. Peters. 1, 115.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ Report. Xxxv. Bhr. 344.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ by EkanÄtha. Peters. 3, 397.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ NÄrmadÄ« by PadmanÄbha. B. 4, 166. Bhr. 297.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ by ViÅ›vanÄtha. K. 234. B. 4, 166.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ BrahmatulyodÄharaṇa by ViÅ›vanÄtha. B. 4, 168. Ben. 27. ¸éÄå»å³ó. 33. NW. 524.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ by Åšaá¹…kara Kavi. Bhr. 298.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ by Soá¸hala. Bhr. 296.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ GaṇakakumudakaumudÄ« by Harshagaṇi. B. 4, 166. Jac. 696 (Sumatigaṇiharsha) Brahmatulyagaṇita. B. 4, 168. BrahmatulyagaṇitasÄra by KeÅ›avÄrka. B. 4, 168.
°²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ has the following synonyms: GrahÄgama°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹, Brahmatulya, BrahmatulyasiddhÄnta.
2) °²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ (करणकà¥à¤¤à¥‚हà¤�):—by BhÄskara. Fl. 260. 261. Io. 1389. 2114 (and‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ). 2529. Peters. 4, 33. Stein 156.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ UdÄharaṇa. Peters. 4, 36.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ by Caṇá¸Ä«dÄsa, son of RÄghava. Fl. 262.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ NÄrmadÄ« or VÄsanÄbhÄá¹£ya by PadmanÄbha. Io. 2003.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ BrahmatulyodÄharaṇa by ViÅ›vanÄtha. Peters. 4, 36.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ GaṇakakumudakaumudÄ« by Sumatiharshagaṇi. Fl. 261. Brahmatulyagaṇita. Io. 2541 (?).
3) °²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ (करणकà¥à¤¤à¥‚हà¤�):—jy. by BhÄskara, son of MaheÅ›vara. Ulwar 1722. 1877.
‰ڳ¦´Ç³¾³¾±ð²Ô³Ù²¹°ù²â±Õ NÄrmadÄ« by PadmanÄbha, son of NÄrmada. Ulwar 1877. Extr. 532.
°²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ has the following synonyms: Brahmatulya.
4) °²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ (करणकà¥à¤¤à¥‚हà¤�):—astron. by BhÄskara, son of MaheÅ›vara. L.. 968. Peters. 5, 465. 6, 408. Tod 56. C. by EkanÄtha, son of ÅšÄrá¹…ga. L.. 969. C. BrahmatulyodÄharaṇa by ViÅ›vanÄtha. Ak 883.
°²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ has the following synonyms: Brahmatulya.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary°²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹ (करणकà¥à¤¤à¥‚हà¤�):—[=°ì²¹°ù²¹á¹‡a-°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹] [from °ì²¹°ù²¹á¹‡a > kara] n. Name of [work] on practical astronomy by BhÄskara.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संसà¥à¤•ृतमà¥� (²õ²¹á¹ƒs°ìá¹›t²¹³¾), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Kutuhala, Karana.
Full-text: Graharamakutuhala, Karanasara, Brahmatulya, Bhaskaracarya, Grahagamakutuhala, Lanka, Pala, Carakhanda, Svodaya, Cha, Lankodaya, Vishvanatha daivajna, Brahmatulyasiddhanta, Kutuhala.
Relevant text
Search found 4 books and stories containing Karanakutuhala, °²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹, Karana-kutuhala, Karaṇa-°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹; (plurals include: Karanakutuhalas, °²¹°ù²¹á¹‡a°ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹s, kutuhalas, °ì³Ü³ÙÅ«³ó²¹±ô²¹s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
History of Science in South Asia
The KaraṇakesarÄ« of BhÄskara: a 17th-century Table Text for Computing Eclipses < [Vol. 2 (2014)]
Mean and True Positions of Planets as Described in Gaṇitagannaá¸i < [Vol. 9 (2021)]
Eclipse computation tables in Sanskrit astronomy: A critical edition of the tables of the KaraṇakesarÄ« of BhÄskara (fl. c. 1681) < [Vol. 4 (2016)]
Hayanaratna: The Jewel of Annual Astrology (by Martin Gansten)
1. The Author’s Family Lineage (vaṃśa) < [Chapter 1 - Fundamentals of Astrology and the Annual Revolution]
12. Abbreviations and Expressions Used in the Apparatus < [Introduction]
Ganitatilaka (Sanskrit text and English introduction) (by H. R. Kapadia)
Part 29 - Works referred to in Ganitatilaka-vritti < [Introduction]
Part 27 - Sripati’s life and works < [Introduction]
Glimpses of History of Sanskrit Literature (by Satya Vrat Shastri)
Chapter 30.1 - Introduction to Astronomy and Astrology (Jyotisha) < [Section 4 - Classical Sanskrit literature]