Essay name: Purana Bulletin
Author:
Affiliation: University of Kerala / Faculty of Oriental Studies
The "Purana Bulletin" is an academic journal published in India. The journal focuses on the study of Puranas, which are a genre of ancient Indian literature encompassing mythological stories, traditions, and philosophical teachings. They represent Hindu scriptures in Sanskrit and cover a wide range of subjects.
Purana, Volume 8, Part 1 (1966)
84 (of 340)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
76
啶啶班ぞ啶｀ぎ啷� - [pur膩峁嘺m - ] 笔鲍搁膧狈础
[Vol. VIII., No. 1
Sud膩sa supported by Indra fought against the Ten kings and
The two sons of Vikar峁嘺 who fought
gained a victory over them.
against Sud膩sa, had along
above-mentioned Ten kings but also some others, making a total
of twenty-one tribes.
with them the tribes of not only the
啶忇啶� 啶� 啶 啶掂た啶傕ざ啶むた啶� 啶� 啶多啶班さ啶膏啶ぞ 啶掂啶曕ぐ啷嵿ぃ啶啶班啶溹え啶距え啷� 啶班ぞ啶溹ぞ 啶ㄠ啶じ啷嵿い啶� 啷�
啶︵じ啷嵿ぎ啷� 啶� 啶膏う啷嵿ぎ啶ㄠ啶ㄠた 啶多た啶多ぞ啶むた 啶ぐ啷嵿す啶苦 啶多啶班 啶膏ぐ啷嵿啶啷冟ぃ啷嬥う啶苦え啷嵿う啷嵿ぐ 啶忇し啶距ぎ啷� 啷�
[eka峁� ca yo vi峁兣沘ti峁� ca 艣ravasy膩 vaikar峁嘺yorjan膩n r膩j膩 nyasta岣� |
dasmo na sadmanni 艣i艣膩ti barhi岣� 艣奴ra岣� sargamak峁涐箛odindra e峁Ｄ乵 ||
] RV. VII. 18. 11.
It is perhaps an accidental coincidence that the above hymn
refers to the number of tribes against whom Indra fought as
twentyone a number that is indissolubly connected with Para艣u-
r膩ma in later times.
On another occasion, (RV. IX. 101, 13), the Bhrgus are
referred to, as fighting against a demon called Makha.
啶啶� 啶膏啶ㄠ啶掂ぞ啶ㄠじ啷嵿く啶距え啷嵿ぇ啶膏 啶ぐ啷嵿い啷� 啶� 啶掂啶� 啶むう啷嵿さ啶氞 啷�
啶呧お 啶多啶掂ぞ啶ㄠぎ啶班ぞ啶оじ啶� 啶灌い啶� 啶啶� 啶� 啶啶椸さ啶� 啷�
[pra sunv膩nasy膩ndhaso marto na v峁泃a tadvaca岣� |
apa 艣v膩namar膩dhasa峁� hat膩 makha峁� na bh峁沢ava岣� ||
] S膩yana says here :- 啶膏啶ㄠ啶掂ぞ啶ㄠじ啷嵿く [蝉耻苍惫腻苍补蝉测补 ] x x X 啶むい啷嵿ぐ 啶︵啶粪啶熰ぞ啶ㄠ啶む 啷�
啶啶� 啶� 啷� 啶ぅ啶� 啶啶班ぞ啶ぐ啶距う啷嵿ぇ啶� 啶啶啶むえ啷嵿え啶距ぎ啶距え啶� 啶啶椸さ啶� 啶呧お啶灌い啶掂え啷嵿い啶� 啶むぅ啶距お啶灌い啷囙い啷嵿く啶班啶ム 啷�
[tatra d峁涐梗峁乶ta岣� |
makha峁� na | yath膩 pur膩par膩ddha峁� makhametann膩m膩na峁� bh峁沢ava岣� apahatavanta岣� tath膩pahatetyartha岣� |
] In the Atharva Veda (V. 18. 10-11; V. 19. 1-11) there is a
curious anecdote that narrates the irretrievable ruin of Sr帽jaya
Vaitahavyas when they slaughtered the cow of the Bh峁沢u.6
啶 啶膏す啶膏啶班ぎ啶班ぞ啶溹え啷嵿え啶距じ啶ㄠ 啶︵ざ啶多い啶� 啶夃い 啷�
啶む 啶啶班ぞ啶灌啶ぃ啶膏啶� 啶椸ぞ啶� 啶溹啷嵿ぇ啷嵿さ啶� 啶掂啶むさ啷嵿く啶距 啶ぐ啶距き啶掂ぎ啷� 啷�
啶椸啶班啶� 啶むぞ啶ㄠ啶灌え啷嵿く啶ぞ啶ㄠぞ 啶掂啶むす啶掂啶ぞ啶� 啶呧さ啶距い啶苦ぐ啶む 啷�
啶 啶曕啶膏ぐ啶啶班ぞ啶え啷嵿ぇ啶距く啶距ざ啷嵿啶班ぎ啶距え啶距ぎ啶啶氞た啶班え啷� 啷�
[ye sahasramar膩jann膩san da艣a艣at膩 uta |
te br膩hma峁嘺sya g膩峁� jagdhv膩 vaitavy膩岣� par膩bhavam ||
gaureva t膩nhanyam膩n膩 vaitahavy膩峁� av膩tirat |
ye kesarapr膩bandh膩y膩艣caram膩n膩mapeciran ||
] x
x
+
啶呧い啶苦ぎ啶距い啷嵿ぐ啶さ啶班啶оえ啷嵿い 啶ㄠ啶︵た啶� 啶︵た啶掂ぎ啶膏啶啶多え啷� 啷�
啶啶椸啶� 啶灌た啶傕じ啶苦い啷嵿さ啶� 啶膏啶炧啶溹く啶� 啶掂啶むす啶掂啶ぞ啶� 啶ぐ啶距き啶掂ぎ啷� 啷�
[atim膩tramavardhanta nodiva divamasp峁浥沘n |
bh峁沢u峁� hi峁僺itv膩 s峁浢眏ay膩 vaitahavy膩岣� par膩bhavam ||
] 64. M. Bloomfield, S. B. E., Vol. 42, pp. 433-4.
64
