Betekenis van Juiste methoden
Juiste methode heeft verschillende betekenissen afhankelijk van de context. Volgens Vedanta verwijst het naar de juiste aanpak voor het disciplineren van de geest, met de nadruk op volledige onthechting. In Theravada gaat het om de juiste technieken en praktijken voor contemplatie die leiden tot inzicht en begrip. In de context van de Indiase geschiedenis betreft Juiste methode de juiste aanpak van vertaling, waarbij trouw aan het origineel wordt gebalanceerd met de noodzaak om de essentie effectief over te brengen in een nieuwe taal.
In het Engels: Right Method, Proper method
Alternatieve spelling: Juiste methode
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Boeddhistische concept van 'Juiste methoden'
Theravada benut de Pali canon als canonieke literatuur. De juiste methoden voor contemplatie leiden tot inzicht [1].
Het Hindoe茂stische concept van 'Juiste methoden'
Vaishnavisme is een traditie binnen het 丑颈苍诲辞别茂蝉尘别 die Vishnu als de hoogste God aanbidt, bekend om de opvatting van de tien avatars van Vishnu. De juiste methode om kennis te verwerven en leren, zoals bepleit door Sandipani, is cruciaal voor spirituele groei [2]. Ook het geven van liefdadigheid moet volgens specifieke richtlijnen gebeuren [3]. De Puranas bevatten belangrijke culturele en religieuze geschiedenis van India, met meer dan 400.000 shlokas. Spirituele praktijken helpen bij het overwinnen van wereldse verlangens [4]. Dharmashastra biedt instructies over religieus gedrag en levensonderhoud, essentieel voor de hindoe茂stische levenswijze. De juiste aanbidding van de Goden en dieetpraktijken zijn ook van belang [5]. Pancaratra benadrukt de verering van Narayana en de bijbehorende filosofie毛n binnen Vaishnavisme[6].
Het begrip van Juiste methoden in lokale en regionale bronnen
De juiste methode in vertaling balanceert trouw aan het origineel met effectiviteit [7].
Het begrip van Juiste methoden in wetenschappelijke bronnen
Methoden voor voedselbereiding en consumptie volgens Ayurvedische principes bevorderen de gezondheid . Aanbevelingen voor de bereiding van Takra om gezondheidsvoordelen te maximaliseren en negatieve reacties te vermijden .
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoe茂sme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar 鈥淛uiste methoden鈥� symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) A Discourse on Paticcasamuppada door Venerable Mahasi Sayadaw: ^(1)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨: ^(2)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(3)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(4)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(5)
-) Parama Samhita (English translation) door Krishnaswami Aiyangar: ^(6)
-) Triveni Journal: ^(7)