艢r墨 K峁涐梗峁嘺 A峁ａ弓ottara-艣ata N膩mava岣丰阜i岣�
The 108 Names of Lord 艢r墨 K峁涐梗峁嘺
2,208 words
No description available...
Read Contents
[From R膩m膩nuj膩 Prayer Book]
o峁� 艣r墨 k峁涐梗峁嚹亂a nama岣� | kamala-n膩th膩ya | v膩sudev膩ya | san膩tan膩ya |
v膩sudev膩tmaj膩ya | pu峁噛膩ya | l墨la-m膩nu峁-vigrah膩ya | 艣r墨vatsa-kaustubha-dhar膩ya | ya艣od膩-vatsal膩ya | haraye || 10 ||
catur-bhuj膩tta-cakr膩si-gad膩-艣ankh膩d-yud膩-yudh膩ya | devak墨-nandan膩ya | 艣r墨艣膩ya | nanda-gopa-priy膩tmaj膩ya | yamun膩-vega-sa峁僪膩ri峁噀 | bala- bhadra-priy膩nuj膩ya | p奴tana-j墨vita-har膩ya | 艣aka峁乻ura-bha帽jan膩ya | nanda-vraja-jan膩nandine | saccid-膩nanda-vigrah膩ya || 20 ||
navan墨ta-vilipt膩峁単膩ya | navan墨ta-na峁亂a | anagh膩ya | navan墨ta-nav膩- h膩r膩ya | mucukunda-pras膩dak膩ya | 峁岣峚艣a-str墨-sahasre艣膩ya | tri-bha峁単ine | lalit膩k峁泃aye | 艣uka-v膩g-am峁泃膩bdh墨ndave | govind膩ya || 30 ||
yogin膩m-pataye | vatsa-v膩峁璦-car膩ya | anant膩ya | dhenuk膩sura-mardan膩ya | t峁涐箛墨-k峁泃a-t峁涐箛膩vart膩ya | yama岣纺乺juna-bha帽jan膩ya | utt膩la-t膩la-bhetre | tam膩la-艣y膩mal-膩k峁泃aye | gopa-gop墨艣var膩ya | yogine || 40 ||
ko峁璱-s奴rya-sama-prabh膩ya | i岣纺�-pataye | parasmai-jyoti峁 | y膩davendr膩ya |
yadu-dvah膩ya | vanam膩line | p墨ta-v膩sase | p膩rij膩ta-apah膩rak膩ya |
govardhana-acaloddhartre | gop膩l膩ya || 50 ||
sarva-p膩lak膩ya | aj膩ya nira帽jan膩ya | k膩ma-janak膩ya | ka帽ja-locan膩ya | madhughne | mathur膩-n膩th膩ya | dv膩rak膩-n膩yak膩ya | baline | v峁沶d膩van膩ntara-sa帽c膩ri峁噀 | tulas墨-d膩ma-bh奴峁峁嚹亂a || 60 ||
sy膩mantaka-ma峁噀r-hartre | nara-n膩r膩ya峁嘺-膩tmak膩ya | kubja-膩k峁涐梗峁乵bara-
dhar膩ya | m膩yine | parama-p奴ru峁Ｄ亂a | mu峁ａ弓ik膩sura-c膩峁嚺玶a-mallayudh-
vi艣膩radh膩ya | sa峁僺膩ra-vairi峁噀 | ka峁僺膩raye | mur膩raye | narak膩ntak膩ya || 70 ||
an膩di-brahma-c膩ri峁噀 | k峁涐梗峁嚹�-vya艣ana-kar艣ak膩ya | 艣i峁p膩la-艣iras-chetre |
duryodhana-kul膩ntak膩ya | vidur膩kr奴ra-varad膩ya | vi艣var奴pa-pradar艣ak膩ya |
satya-sa峁卥alp膩ya | satya-v膩ce | satyabh膩m膩-rataye | jayine || 80 ||
subhadr膩-p奴rva-j膩ya | vi峁ａ箛ave | bh墨峁a-mukti-prad膩yak膩ya | jagad-gurave |
jagan-n膩th膩ya | ve峁噓-n膩da-vi艣膩rad膩ya | v峁涐梗abh膩sura-vidhva峁僺ine | b膩峁嚹乻ura-kar膩ntak膩ya | yudhi峁ａ弓hira-prati峁ａ弓h膩tre | barhi-barh膩vat-a峁僺akaya || 90 ||
p膩rtha-s膩rathaye | avyakt膩ya | g墨t膩m峁泃a-mahodadhaye | k膩岣穒ya-pha峁噄- m膩峁噄kya-ra帽jita-艣r墨-pad膩mbuj膩ya | d膩modar膩ya | yaj帽a-bhoktre | d膩navendra-vin膩艣ak膩ya | n膩r膩ya峁嚹亂a | para-brahma峁噀 | pannag膩艣ana-v膩han膩ya || 100 ||
jala-kr墨岣嵞�-sam膩sakta-gop墨-vastr膩pah膩rak膩ya | pu峁噛a-艣lok膩ya | t墨rtha-p膩d膩ya |
veda-vedy膩ya | day膩-nidhaye | sarva-bh奴t膩tmak膩ya | sarva-graha-r奴pi峁噀 |
par膩tpar膩ya || 108 ||
啶多啶班啶曕啶粪啶｀ぞ啶粪啶熰啶む啶むぐ啶多い啶ㄠぞ啶ぞ啶掂げ啶�:
The 108 Names of Lord 艢r墨 K峁涐梗峁嘺
and their meaning
啷� 啶多啶班 啶曕啶粪啶｀ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� 艣r墨 k峁涐梗峁嚹亂a nama岣� || 1 ||
Obeisance to Lord Shri Krishna, who has a dark, attractive complexion,
who attracts the mind of others (i.e. 鈥榢arshati iti鈥�)
啷� 啶曕ぎ啶侧え啶距ぅ啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� kamala-n膩th膩ya nama岣� || 2 ||
the Lord of Goddess Lak峁墨, Kamal膩,
啷� 啶掂ぞ啶膏啶︵啶掂ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� v膩sudev膩ya nama岣� || 3 ||
V膩sudev's son
啷� 啶膏え啶距い啶ㄠぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� san膩tan膩ya nama岣� || 4 ||
the eternal Lord
啷� 啶掂ぞ啶膏啶︵啶掂ぞ啶む啶啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� v膩sudev膩tmaj膩ya nama岣� || 5 ||
Salutations to V膩sudeva (V膩sudev's son, Krishna)
啷� 啶啶｀啶ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� pu峁噛膩ya nama岣� || 6 ||
the Meritorious One, who is consummate piety
啷� 啶侧啶侧ぞ啶ぞ啶ㄠ啶� 啶掂た啶椸啶班す啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� l墨l膩-m膩nu峁-vigrah膩ya nama岣� || 7 ||
who has assumed a human-like form (as Rama or Krishna) to perform His divine pastimes
啷� 啶多啶班啶掂い啷嵿じ 啶曕啶膏啶む啶ぇ啶班ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� 艣r墨vatsa-kaustubha-dhar膩ya nama岣� || 8 ||
the Lord who wears the Shri Vatsa (representing Shri Lakshmi) and the Kaustubha gem
啷� 啶ざ啷娻う啶距さ啶む啶膏げ啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� ya艣od膩-vatsal膩ya nama岣� || 9 ||
Mother Yashoda's darling child, the object of Yashoda's maternal affections
啷� 啶灌ぐ啶 啶ㄠぎ啶� 啷� 啷оウ 啷�
o峁� haraye nama岣� || 10 ||
Salutations to Lord Hari
啷� 啶氞い啷佮ぐ啷嵿き啷佮啶距い啷嵿い 啶氞啷嵿ぐ啶距じ啶苦啶︵ぞ 啶多啷嵿啶距ぎ啷嵿が啷佮啶� 啶啶︵ぞ啶啶溹ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� caturbhuj膩tta cakr膩si gad膩 艣a峁卥h膩mbuj膩 yud膩yuj膩ya nama岣� || 11 ||
the Four-armed Lord who carries the weapons of disc, conch, club and lotus
啷� 啶︵啶掂ぞ啶曕啶ㄠえ啷嵿う啶ㄠぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� devak墨-nandan膩ya nama岣� || 12 ||
One who gladdens the heart of His Mother, Devaki and brings joy to her.
