Hiri, ᾱī: 13 definitions
Introduction:
Hiri means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Buddhism
Theravada (major branch of Buddhism)
: Pali Kanon: Pali Proper NamesA Yakkha chieftain to be invoked in time of need by followers of the Buddha. D.iii.205; DA.iii.970.
: Journey to Nibbana: Patthana DhamaPart of the Sobhana Cetasikas. Hiri hinders citta not to do bad things as doing so probably will face with disgraceful situations. In the presence of hiri, as it reminds to consider the consequences of the actions, citta will not do bad things due to this inhibition. It always arises with its friend ottappa cetasika as a companion.
Together with ottappa, these two cetasikas guard the world in the favourable social conditions. Men and women are attracted to each other and this finally leads to sex. But hiri and ottappa hinder unnecessary events. These two cetasikas are called lokapala dhamma. They work not only in avoiding sex matter in inappropriate relationship but also in avoiding all akusala dhamma.
: Dhamma Study: Cetasikasconscience;
Theravāda is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).
Biology (plants and animals)
: Google Books: CRC World Dictionary (Regional names)Hiri in Kenya is the name of a plant defined with Indigofera spicata in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Indigofera siamensis Hoss. (among others).
Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):
· Collectanea (1788)
· Cytologia (1982)
· Willdenowia (1986)
· Encyclopédie Méthodique, Botanique (1786)
· Kew Bulletin (1993)
· Icones Plantarum Rariorum (1786)
If you are looking for specific details regarding Hiri, for example pregnancy safety, diet and recipes, extract dosage, health benefits, side effects, chemical composition, have a look at these references.

This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryhiri : (f.) shyness; sense of shame.
: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryHiri, & hirī (f.) (cp. Vedic hrī) sense of shame, bashfulness, shyness S.I, 33; D.III, 212; A.I, 51, 95; III, 4 sq., 331, 352; IV, 11, 29; Sn.77, 253, 719; Pug.71; Pv IV.73; J.I, 129, 207; Nett 50, 82; Vism.8. explained Pug.23 sq.; is one of the 岵-Բ’s: see 岵 (cp. Jtm 311).—Often contrasted to & combined with ottappa (cp. below) fear of sin: A.I, 51; D.III, 284; S.II, 206; It.36; Nett 39; their difference is explained at Vism.464 (“kāya-duccarit’ādīhi hiriyatī ti hiri; lajjāy’eta� adhivacana�; tehi yeva ottappatī ti ottappa�; pāpato ubbegass’eta� adhivacanaṃ�); J.I, 129 sq.; DhsA.124.

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit DictionaryHiri (हिरि).�(= Pali id.), name of a yaksa leader: Ѳ-ūī 235.25.
--- OR ---
ᾱī (हिरी).—see ī.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryHiri (हिरि).�(°�) = hari.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryHiri (हिरि):�mfn. (= hari, ‘yellow, golden�) in the following words:
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Hiri (हिरि) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Hiri.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम� (ṃsṛt), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Prakrit-English dictionary
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary1) Hiri (हिरि) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: ī.
2) Hiri (हिरि) also relates to the Sanskrit word: Hiri.
3) ᾱī (हिरी) also relates to the Sanskrit word: ī.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusHiri (ಹಿರಿ):�
1) [verb] to pluck in a very rough manner.
2) [verb] to draw (something forcibly) out.
3) [verb] to be destroyed, spoiled, broken up completely.
4) [verb] to cut; to severe.
5) [verb] to be split (lengthwise).
6) [verb] to rob or despoil (a person) by force; to take away something using force; to plunder.
7) [verb] (a mob, group of people joined together for a purpose) to disperse; to break up and scatter in different direction.
--- OR ---
Hiri (ಹಿರಿ):—[adjective] (usu. as a prefix making a compound word) big; large; vast; tall.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+16): Hirekanagilu, Hiri Jataka, Hiri kita, Hiri Ottappa, Hiri Sutta, Hiria, Hiribala, Hiribarasa, Hiribasale, Hiriberika, Hiribogi, Hiribovige, Hiricalle, Hiricalu, Hiricellu, Hirichalle, Hiridevi, Hiridu, Hirihabbe, Hirihalla.
Full-text (+47): Ahirika, Hirishmashru, Hirishipra, Hiri Ottappa, Hri, Ottappa, Hirimat, Hiricalle, Hiribogi, Hiribovige, Hirikopina, Hirekanagilu, Harayati, Hiri kita, Hiri saale, Hirihalla, Hirijeku, Hirihavumekke, Hiritamgadi, Moral Dread.
Relevant text
Search found 33 books and stories containing Hiri, ᾱī; (plurals include: Hiris, ᾱīs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Tirumantiram by Tirumular (English translation)
Verse 1329: Chant Hrim Commencing and Srim Ending < [Tantra Four (nankam tantiram) (verses 884-1418)]
Abhidhamma in Daily Life (by Ashin Janakabhivamsa) (by Ashin Janakabhivamsa)
Factor 3-4 - Hiri and ottappa (moral shame and moral fear) < [Chapter 3 - On kusala cetasikas (wholesome mental factors)]
Chapter 3 - On kusala cetasikas (wholesome mental factors)
Factor 8 - Dosa (hatred) < [Chapter 2 - On akusala cetasikas (unwholesome mental factors)]
Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas (by Ven. Mingun Sayadaw)
Notes (c): What are the characteristics of Morality? < [Chapter 6 - On Pāramitā]
Buddha attributes (3): Vijjācaraṇa sampanno < [Chapter 42 - The Dhamma Ratanā]
Part 4 - The Seven Factor of Non-decline of Bhikkhu < [Chapter 40 - The Buddha Declared the Seven Factors of Non-Decline for Rulers]
Cetasikas (by Nina van Gorkom)
Chapter 27 - Moral Shame And Fear Of Blame < [Part IV - Beautiful Cetasikas]
Appendix 8 - Appendix To Chapter 31 < [Appendix And Glossary]
Chapter 32 - The Three Abstinences < [Part IV - Beautiful Cetasikas]
Mahavastu (great story) (by J. J. Jones)
Chapter IV - Mañjarī-jātaka < [Volume II]
Chapter XXVIII - The story of Trapuṣa (Trapusa) and Bhallika < [Volume III]
Chapter XXX - The second Avalokita-sūtra < [Volume II]
Introduction to Dhammasangani (by U Ko Lay)
Section One < [Division I - Cittuppada Kanda]