365betÓéÀÖ

Essay name: Yogatattva Upanishad (translation and study)

Author: Sujata Jena
Affiliation: Utkal University / Department of Sanskrit

This study explores the philosophical and yogic concepts within the Yogatattva Upanishad—an ancient Sanskrit text wihchi s part of the Vedic literature that delves into the essence of yoga and meditation, linking mental control to spiritual enlightenment. The essay further critiques modern yoga's focus on physical exercises, advocating for its deeper philosophical and spiritual roots.

Acknowledgement

Page:

15 (of 15)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Warning! Page nr. 15 has not been proofread.

The language of the Upaniá¹£ads is closely related to that of the Vedas. So it is not only ancient but also full of Vedic sentences and symbols. Most of the Upaniá¹£ads are in verse in the standard Vedic meter. Some like the MÄṇá¸ukyas, TaÄ«ttriyas and AÄ«tareyas are graduates. Some have a combination of both. One of the remarkable features of the Upanisadic literature is the use of beautiful metaphors and metaphors. The comparison of two birds (jÄ«vÄtman and ParamÄtman) in the same tree (human body) is found in many Upanisads: Katha, SvetÄÅ›vatara and Muṇá¸aka. Mundaka gives the comparison of bow and arrow to describe meditation on Ätman. Kaá¹­ha compares the world to a tree turned to a human body and a city with eleven gates. ĪśÄvÄsya compares the orb of the sun to a golden disc that hides the Lord's face. Katha compares the body to the chariot, the mind to the horse, the mind to the back, the intellect to the charioteer, and the Ätman to the owner of the chariot. