Essay name: Purana Bulletin
Author:
Affiliation: University of Kerala / Faculty of Oriental Studies
The "Purana Bulletin" is an academic journal published in India. The journal focuses on the study of Puranas, which are a genre of ancient Indian literature encompassing mythological stories, traditions, and philosophical teachings. They represent Hindu scriptures in Sanskrit and cover a wide range of subjects.
Purana, Volume 6, Part 1 (1964)
130 (of 135)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
252
啶啶班ぞ啶｀ぎ啷�- [辫耻谤腻峁嘺尘- ] PURANA
[Vol. VI., No. 1
Jan., 1964]
啶膏啶掂げ啷嵿お啶い啷嵿じ啷嵿く 啶啶班ぞ啶｀ぎ啷�
[svalpamatsya pur膩峁嘺m
] 253 啶呧啷嵿啷佮し啷嵿啶距う啷嵿う啶曕啶粪た啶｀ぞ啶︵啶︵啷嵿し啶�
啶啶班啶距お啶むた啶班啶距く啶� 啷�
啶оぐ啷嵿ぎ啶�
啶膏啶むえ啶距え啷嵿い啶距う啶さ啶︵啶о啶︵く啶距い啷嵿啷佮じ啷佮ぎ啶距く啷佮ぇ啶� 啷� 啷� 啷�
啶啶班啶ぇ啷嵿く啶距う啶さ啶む啶曕啶班啶о 啶侧啶ざ啷嵿啶距ぇ啶班じ啶む啶むぎ啶� (啷� 啶膏ぎ啷嵿き啶掂) 啷�
啶啶︵啶о啶班啶啶灌 啶膏ぎ啶さ啶︵す啶權啶曕ぞ啶班ぞ啶︵き啷傕い啷嵿い啶む (啷︵え啷嵿ぎ啶︵) 啷� 啷оウ 啷�
啶啶班ぎ啷嬥う啶多啶氞ぞ啶さ啶む啶曕ぃ啷嵿啶距え啷嵿ぎ啷冟い啷嵿く啷佮ぐ啷嵿げ啷嬥啶ㄠい啷�
啶班ぎ啶膏
啶曕ぐ啶ぇ啷嵿く啶距い啷嵿い啷�
啶ㄠ啶� 啷�
啶啶班す啷嵿ぎ啶膏啶ㄠ啶班き啷傕い啷嵿い啶む 啷� 啷оェ 啷�
啶忇い啷� 啶ㄠさ 啶膏啶むぞ 啶掂た啶啶班ぞ ( [补峁単耻峁ａ弓丑腻诲诲补办峁峁嚹乨诲补办峁岣�
praj膩patiraj膩yata |
诲丑补谤尘补岣�
stan膩nt膩dabhavaddh峁沝ay膩tkusum膩yudha岣� || 9 ||
bhr奴madhy膩dabhavatkrodho lobha艣c膩dharasattama岣� (0 sambhava岣�) |
产耻诲诲丑别谤尘辞丑补岣� samabhavadaha峁卥膩r膩dabh奴ttata岣� (0nmada岣�) || 10 ||
辫谤补尘辞诲补艣肠腻产丑补惫补迟办补峁囜弓丑腻苍尘峁泃测耻谤濒辞肠补苍补迟辞
谤补尘补蝉补岣�
办补谤补尘补诲丑测腻迟迟耻
n峁沺a |
brahmas峁沶urabh奴ttata岣� || 11 ||
ete nava sut膩 vipr膩 ( ] ? ) 啶曕え啷嵿く啷堗啶� 啶︵ざ啶 啶啶ㄠ 啷�
[kanyaik膩 da艣补尘墨 puna岣� |
] "啶呧啷嵿啶ㄠぞ 啶囙い啶� 啶掂た啶栢啶ぞ啶むぞ 啶︵ざ (啶多ぞ) 啶 啶啶班す啷嵿ぎ啶｀じ啷嵿じ啷佮い啶� (:啷�) 啷ムェ啷ㄠゥ
啶囙い啶� 啶膏啶掂げ啷嵿お啶い啷嵿じ啷嵿く啶啶班ぞ啶｀
啶粪啷嵿お啶距う啶曕ぞ啶班啶ぞ ( [a峁単an膩 iti vikhy膩t膩 da艣a (艣膩) m墨 brahma峁嘺ssut膩 (:1) ||12||
iti svalpamatsyapur膩峁噀
峁峁璸膩dak膩ry膩 (] ?) 啶膏ぞ啶灌じ啷嵿ぐ啷� 啶︵啶掂た啶む啶啶洁ぇ啷嵿く啶距く啶� 啷�
啶え啷佮ぐ啷佮さ啶距-
[s膩hasre dvit墨yo'dhy膩ya岣� ||
尘补苍耻谤耻惫腻肠补-
] '啶啶︵啶о啶班啶啶灌
( 啷� )
啶膏ぎ啶さ啶︵た啶むた
啶い啷嵿お啶班た啶曕啶班啶むた啶むぎ啷� 啷�
啶呧す啶權啶曕ぞ啶班 啶膏啶啶む 啶曕啶班啶оぞ啶︵ (啶曕 啶掂ぞ [产耻诲诲丑别谤尘辞丑补岣�
( 3 )
samabhavaditi
yatparik墨rtitam |
aha峁卥膩ra岣� sm峁泃a岣� krodh膩d (ko v膩 ] ?) 啶啶︵啶оた啶班啶ㄠぞ啶� 啶曕た啶啶氞啶い啷� 啷� 啷оゥ
啶い啷嵿じ啷嵿く啶班啶 啶啶掂ぞ啶ㄠ啶掂ぞ啶�-
啷�.
[buddhirn膩ma kimucyate || 1||
matsyar奴p墨 bhagav膩nuv膩ca-
1.
] NGOs
啶膏い啷嵿い啷嵿さ啶� 啶班啶膏啶むぎ啶多啶氞啶�
[sattva峁� rajastama艣caiva
] 3 啶膏ぞ啶啶ぞ啶掂じ啷嵿ぅ啶苦い啶苦ざ啷嵿啷堗い啷囙し啶距 啶啶班啷冟い啶苦
啶曕啶氞た啶む啶啶班ぇ啶距え啶た啶む啶ぞ啶︵啶ぞ啶さ啷嵿く啶曕啶むぎ啶ぐ啷�
啶忇い啶︵啶� 啶啶班ぞ 啶膏啶粪啶熰た 啶啶班啶距お啶むた啶�
啶椸啶｀い啷嵿ぐ啶ぎ啷佮う啶距す啷冟い啶 啷�
啶ぐ啶苦啷�啶班啶むた啶むぞ 啷� 啷� 啷�
啶溹啷佮 啷�
啶曕ぐ啷嬥い啶� 啶� 啷� 啷� 啷�
啶椸啶｀啶啶 啶曕啶粪啶ぎ啶距ぃ啷囙き啷嵿く啶膏啶む啶班く啷� 啶︵啶掂ぞ 啶掂た啶溹啷嵿啶苦ぐ啷� 啷�
啶忇 啶啶班啶むた啶膏啶む啶班く啷� 啶︵啶掂ぞ 啶啶班す啷嵿ぎ啶掂た啶粪啶｀啶す啷囙ざ啷嵿さ啶班ぞ啶� 啷� 啷� 啷�
啶膏さ啶苦啶距ぐ啶距い啷嵿お啷嵿ぐ啶оぞ啶ㄠぞ啶む啶む 啶す啶む啶むい啷嵿い啷嵿さ啶� 啶啶班啶距く啶む 啷�
啶す啶距え啶苦い啶� 啶い啶� 啶栢啶ぞ啶むた啶班啶侧啶曕ぞ啶ㄠぞ啶� 啶溹ぞ啶い啷� 啶膏う啶� 啷� 啷� 啷�
啶呧す啶權啶曕ぞ啶班ざ啷嵿 啶す啶む 啶溹ぞ啶い啷� 啶ぞ啶ㄠさ啶班啶оえ啶� 啷�
啶囙え啷嵿う啷嵿ぐ啶苦く啶距ぃ啶� 啶むい啶� 啶啷嵿 啶班啷嵿し啷� ( 啶掂啷嵿し啷嵿く啷�) 啶啶︵啶оた啶班じ啶距え啶� (啶掂ざ啶距え啶� 啶む 啷�
啶啶班ぞ啶︵啶班啶さ啶ㄠ啶むた 啶氞ぞ啶ㄠ啶ぞ啶ㄠた 啶むぅ啶� 啶啶︵啶оた (啶曕ぐ啷嵿ぎ) 啶班じ啶距え啶� ( 啶掂啶多ぞ啶ㄠた 啶む 啷� 啷� 啷�
啶多啶班啶む啶班 啶む啶掂啷嵿啶曕啶粪啶 啶溹た啶灌啶掂ぞ 啶ㄠぞ啶膏た啶曕ぞ 啶氞啶� 啶啷嵿啶 啷�
啶ぞ啶啶じ啷嵿ぅ (啶膏啶ム [s膩my膩vasthiti艣caite峁Ｄ佱箖 prak峁泃i岣�
办别肠颈迟辫谤补诲丑腻苍补尘颈迟测腻诲测腻尘补惫测补办迟补尘补辫补谤别
etadeva pur膩 s峁涐梗峁璱 praj膩pati岣�
gu峁嘺trayamud膩h峁泃am |
parik墨rtit膩 || 2 ||
jagu岣� |
karoti ca || 3 ||
gu峁噀bhya岣� k峁bham膩峁噀bhyastrayo dev膩 vijaj帽ire |
eka m奴rtistrayo dev膩 brahmavi峁ａ箛umahe艣var膩岣� || 4 ||
savik膩r膩tpradh膩n膩ttu mahattattva峁� praj膩yate |
mah膩niti yata岣� khy膩tirlok膩n膩峁� j膩yate sad膩 || 5 ||
aha峁卥膩ra艣ca mahato j膩yate m膩navardhana岣� |
indriy膩峁噄 tata岣� pa帽ca rak峁 ( vak峁e) buddhiras膩ni (va艣膩ni tu |
pr膩durbhavanti c膩ny膩ni tath膩 buddhi (karma) ras膩ni ( va峁兣浤乶i tu || 6 ||
艣rotra峁� tvakcak峁p墨 jihv膩 n膩sik膩 caiva pa帽cam墨 |
p膩y奴pastha (sthau ] ?) 啶灌じ啷嵿い啶ぞ啶︵ 啶掂ぞ啶曕 啶氞啶む啶ㄠ啶︵啶班た啶じ啶權啶椸啶班す啶� 啷ムキ啷�
啶多が啷嵿う啶� 啶膏啶ぐ啷嵿ざ啶多啶� 啶班啶 啶� 啶班じ啷� 啶椸え啷嵿ぇ啶多啶� 啶啷嵿啶 啷�
啶夃い啷嵿じ啶班啶椸ぞ啶ㄠえ啷嵿う啶ㄠぞ啶︵ぞ啶� 啶膏い啷嵿く啶侧啶ぞ啶多啶� (啷� 啶椸い啷嵿く啶距げ啶距お啶距) 啶むい啷嵿啷嵿ぐ啶苦く啶距 啷� 啷ゥ
啶膏啶�. 啶�. 啷�.啷�--啷оェ [hastap膩dau v膩k cet墨ndriyasa峁単raha岣� ||7||
艣abda岣� spar艣a艣ca r奴pa峁� ca raso gandha艣ca pa帽cama岣� |
utsarg膩nandan膩d膩na satyalop膩艣ca (0 gaty膩l膩p膩ca) tatkriy膩岣� || 8||
sva. ma. 3.1--11 ] = 啶多啶�. 啶�. 啷�.啷оォ-啷ㄠォ啷�
[艣ra. ma. 3.13-230
] 19.
啶椸啶班ぞ. 啶�. 啶ぐ啶む 啷� 啶ぐ啶むじ啷嵿く啶距お啷嵿ぐ啶膏啶む啶むい啷嵿さ啶距い啷� 啶班き啶膏じ啷嵿く 啶曕ぞ啶�-啶う啶距う啶苦じ啶溹ぞ啶む啶い啷嵿さ啶距い啷�
啶膏ぎ啶溹じ啶む啶掂ぎ啷� 啷�
啶︵ざ 啶啶む啶班ぞ啶ㄠ啶︵啶︵た啶多啶� 啶ㄠさ啶む啶掂啶｀え啶じ啶權啶椸い啶 [gr膩. ma. bharata岣� | bharatasy膩prastutatv膩t rabhasasya k膩ma-mad膩disaj膩t墨yatv膩t
samajasatvam |
da艣a putr膩nuddi艣ya navatvaga峁嘺namasa峁単atam ] ; 啶むぅ啶距お啶� [迟补迟丑腻辫颈 ] '啶ㄠさ [nava] ' 啶囙い啷嵿く啷囙さ 啶膏ぐ啷嵿さ啶む啶� 啶ぞ啶犩 啷�
啶啶侧ぎ啶む啶膏啶じ啷嵿く 啶ぞ啶む啶曕ぞ啶膏 啶ㄠさ啶膏 啶班き啶� 啶囙い啶� 啶掂ぞ 啶ぐ啶� 啶囙い啶� 啶掂ぞ 啶夃お啶曕啶班ぞ啶ㄠ啶む
啶︵ざ啶お啷佮い啷嵿ぐ 啶掂た啶粪く啶ぇ啶� 啶ㄠぞ啶膏啶むた 啷� 啶啶侧ぎ啶む啶膏啶う啷嵿ぐ啶掂た啶∴ぞ啶ㄠ啶掂ぞ啶︵ 啶� 啶班き啶膏 啶曕ぐ啶ぇ啷嵿く啶�
啶氞ぞ啶ㄠ啶︵ぞ啶灌啶む啶� 啶ㄠさ啶む啶掂ぎ啷佮啷嵿い啶 啷� 啶ぞ啶椸さ啶む 啷�.啷оエ.啷оカ 啶多啶侧. 啶嗋ぐ啶啶� 啶膏ぎ啷佮う啷嵿う啶苦し啷嵿啷囙し啷�
啶啶班す啷嵿ぎ啶啶む啶班啶粪 啶班き啶� 啶囙い啶� 啶掂ぞ 啶ぐ啶� 啶囙い啶� 啶掂ぞ 啶啶班じ啷嵿い啶距さ啷� 啶ㄠぞ啶膏啶むた 啷�
啶班ぞ啶� 啶啶む啶班ぞ啶� [ityeva sarvatra p膩峁環a岣� |
m奴lamatsyasya m膩t峁沰膩su navasu rabhasa iti v膩 bharata iti v膩 upakr膩nta峁�
da艣amaputra vi峁yamadha峁� n膩sti | m奴lamatsyadravi岣嵞乶uv膩de ca rabhasa峁� karamadhya峁�
c膩nud膩h峁泃ya navatvamuktam | bh膩gavate 3.12.15 艣lo. 膩ramya samuddi峁ａ弓e峁
brahmaputre峁 rabhasa iti v膩 bharata iti v膩 prast膩vo n膩sti |
r膩岣� putr膩岣�] ' 啶囙い啶� 啶啶班啶掂啶︵啶︵た啶粪啶熰じ啷嵿く啶�-
[iti p奴rvoddi峁ａ弓asy膩-
] '啶呧啷嵿啶溹ぞ [补峁単补箩腻] ' 啶多が啷嵿う啶膏啶� 啶曕え啷嵿く啶距え啶距ぎ啶む啶掂啶� 啶膏啶む啶班啶む啶掂 啶啶班ぅ啶啶曕さ啶氞え啶む啶掂 啶� 啶膏え啷嵿ぇ啶苦う啷嬥し啶� 啷�
[艣abdasya kany膩n膩matvena str墨tve prathamaikavacanatva峁� ca sandhido峁岣� |
] '啶呧啷嵿啶溹ぞ啶� [补峁単补箩腻岣�] ' 啶囙い啶� 啶啶傕じ啶� 啶啶班ぅ啶ぞ 啶す啷佮さ啶氞え啶む啶掂
啶ㄠ啶掂ぞ啶︵ 啷� 啶�. 啶�. [iti pu峁僺i pratham膩 bahuvacanatve
nuv膩da岣� | 膩. ma. ] '啶呧啷嵿啶溹ぞ [补峁単补箩腻] ' 啶多ぎ啷� [艣补尘墨] '
啶ぞ啶犩 啶曕え啷嵿く啶曕ぞ啶ㄠ啶掂た啶むい啷嵿さ啷囙え 啶椸啶班ぞ啶灌啶 啷�
啶囙い啶� 啶膏啶む啶班啶む啶� 啶忇啶掂啶ㄠ啶熰た啶む
[p膩峁環a岣� kanyak膩nvitatvena gr膩hya岣� |
iti str墨tva ekavacanagha峁璱ta岣�
] 55 39
79 啷ㄠォ
啷ㄠオ啷�-啷キ
啷оエ.
啷оエ啷┼ガ [23
240-47
12.
1236 ] =
$939
啷�. [2. ] '啶曕 啶掂ぞ [ko v膩] ' 啶ぞ啶犩 啶曕啶掂啶苦い啷� 啶啶侧ぎ啶む啶膏啶ぎ啶距い啷冟啶距じ啷� 啶︵啶多啶い啷� 啷�
[p膩峁環a岣� kvacit m奴lamatsyam膩t峁沰膩su d峁浥泍ate |
] 3.
啶�. 啶�. 啷� 啶むた啶班啶む啶粪ぞ啶� 啷� 啶膏啶�. 啶�. 啶ぞ啶犩 啶掂啶む啶むう啷嬥し啶� 啷�
啷�.
啶膏啶� 啶� 啶ぞ啶む啶曕ぞ啶ぞ啶 啶嗋じ啶距ぎ啷�啶げ啶苦啶苦い啶距く啶距 啶膏ぐ啷嵿さ啶む啶班啶� 啶班啶� 啶掂啶距ぐ啶啶班啶啶班ぞ啶ㄠ啶むた-
啶︵啶多啶い啷� 啷�
[膩. ma. 0 tirete峁Ｄ佱箖 | sva. ma. p膩峁環e v峁泃tado峁岣� |
4.
sva ma m膩t峁沰膩y膩m 膩s膩m墨yalikhit膩y膩峁� sarvatraiva repha vak膩rayorbhr膩nti-
d峁浥泍ate |
]
