Bedeutung von Sparmaßnahmen
Auf Englisch: Austerities, Austerity practice
Achtung! Die folgenden Beispiele dienen nur zur Veranschaulichung und stellen keine direkte Übersetzung oder ein Zitat dar. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung, die Fakten auf Wahrheit zu überprüfen.
Das Buddhist Konzept von “Sparmaßnahmen�
Sparmaßnahmen im Buddhismus bezeichnen Praktiken der Selbstdisziplin und des Verzichts. Diese sind im Kontext des spirituellen Wachstums und der Überwindung von Begierden zu verstehen [1]. Im tibetischen Buddhismus sind es strenge spirituelle Übungen, die von Lehrern empfohlen wurden [2].
Im Mahayana-Buddhismus umfassen Sparmaßnahmen oft Entbehrungen und sollen Selbstdisziplin sowie spirituelle Einsicht fördern . Der Buddha praktizierte diese ausgiebig [3]. Bodhisattvas wenden sie auf dem Weg zur Erleuchtung an, im Gegensatz zu den verborgenen Kämpfen Yashodharas [4]. Sie stärken Entschlossenheit und spirituelles Engagement [5]. Ziel ist spiritueller Fortschritt durch Verzicht [6]. Auch der Erhabene übte diese rigoros [7].
Im Theravada-Buddhismus sind es Praktiken der Selbstdisziplin und des Verzichts auf Genuss, die, ohne wahres Verständnis, zu Leid führen können [8]. Der Buddha praktizierte sie nach seinem Rücktritt [9]. Sie dienen der spirituellen Weiterentwicklung [10]. Der Buddha praktizierte sie sechs Jahre lang vor der Erleuchtung [11].
Das Hindu Konzept von “Sparmaßnahmen�
Im Kontext des Hinduismus bezieht sich "Sparmaßnahmen" auf Praktiken der Selbstdisziplin und Entsagung, die zur spirituellen Entwicklung und zum Erreichen höherer Bewusstseinszustände unternommen werden. Diese Praktiken, die in verschiedenen hinduistischen Traditionen wie dem Vaishnavismus, den Puranas, dem Kavya, dem Yoga, dem Ayurveda, dem Vedanta, dem Shaktismus, dem Shaivismus, dem Dharmashastra und dem Pancaratra vorkommen, umfassen eine Vielzahl von Aktivitäten. Sie dienen oft dazu, den Geist zu reinigen, das Karma zu verbessern und die Verbindung zum Göttlichen zu stärken.
Im Vaishnavismus sind "Sparmaßnahmen" eng mit der Kultivierung von Bhakti, Hingabe, verbunden. Diese Praktiken können die Konzentration auf Themen wie Bhagavan und die Verehrung von ihm beinhalten. Sie beinhalten auch die Abkehr von persönlichen Wünschen und Zielen, die auf spirituelle Ziele ausgerichtet sind [12]. Sie werden als Mittel angesehen, um tieferes Verständnis, göttliche Gunst und spirituellen Fortschritt zu erlangen [13] [14]. Diese Praktiken können auch strenge Selbstdisziplin und Verzicht umfassen, oft durch Buße [15] [16]. Diese Praktiken können zu Stolz führen, wenn sie nicht als Mittel zum spirituellen Wachstum gesehen werden [17].
In den Puranas werden "Sparmaßnahmen" oft von Rishis und Asketen praktiziert, um spirituelle Kräfte, Tugenden und Erkenntnis zu erlangen [18] [19]. Diese Praktiken umfassen oft strenge Lebensweisen, wie sie von Asketen wie Nara und Narayana praktiziert werden, um spirituelle Disziplin zu erreichen [20]. Sie können auch durch Fasten, Meditation und körperliche Entbehrungen gekennzeichnet sein [21]. Sie sind wesentlich für das Verhalten von Frauen aus der regenerierten Klasse [22].
In der Kavya-Literatur werden "Sparmaßnahmen" als Mittel zur spirituellen Entwicklung und zur Erlangung göttlicher Gunst eingesetzt [23] [24]. Sie umfassen Selbstverleugnung und Buße, die darauf abzielen, persönliche Erleuchtung zu erlangen [25]. In der Yoga-Tradition werden "Sparmaßnahmen" mit Selbstdisziplin und Meditation in Verbindung gebracht, um spirituelles Wachstum und die Kontrolle über den Geist zu erreichen . Im Ayurveda können sie dazu dienen, die Kontrolle über die eigenen Wünsche zu erlangen und den spirituellen Fokus zu schärfen [26].
Im Vedanta werden "Sparmaßnahmen" als wesentlich für das persönliche Wachstum und den spirituellen Fortschritt angesehen [27]. Im Shaktismus werden "Sparmaßnahmen" als Mittel zur Reinigung und Stärkung der spirituellen Entschlossenheit eingesetzt [28]. Im Shaivismus werden "Sparmaßnahmen" oft von Asketen praktiziert, um spirituelle Stärke und Kräfte zu erlangen . Im Dharmashastra werden "Sparmaßnahmen" als Mittel zur spirituellen Reinigung und Sühne für Sünden sowie zur Erlangung spiritueller Ziele angesehen [29] [30]. Im Pancaratra dienen "Sparmaßnahmen" der Reinigung des Selbst und der Erlangung göttlicher Einsicht .
Das Jain Konzept von “Sparmaßnahmen�
In der jainistischen Tradition bezeichnen "Sparmaßnahmen" Praktiken der Selbstdisziplin und Selbstverleugnung, die für das spirituelle Wachstum und die Erlangung der Befreiung unerlässlich sind. Diese Praktiken, wie sie von Mönchen und Asketen wie Jamali, Dharmaghosha und Mahavira praktiziert werden, beinhalten oft strenge körperliche und geistige Anstrengungen, um karmische Bindungen zu überwinden [31]. Sie dienen der Reinigung und dem Wachstum, sowie der Loslösung von weltlichen Freuden [32].
Diese Praktiken, die auch von Tirthankaras befolgt werden, zielen auf die Entwicklung von Selbstkontrolle und die Überwindung von Begierden ab [33]. Sie umfassen auch das Einhalten von Dharma und können zur Erlangung verschiedener Körperformen beitragen [34].
Die "Sparmaßnahmen" werden von Novizen und während des Pajjusan-Festes praktiziert, um wahre Stärke und spirituellen Fortschritt zu demonstrieren [35]. Sie sind ein wesentlicher Bestandteil des Weges zur Erleuchtung und umfassen auch die Reduzierung von Vergnügungen [36]. Diese Praktiken sind oft mit Selbstverzicht verbunden und tragen dazu bei, die Bindung an die Welt zu lösen [37]. Sie sind entscheidend, um spirituelle Reinheit zu erreichen und eine tiefere Erkenntnis zu erlangen [38].
Der Begriff “Sparmaßnahmen� in lokalen und regionalen Quellen
In der Geschichte Südasiens gab es spirituelle Praktiken, die von Prinzen und Asketen durchgeführt wurden, was ein Thema von Opferbereitschaft und Selbstdisziplin darstellte [39]. Devotee praktizierten im Tempel der Devas eine ständige Hingabe, was auch zu Sparmaßnahmen führte [40]. Diese beinhalteten auch strenge Selbstdisziplin zur Erreichung spiritueller Ziele, oft durch körperliche Anstrengung [41].
In der indischen Geschichte wurden Praktiken der Selbstverleugnung zur spirituellen Entwicklung angewendet [42]. Selbstdisziplin und Abstinenz wurden für spirituelles Wachstum und ein höheres Bewusstsein praktiziert [43]. Tulsidas übte strenge Selbstdisziplin auf seiner Suche nach göttlicher Manifestation aus [44].
Es gab auch strenge Selbstdisziplin, die ohne die Erwähnung von Rama keine Ergebnisse brachte [45]. Rakhumabai praktizierte Selbstdisziplin und Ausdauer, um sich zu reinigen [46]. Selbstverleugnung und Meditation reichten nicht aus, um Sri Sanga zu erreichen [47]. Die in dieser Zeit praktizierten Entbehrungen und Selbstverleugnungen waren so extrem, dass sie sogar übernatürliche Wesen entmutigten [48].
Quellen und Referenzen zum Weiterlesen
Die obige Liste basiert auf einer Reihe (englischer) Artikel über Buddhismus, Hinduismus, Jainismus, Geschichte und andere spirituelle Traditionen. Die verwendeten Quellen und weitere Informationen zur Bedeutung des Symbols „Sparmaßnahmen� finden Sie weiter unten als Referenz:
-) The Fo-Sho-Hing-Tsan-King (A Life of Buddha) door Samuel Beal: ^(1)
-) Blue Annals (deb-ther sngon-po) door George N. Roerich: ^(2)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(3), ^(4)
-) Vimalakirti Nirdesa Sutra door Robert A. F. Thurman: ^(5)
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(6), ^(7)
-) A Discourse on Paticcasamuppada door Venerable Mahasi Sayadaw: ^(8)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(9)
-) Vinaya Pitaka (4): Parivara door I. B. Horner: ^(10)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(11)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(12), ^(14), ^(15)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door Śrīla Rūpa Gosvāmī: ^(13)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(16), ^(17)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(18), ^(19), ^(20), ^(22)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(21)
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(23), ^(24), ^(25)
-) History of Indian Medicine (and Ayurveda) door Shree Gulabkunverba Ayurvedic Society: ^(26)
-) Chandogya Upanishad (english Translation) door Swami Lokeswarananda: ^(27)
-) Shakti and Shakta door John Woodroffe: ^(28)
-) Vasistha Dharmasutra door Georg Bühler: ^(29)
-) Baudhayana Dharmasutra door Georg Bühler: ^(30)
-) Uttaradhyayana Sutra door Hermann Jacobi: ^(31), ^(32), ^(38)
-) Sutrakritanga (English translation) door Hermann Jacobi: ^(33), ^(36), ^(37)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(34)
-) Kalpa-sutra (Lives of the Jinas) door Hermann Jacobi: ^(35)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(39)
-) Buddhist records of the Western world (Xuanzang) door Samuel Beal: ^(40), ^(41)
-) Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints door Justin E. Abbott: ^(42), ^(43), ^(44), ^(45), ^(46), ^(47)
-) The Complete Works of Swami Vivekananda door Srila Narayana Maharaja: ^(48)