365bet

Essay name: Purana Bulletin

Author:
Affiliation: University of Kerala / Faculty of Oriental Studies

The "Purana Bulletin" is an academic journal published in India. The journal focuses on the study of Puranas, which are a genre of ancient Indian literature encompassing mythological stories, traditions, and philosophical teachings. They represent Hindu scriptures in Sanskrit and cover a wide range of subjects.

Purana, Volume 11, Part 1 (1969)

Page:

21 (of 216)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Warning! Page nr. 21 has not been proofread.

Jan., 1969] METRES OF CLASSICAL POETRY IN PURĀṆAS 13 (246, 53). Also Matsyapurāṇa 154, 9, 10 and its parallel Padma-
purāṇa V, 40, 12 correspond to the above quotation from the point
of view of their content as well as the metre Sālinī. But Rāmā-
nuja could hardly have had this passage in view, because the
last line of the quotation is missing here. Moreover the context
is about a eulogy which the gods offer, not to Visnu, but to
Brahmā. Only after a long search, the full quotation was found
in the Brahmāṇḍapurāṇa 1, 5, 107, and further, almost in similar
wording, also in the Vayupurāṇa 9, 120 and in the śivapuraṇa
VII, 1, 12, 76. But it is remarkable how less accurately
the text is transmitted in the first two places. Of the obvious
scribal errors only two may be mentioned in the Vāyupurāṇa
the Nominative dyaur next to the Accusative murdhanam and in
the Brāhmaṇḍapurāṇa the complete omission of dyaur and its
subsequent replacement by vai. Rāmānuja has preserved-not
only in this case-the wording more faithfully than the original
texts. An example from the vedic literature is Atharvaveda-
samhitā 8, 9, 10 of the Paippalāda-school. In the Tübingen
Manuscript and in the editions based on it the passage is trans-
mitted full of mistakes and would have remained unintelligible,
had not Rāmānuja recorded the wording correctly in his interpre-
tation of Brahmasutra II, 3, 42.
The present work is divided into a table of the employed
metres and a register of the places of their occurrence. In the
table the consulted works are given in the Latin alphabetical order
from top to bottom on the left hand side. It contains all the
great Purāṇas whose number is given in the lists, mostly as 18,
but which actually amounts to 19. In the Padmapurāṇa (IV,
111, 90-94) the Vayu is omitted and in the Matsyapurāṇa (53,
11-59) the Sivapurāṇa is omitted. The Kurma-Purāṇa (1, 1, 13-
15) maintains the number 18, but mentions the Vayupurāṇa as
the 18th and the Brahmaṇḍapurāṇa as the 19th. We may spare
ourselves the justification of the number 18 through the argument
that either the Sivapurāṇa or the Brahmaṇḍapurāṇa is regarded
as "a Purāṇa proclaimed by Vayu", because the editions of the
texts of three works, and thus of all the 19 great Purāṇas, are

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: