365betÓéŔÖ

Maksud Bertindak

< Lihat semua konsep

Bertindak merujuk kepada tindakan atau perlakuan yang dilakukan oleh individu yang mempunyai kesan moral terhadap kehidupan mereka pada masa akan datang. Dalam Jainisme, bertindak termasuk tindakan yang boleh membawa kepada hasil jahat meskipun niatnya baik. Dalam Vaishnavisme, ia berkaitan dengan perbuatan yang berasal daripada Tuhan. Dharmashastra pula menyebutnya sebagai dokumen rasmi yang mengesahkan transaksi kewangan. Sementara itu, dalam Theravada, bertindak berhubungan dengan tindakan yang mempengaruhi proses kelahiran semula, menekankan pentingnya pilihan moral seseorang.1
gallery thumb

Dalam bahasa Inggeris: Deed

Ejaan alternatif: Perbuatan itu, Perbuatan

Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.

Konsep Buddha 'Bertindak'

Perbuatan dalam Buddhisme Theravada merujuk kepada tindakan yang membentuk takdir individu [1]. Ia menekankan aspek moral pilihan seseorang. Perbuatan juga menentukan kedudukan moral dan akibat masa depan, dengan individu menghadapi konsekuensi [2].

Tindakan dan tingkah laku menentukan kedudukan moral dan hasil masa depan [3]. Perbuatan oleh rupa-dan-nama membawa akibat baik atau buruk, mempengaruhi kelahiran semula [4].

Konsep Hindu 'Bertindak'

Perbuatan dalam konteks Hindu merujuk kepada tindakan dan pencapaian, terutama yang dikaitkan dengan Tuhan Yang Maha Esa dan tokoh ilahi dalam Vaishnavisme [5]. Dalam Purana, perbuatan digambarkan sebagai tindakan yang dirancang dengan bijak, seperti kisah pembunuhan burung yang menyebabkan kesedihan. Ia juga merujuk pada perbuatan para Vanar yang dianggap tidak bercela [6] dan [7].

Dalam Vedanta, perbuatan itu sendiri tidak membawa hasil. Dharmashastra pula membincangkan dokumen sah kewangan dan tindakan individu yang membawa akibat baik atau buruk berdasarkan pengetahuan Veda [8] dan [9] serta [10].

Konsep Jain 'Bertindak'

Perbuatan dalam Jainisme merujuk pada tindakan (kiriya) yang dikelaskan secara fizikal dan instrumental. Ini termasuk tindakan individu yang membawa akibat moral bagi kehidupan akan datang [11]. Perbuatan juga meliputi vikriya, iaitu tindakan yang baik tetapi membawa hasil buruk kepada makhluk neraka, menjadi satu persoalan yang menarik [12] dan penting untuk direnungkan dengan teliti [13].

Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut

Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Bertindak" boleh didapati di bawah untuk rujukan:

-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(1), ^(2), ^(3)

-) Milindapanha (questions of King Milinda) door T. W. Rhys Davids: ^(4)

-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(5)

-) Ramayana of Valmiki (Griffith) door Ralph T. H. Griffith: ^(6), ^(7)

-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(8)

-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(9), ^(10)

-) Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) door K. C. Lalwani: ^(11)

-) Sutrakritanga (English translation) door Hermann Jacobi: ^(12)

-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(13)