啷� 啶多啶班啶多ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� 艣r墨艣膩ya nama岣� || 13 ||
the abode of Shri (Lakshmi)
啷� 啶ㄠえ啷嵿う啶椸啶� 啶啶班た啶ぞ啶む啶啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� nanda-gopa-priy膩tmaj膩ya nama岣� || 14 ||
Nanda Gopa's darling child, dear son of the cowherd Nanda
啷� 啶ぎ啷佮え啶距さ啷囙 啶膏啶灌ぞ啶班た啶｀ 啶ㄠぎ啶�
o峁� yamun膩-vega-sa峁僪膩ri峁噀 nama岣� || 15 ||
the Lord who checked the flow of the Yamun膩
啷� 啶げ啶う啷嵿ぐ 啶啶班た啶え啷佮啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� bala-bhadra-priy膩nuj膩ya nama岣� || 16 ||
Balabhadra's (Balarama's) dear younger brother
啷� 啶啶むえ啶距啷�啶掂た啶� 啶灌ぐ啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� p奴tana-j墨vita-har膩ya nama岣� || 17 ||
the Destroyer of the demoness Putana
啷� 啶多啶熰ぞ啶膏啶� 啶啷嵿啶ㄠぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� 艣aka峁乻ura-bha帽jan膩ya nama岣� || 18 ||
the Lord who destroyed the cart demon Sakatasura
啷� 啶ㄠえ啷嵿う啶掂啶班 啶溹え啶距え啶ㄠ啶︵た啶ㄠ 啶ㄠぎ啶�
o峁� nanda-vraja-jan膩nandine nama岣� || 19 ||
the Lord who brought great happiness to Nanda and the people of Vraja
啷� 啶膏啷嵿啶苦う啶距え啶ㄠ啶� 啶掂た啶椸啶班す啶距く 啶ㄠぎ啶� 啷� 啷ㄠウ 啷�
o峁� saccid-膩nanda-vigrah膩ya nama岣� || 20 ||
the Lord who's embodiment is of eternal Existence, Knowlwdge and Bliss
啷� 啶ㄠさ啶ㄠ啶� 啶掂た啶侧た啶啶むぞ啶權啶椸ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� navan墨ta-vilipt膩峁単膩ya nama岣� || 21 ||
the Lord whose body is smeared all over with butter
啷� 啶ㄠさ啶ㄠ啶� 啶ㄠ啶ㄠぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� navan墨ta na峁璦n膩ya nama岣� || 22 || (na峁亂a)
the One who danced to get butter
啷� 啶呧え啶樴ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� anagh膩ya nama岣� || 23 ||
the sinless One
啷� 啶ㄠさ啶ㄠ啶むえ啶掂ぞ啶灌ぞ啶班ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� navan墨ta-nav膩-h膩r膩ya nama岣� || 24 || (navan墨ta-har膩ya)
whose first food was fresh butter
啷� 啶啶氞啶曕啶ㄠ啶� 啶啶班じ啶距う啶曕ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� mucukunda-pras膩dak膩ya nama岣� || 25 ||
the Lord who blessed (gave salvation) to King Muchukunda
啷� 啶粪啶∴ざ啶膏啶む啶班 啶膏す啶膏啶班啶多ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� 峁岣峚艣astr墨-sahasre艣膩ya nama岣� || 26 ||
the Lord of sixteen thousand wives
啷� 啶む啶班た啶啷嵿啶苦え啷� 啶ぇ啷佮ぐ啶距啷冟い啶 啶ㄠぎ啶�
o峁� tribha峁単ine madhur膩k峁泃aye nama岣� || 27 || (Tribhangi Lalitakritaye)
the sweet lord, who poses in a threefold-bending form
啷� 啶多啶曕さ啶距啶啶むぞ啶啶о啶ㄠ啶︵さ啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� 艣ukav膩g-am峁泃膩bdh墨ndave nama岣� || 28 ||
the ocean of nectar in the form of Sukadeva's words (spoken as Srimad-Bhagavatam)
啷� 啶椸啶掂た啶ㄠ啶︵ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� govind膩ya nama岣� || 29 ||
the Lord of the cows
啷� 啶啶椸た啶ㄠぞ啶啶い啶 啶ㄠぎ啶� 啷� 啷┼ウ 啷�
o峁� yogin膩m-pataye nama岣� || 30 ||
the Lord of the yogIs
啷� 啶掂い啷嵿じ啶ぞ啶侧え啶� 啶膏啶氞ぞ啶班た啶ㄠ 啶ㄠぎ啶�
o峁� vatsap膩lan膩 sanc膩rine nama岣� || 31 || (vatsav膩峁璱 car膩ya - 啶掂い啷嵿じ啶掂ぞ啶熰啶班ぞ啶� )
the Lord who roamed (in Vrindavana) with the company of calves and friendly cowherd boys
啷� 啶呧え啶ㄠ啶むぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� anant膩ya nama岣� || 32 ||
the Unlimited, Infinite One
啷� 啶о啶ㄠ啶曕ぞ啶膏啶班き啶炧啶溹え啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� dhenuk膩sura-bha帽jan膩ya nama岣� || 33 || (mardan膩ya - 啶ぐ啷嵿う啶ㄠぞ啶�)
the Lord who killed the ass-demon Dhenukasura
啷� 啶む啶｀ 啶曕啶� 啶む啶｀ぞ啶掂ぐ啷嵿い啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� t峁涐箛墨-k峁泃a-t峁涐箛膩vart膩ya nama岣� || 34 ||
the Lord who destroyed the whirlwind demon Trinavarta
啷� 啶ぎ啶侧ぞ啶班啶溹啶� 啶啷嵿啶ㄠぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� yama岣纺乺juna-bha帽jan膩ya nama岣� || 35 ||
the Lord who broke the two Yamala-Arjuna trees
啷� 啶夃い啷嵿い啶侧啶む啶むぞ啶� 啶啶む啶班 啶ㄠぎ啶� (啶夃い啷嵿い啶距げ-啶むぞ啶�)
o峁� utt膩lott膩la-bhetre nama岣� || 36 || (utt膩la-t膩la)
the Lord who broke all the big, tAla trees (killing Dhenuka)
啷� 啶むぎ啶距げ 啶多啶ぞ啶げ啶距啷冟い啶 啶ㄠぎ啶�
o峁� tam膩la 艣y膩mal膩k峁泃aye nama岣� || 37 ||
the Lord who is a beautiful blackish as the dark Tamala tree
啷� 啶椸啶啷娻お啷�啶多啶掂ぐ啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� gopa-gop墨艣var膩ya nama岣� || 38 ||
The Lord of the gopas and gop墨s (the cowherd boys and damsels of Vrindavan)
啷� 啶啶椸た啶ㄠ 啶ㄠぎ啶�
o峁� yogine nama岣� || 39 ||
the greatest Yog墨
啷� 啶曕啶熰た啶膏啶班啶� 啶膏ぎ啶啶班き啶距く 啶ㄠぎ啶� 啷� 啷ウ 啷�
o峁� ko峁璱-s奴rya-sama-prabh膩ya nama岣� || 40 ||
the Lord who is as lustrous as a million suns
啷� 啶囙げ啶距お啶むく啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� i岣纺�-pataye nama岣� || 41 ||
Lord of IlA, the earth
啷� 啶ぐ啶膏啶 啶溹啶啶むた啶粪 啶ㄠぎ啶�
o峁� parasmai-jyoti峁 nama岣� || 42 || (para帽jyoti峁 - 啶ぐ啶炧啶溹啶啶むた啶粪)
the Supreme light, the Supreme Radiance
啷� 啶ぞ啶︵さ啷嗋え啷嵿う啷嵿ぐ啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� y膩davendr膩ya nama岣� || 43 ||
the king of the Yadu clan (Yadavas)
啷� 啶う啷傕う啷嵿さ啶灌ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� yadu-dvah膩ya nama岣� || 44 ||
the preeminent leader of the Yadu Dynasty
啷� 啶掂え啶ぞ啶侧た啶ㄠ 啶ㄠぎ啶�
o峁� vanam膩line nama岣� || 45 ||
One who wears the divine garland made of wild forest flowers (Vaijayanthi)
啷� 啶啶むさ啶距じ啶膏 啶ㄠぎ啶�
o峁� p墨ta-v膩sase nama岣� || 46 || (p墨tav膩sane)
the Lord who wears yellow garments
啷� 啶ぞ啶班た啶溹ぞ啶むお啶灌ぞ啶班啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� p膩rij膩ta-apah膩rak膩ya nama岣� || 47 ||
the Lord who removed the parijatha flower (from India's garden)
啷� 啶椸啶掂ぐ啷嵿ぇ啶ㄠぞ啶氞げ啷嬥う啷嵿ぇ啶班啶む啶班 啶ㄠぎ啶�
o峁� govardhan膩caloddhartre nama岣� || 48 ||
the Lord who held up the Govardhana mountain
啷� 啶椸啶ぞ啶侧ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� gop膩l膩ya nama岣� || 49 ||
the protector of cows, Gop膩la
啷� 啶膏ぐ啷嵿さ啶ぞ啶侧啶距く 啶ㄠぎ啶� 啷� 啷ウ 啷�
o峁� sarva-p膩lak膩ya nama岣� || 50 ||
the protector of all beings
啷� 啶呧啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� aj膩ya nama岣� || 51 ||
the all-victorious Lord who is unconquered/ invincible,
啷� 啶ㄠた啶班啷嵿啶ㄠぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� nira帽jan膩ya nama岣� || 52 ||
the unblemished, untainted Lord
啷� 啶曕ぞ啶啶ㄠ啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� k膩ma-janak膩ya nama岣� || 53 ||
who incites the gopIs desires
啷� 啶曕啷嵿啶侧啶氞え啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� ka帽ja-locan膩ya nama岣� || 54 ||
the Lord who has beautiful eyes
啷� 啶ぇ啷佮啷嵿え啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� madhughne nama岣� || 55 ||
the Lord who killed the demon Madhu
啷� 啶ぅ啷佮ぐ啶距え啶距ぅ啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� mathur膩-n膩th膩ya nama岣� || 56 || (madhur膩n膩th膩ya)
Lord of Mathur膩 (the Lord of sweetnes)
啷� 啶︵啶掂ぞ啶班啶距え啶距く啶曕ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� dv膩rak膩-n膩yak膩ya nama岣� || 57 ||
the hero and Lord of Dv膩rak膩
啷� 啶げ啶苦え啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� baline nama岣� || 58 ||
To the all-powerful Lord, the One with unlimited strength
啷� 啶啶ㄠ啶︵ぞ啶掂え啶距え啷嵿い 啶膏啷嵿啶距ぐ啶苦ぃ啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� v峁沶d膩van膩nta-sa帽c膩ri峁噀 nama岣� || 59 ||
the Lord who roamed around Vrindavana
啷� 啶む啶侧じ啷�啶︵ぞ啶� 啶啶粪え啶距く 啶ㄠぎ啶� 啷� 啷ウ 啷�
o峁� tulas墨-d膩ma-bh奴峁峁嚹亂a nama岣� || 60 ||
the Lord who adorns Himself with tulasi leaf garlands
啷� 啶膏啶ぎ啶ㄠ啶む啶ぃ啷囙ぐ啷嵿す啶班啶む啶班 啶ㄠぎ啶�
o峁� syamantaka-maner-hartre nama岣� || 61 || (mani-hartre - 啶ぃ啶苦す啶班啶む啶班)
the Lord who appropriated the Syamantaka jewel
啷� 啶ㄠぐ啶ㄠぞ啶班く啶｀ぞ啶む啶啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� naran膩raya峁嚹乼mak膩ya nama岣� || 62 ||
the Lord who has the twin forms of Nara and Narayana
啷� 啶曕啶啶溹ぞ 啶曕啶粪啶｀ぞ啶啶ぐ啶оぐ啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� kubj膩-k峁涐梗峁嚹乵bara-dhar膩ya nama岣� || 63 || (k峁涐梗峁乵bara - 啶曕啶粪啶｀ぞ啶啶ぐ)
the Lord who wore the ointment (sandal paste) offered by Kubja, the hunchbacked lady
啷� 啶ぞ啶た啶ㄠ 啶ㄠぎ啶�
o峁� m膩yine nama岣� || 64 ||
the Lord of Maya, the master of illusion
啷� 啶ぐ啶お啷佮ぐ啷佮し啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� parama-p奴ru峁Ｄ亂a nama岣� || 65 ||
the Supreme person
啷� 啶啶粪啶熰た啶曕ぞ啶膏啶� 啶氞ぞ啶｀啶� 啶げ啷嵿げ啶啶︵啶� 啶掂た啶多ぞ啶班う啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� mu峁ａ弓ik膩sura c膩峁嚺玶a mallayuddha vi艣膩rad膩ya nama岣� || 66 ||
the lord who expertly fought the demoniac wrestlers Mu峁ａ弓ika and C膩峁嚺玶a
啷� 啶膏啶膏ぞ啶班さ啷堗ぐ啶苦ぃ啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� sa峁僺膩ra-vairi峁噀 nama岣� || 67 ||
the enemy of Samsara (the cycle of births and deaths)
啷� 啶曕啶膏ぞ啶班く啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� ka峁僺膩raye nama岣� || 68 ||
the enemy of King Kamsa (who wanted to kill Krishna)
啷� 啶啶班ぞ啶班く啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� mur膩raye nama岣� || 69 || (murarine)
the enemy of the demon Mura
啷� 啶ㄠぞ啶班ぞ啶曕ぞ啶ㄠ啶む啶距く 啶ㄠぎ啶� 啷� 啷ウ 啷�
o峁� n膩r膩k膩ntak膩ya nama岣� || 70 ||
the destroyer of the demon Narak膩sura
啷� 啶呧え啶距う啶� 啶啶班す啷嵿ぎ啶氞ぞ啶班た啶｀ 啶ㄠぎ啶�
o峁� an膩di-brahmac膩ri峁噀 nama岣� || 71 ||
the beginningless brahmac膩r墨
啷� 啶曕啶粪啶｀ぞ啶掂啶じ啶� 啶曕ぐ啷嵿ざ啶曕ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� k峁涐梗峁嚹�-vyasana-kar艣ak膩ya nama岣� || 72 ||
K峁涐梗峁嘺, who removed Draupadi's distress
啷� 啶多た啶多啶ぞ啶侧ざ啶苦ぐ啶多啶涏啶む啶班 啶ㄠぎ啶�
o峁� 艣i峁p膩la-艣ira艣-chetre nama岣� || 73 || (艣iccetre - 啶多た啶氞啶氞啶む啶班)
the Lord who cut off Sisupala's head (with his Sudarsana Chakra)
啷� 啶︵啶班啶啶оえ啶曕啶侧ぞ啶ㄠ啶む啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� duryodhana-kul膩ntak膩ya nama岣� || 74 ||
the destroyer of the dynasty of Durodhana
啷� 啶掂た啶︵啶班ぞ啶曕啶班啶� 啶掂ぐ啶︵ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� vidur膩kr奴ra-varad膩ya nama岣� || 75 ||
the Lord who benedicted Vidura & Akr奴ra
啷� 啶掂た啶多啶掂ぐ啷傕お啶啶班う啶班啶多啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� vi艣var奴pa-pradar艣ak膩ya nama岣� || 76 ||
the Lord who revealed His Viswarupa (the Universal Form)
啷� 啶膏い啷嵿く啶掂ぞ啶氞 啶ㄠぎ啶�
o峁� satya-v膩ce nama岣� || 77 ||
To the Lord who utters only truth
啷� 啶膏い啷嵿く 啶膏啷嵿啶侧啶ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� satya-sa峁卥alp膩ya nama岣� || 78 ||
the Lord of true resolve, whose determination is fact
啷� 啶膏い啷嵿く啶ぞ啶ぞ啶班い啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� satyabh膩m膩-rat膩ya nama岣� || 79 || (rat膩ye)
the Lover of Satyabhama
啷� 啶溹く啶苦え啷� 啶ㄠぎ啶� 啷� 啷ウ 啷�
o峁� jayine nama岣� || 80 ||
the Lord who is ever victorious
啷� 啶膏啶う啷嵿ぐ啶� 啶啶班啶掂啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� subhadr膩-p奴rva-j膩ya nama岣� || 81 ||
the elder brother of Subhadra
啷� 啶掂た啶粪啶｀さ啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� vi峁ａ箛ave nama岣� || 82 ||
Lord Vi峁ａ箛u
啷� 啶啶粪啶ぎ啷佮啷嵿い啶� 啶啶班う啶距く啶曕ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� bh墨峁a-mukti-prad膩yak膩ya nama岣� || 83 ||
the Lord who bestowed salvation on Bhishma
啷� 啶溹啶︵啶椸啶班さ啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� jagad-gurave nama岣� || 84 ||
the Lord who is universal Guru, world preceptor
啷� 啶溹啶ㄠ啶ㄠぞ啶ムぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� jagann膩th膩ya nama岣� || 85 ||
the Lord Lord of the universe
啷� 啶掂啶｀啶ㄠぞ啶� 啶掂た啶多ぞ啶班う啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� ve峁噓-n膩da-vi艣膩rad膩ya nama岣� || 86 ||
the Lord who is an expert in playing flute music
啷� 啶掂啶粪き啶距じ啷佮ぐ 啶掂た啶о啶掂啶膏た啶ㄠ 啶ㄠぎ啶�
o峁� v峁涐梗abh膩sura-vidhva峁僺ine nama岣� || 87 ||
the Lord who destroyed the demon Vrishaba asura
啷� 啶ぞ啶｀ぞ啶膏啶� 啶曕ぐ啶距え啷嵿い啶曕ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� b膩峁嚹乻ura-kar膩ntak膩ya nama岣� || 88 || (kar膩ntak峁泃e - 啶曕ぐ啶距え啷嵿い啶曕啶む)
the Lord who chopped off the hands of the demon B膩峁嚹乻ura
啷� 啶啶оた啶粪啶犩た啶� 啶啶班い啶苦し啷嵿啶距い啷嵿ぐ啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� yudhi峁ａ弓hira-prati峁ａ弓h膩tre nama岣� || 89 ||
the Lord who established Yudhi峁ａ弓hira (as the king)
啷� 啶ぐ啷嵿す啶苦が啶班啶灌ぞ啶掂い啶傕じ啶曕ぞ啶� 啶ㄠぎ啶� 啷� 啷ウ 啷�
o峁� barhi-barh膩vat-a峁僺akaya nama岣� || 90 ||
the Lord whose crest is decorated with peacock feathers
啷� 啶ぞ啶班啶ムじ啶距ぐ啶ムく啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� p膩rtha-s膩rathaye nama岣� || 91 ||
the Lord who is the chariot driver of Arjuna (P膩rtha S膩rathi)
啷� 啶呧さ啷嵿く啶曕啶むぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� avyakt膩ya nama岣� || 92 ||
the Lord Who appears unmanifest, who is subtle and unseen to material vision
啷� 啶椸啶むぞ啶啶� 啶す啷嬥う啶оく啷� 啶ㄠぎ啶�
o峁� g墨t膩m峁泃a-mahodadhaye nama岣� || 93 || (mahodhadiye - 啶す啷嬥ぇ啶︵た啶)
the Lord who is the great nectar-ocean of Bhagavad-gita
啷� 啶曕ぞ啶侧啶� 啶ぃ啶苦ぎ啶距ぃ啶苦啷嵿く 啶班啷嵿啶苦い 啶多啶班 啶う啶距ぎ啷嵿が啷佮啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� k膩l墨ya-pha峁噄-m膩峁噄kya-ra帽jita-艣r墨-pad膩mbuj膩ya nama岣� || 94 ||
the Lord whose beautiful lotus feet danced on the jeweled hoods of the K膩liya serpent.
