Etavat, 膾t膩vat, 贰迟腻惫补迟: 6 definitions

Introduction
Languages
1. Marathi
2. Sanskrit
See also

Introduction:

Etavat means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

膿t膩vat (啶忇い啶距さ啶む).鈥攁 S So much; so many.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

贰迟腻惫补迟 (啶忇い啶距さ啶む).鈥�a. So much, so great, so many, of such extent, so far, of such quality or kind; 啶忇い啶距さ啶︵啶曕啶む啶掂ぞ啶掂た啶班い啷� 啶啶椸啶ㄠ啶︵啶班 (et膩vaduktv膩 virate m峁沢endre) R.2.51; Kum膩rasambhava 6.89; 啶忇い啶距さ啶距え啷嵿ぎ啷� 啶掂た啶さ啷� 啶さ啶ㄠ啶む 啶膏啶掂た啶む啶 (et膩v膩nme vibhavo bhavanta峁� sevitum) M.2 so far; oft. used in connection with a relative pronoun which generally follows; 啶忇い啶距さ啶むぞ啶ㄠえ啷嵿さ啶ㄠ啶啶ざ啷嬥き啶� (et膩vat膩 nanvanumeya艣obhi) ... 啶嗋ぐ啷嬥お啶苦い啶� 啶う啷� 啶椸た啶班た啶多啶� 啶ざ啷嵿啶距う啶權啶曕ぎ啷� (膩ropita峁� yad giri艣ena pa艣c膩da峁卥am) Kum膩rasambhava 1.37. -ind. So far, so much, in such a degree, thus; 啶ㄠ啶むぞ啶掂う啶ㄠ啶 啶ぐ啷佮い啷� 啶ぅ啷囙ぎ啷� (nait膩vadanye maruto yatheme) 峁欢惫别诲补 7.57.3.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

贰迟腻惫补迟 (啶忇い啶距さ啶む).鈥攎fn. (-惫腻苍-惫补迟墨-惫补迟) So many, so much, so far. ind. (-vat) So far, thus far, so much, &c. E. etad, and matup or vati aff.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) 贰迟腻惫补迟 (啶忇い啶距さ啶む):鈥擺from etad] mfn. so great, so much, so many, of such a measure or compass, of such extent, so far, of such quality or kind, [峁歡-veda; Atharva-veda; 艢atapatha-br膩hma峁嘺; Mah膩bh膩rata] etc.

2) [v.s. ...] (often in connection with a relative clause, the latter generally following; et膩v膩n eva puru峁 yaj j膩y膩tm膩 praj膩, a man is of such measure as [i.e. made complete by] his wife, himself, and his progeny, [Manu-sm峁泃i ix, 45]), [R膩m膩ya峁嘺; Bh膩gavata-pur膩峁嘺; Hitopade艣a] etc.

3) [v.s. ...] ind. so far, thus far, so much, in such a degree, thus, [峁歡-veda vii, 57, 3; 艢atapatha-br膩hma峁嘺; Hitopade艣a etc.]

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

贰迟腻惫补迟 (啶忇い啶距さ啶む):鈥擺(v膩n-vat墨-vat) a.] So many, so much; so far.

: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

贰迟腻惫补迟 (啶忇い啶距さ啶む) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Ittiya, Ettaa, Ettia, Ettala, 贰测腻惫补峁僼补, Evaiya.

context information

Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 12 books and stories containing Etavat, 膾t膩vat, 贰迟腻惫补迟; (plurals include: Etavats, 膾t膩vats, 贰迟腻惫补迟s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 3.4.14 < [Chapter 4 - The Coronation-Bathing of 艢r墨 K峁涐梗峁嘺]

show preview

Page 291 < [Volume 27 (1937)]

show preview

Rig Veda 8.5.27 < [Sukta 5]

Rig Veda 7.32.18 < [Sukta 32]

Rig Veda 5.79.10 < [Sukta 79]

+ 2 more chapters / show preview

Verse 3.8.45 < [Book 3 - Pada-k膩峁囜笉a (8): Kriy膩-samudde艣a (On Action)]

show preview

Verses 16.11-12 < [Chapter 16 - Daiv膩sura-sampada-yoga]

show preview