Essay name: Purana Bulletin
Author:
Affiliation: University of Kerala / Faculty of Oriental Studies
The "Purana Bulletin" is an academic journal published in India. The journal focuses on the study of Puranas, which are a genre of ancient Indian literature encompassing mythological stories, traditions, and philosophical teachings. They represent Hindu scriptures in Sanskrit and cover a wide range of subjects.
Purana, Volume 8, Part 2 (1966)
108 (of 228)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
324
पुराणम� - [purāṇam - ] ʱĀ
[Vol. VIII., No. 2
13. Another argument confirming the assumption that the
CRCa II MS is another text of the Bṛhaspati-samhita of the
Garuda-puraṇa or an extract of it, seems to be the fact that the
CRCa II text is the only MS of the CR version which contains
the only existing introductory stanza of the Bṛhaspati-samhita of
the Garuda-purāṇa (1.108,1) and does not contain any of the
introductory stanzas of the CR version found in all other texts of
the CR version (CR reconstructed 1.1, 2, 3, 4, 5 and 15), nor the
closing stanza of the CR version.¹
not
14. The CRCa II MS reproduces also some stanzas from
the Bṛhaspati-samhita of the Garuḍa-purāṇa which were
quoted in any of the CR texts or any of the other text of the
others Caṇakya's version, (Some of these texts could not even be
found in any other known primary source of Sanskrit literature*
and, therefore, it seems unlikely that they could have been
borrowed from any other source than the Brhaspati-samhita of the
Garuḍa-purāṇa). These fourteen verses are: CRCa II 1, 2, 28,
29, 30, 31, 34, 35, 42, 45, 46, 48, 53 aad 54.3
15. The fact that the CRCa II MS has borrowed directly
from the Bṛhaspati-samhita of the Garuḍa-purāṇa seems to be
evident from the comparison of the texts, as it appears in CRCa
II, in the GP, in Cr and in other texts of Sanskrit literature, as
shown in the tabular presentation included in annex I. It shows
that the text of CRCa II is the nearest to the GP text.
16. The CRCa II text was compared with the Bṛhaspati-
samhita of the Garuḍa-purāṇa as it appears in two main texts, the
GP and GPy. The GP text is also identical with the text of
the GP published recently in the Kāśī Samskṛta Granthamālā.
No. 165; the Chowkhamba Sanskrit Series Office, Varanasi
, 1964,
while the text of the Bṛhaspati-samhita of the Garuḍa-purāṇa
published in Purānic Anthology ( पुरा�- काव्�-स्तोत्�-सुधा) [purāṇa- kāvya-stotra-sudhā) ] by AP.
Karmakar, Mira Publishing House Thalakwadi, Belgaum,
1955 ,
1. See Cr I. 2, p. lviii-lix.
2. They are printed in italics.
3. Verse CRCa II 51 is not mentioned here.
4. See abbreviations.