啷� 啶︵ぞ啶啶︵ぐ啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� d膩modar膩ya nama岣� || 95 ||
the One who was tied up with a rope to a grinding stone by His mother Ya艣od膩
啷� 啶啷嵿啶啶曕啶む啶班 啶ㄠぎ啶�
o峁� yaj帽a-bhoktre nama岣� || 96 ||
the enjoyer of sacrificial offerings
啷� 啶︵ぞ啶ㄠさ啷嗋え啷嵿う啷嵿ぐ 啶掂た啶ㄠぞ啶多啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� d膩navendra-vin膩艣ak膩ya nama岣� || 97 ||
destroyer of the leading demons, killer of the Lord of Asuras
啷� 啶ㄠぞ啶班ぞ啶ぃ啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� n膩r膩ya峁嚹亂a nama岣� || 98 ||
Lord N膩r膩ya峁嘺, Vi峁ａ箛u
啷� 啶ぐ啶啶班す啷嵿ぎ啶｀ 啶ㄠぎ啶�
o峁� para-brahma峁噀 nama岣� || 99 ||
the Supreme absolute Truth Brahman (which is spiritual)
啷� 啶え啷嵿え啶椸ぞ啶多え 啶掂ぞ啶灌え啶距く 啶ㄠぎ啶� 啷� 啷оウ啷� 啷�
o峁� pannag膩艣ana-v膩han膩ya nama岣� || 100 ||
the Lord who has a serpent (Adisesha) as His seat, the great snake Vasuki that forms the bed of Vishnu
啷� 啶溹げ啶曕啶班啶∴ぞ 啶膏ぎ啶距じ啶曕啶� 啶椸啶啶掂じ啷嵿い啷嵿ぐ啶距お啶灌ぞ啶班ぞ啶曕ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� jala-kr墨岣嵞�-sam膩sakta-gop墨-vastr膩pah膩rak膩ya nama岣� || 101 ||
the Lord who playfully stole the gop墨s clothing while they played in the waters of the Yamuna river
啷� 啶啶｀啶� 啶多啶侧啶曕ぞ啶� 啶ㄠぎ啶�
o峁� pu峁噛a-艣lok膩ya nama岣� || 102 ||
the Lord whose poetic depictions are virtuous, whose praises bestow merit
啷� 啶む啶班啶ムお啶距う啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� t墨rtha-p膩d膩ya nama岣� || 103 || (t墨rtha-kar膩ya - 啶む啶班啶ム啶班ぞ啶�)
creator of holy places, the One whose feet are holy
啷� 啶掂啶︵さ啷嗋う啷嵿く啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� veda-vedy膩ya nama岣� || 104 ||
the Lord who is the source of the Vedas, who is revealed by the Vedas
啷� 啶︵く啶距え啶苦ぇ啶 啶ㄠぎ啶�
o峁� day膩-nidhaye nama岣� || 105 ||
the Lord who is the Treasure of compassion
啷� 啶膏ぐ啷嵿さ啶啶むぞ啶む啶啶距く 啶ㄠぎ啶�
o峁� sarva-bh奴t膩tmak膩ya nama岣� || 106 ||
the Lord who is possessing the essence of the elements
啷� 啶膏ぐ啷嵿さ啶椸啶班す 啶班啶た啶｀ 啶ㄠぎ啶�
o峁� sarva-graha-r奴pi峁噀 nama岣� || 107 ||
the Lord who forms all the planets
啷� 啶ぐ啶距い啷嵿お啶班ぞ啶� 啶ㄠぎ啶� 啷� 108 啷�
o峁� par膩tpar膩ya nama岣� ||108 ||
The Supreme beyond the highest
啶囙い啶� 啶多啶班啶曕啶粪啶｀ぞ啶粪啶熰啶む啶むぐ啶多い啶ㄠぞ啶ぞ啶掂げ啶�: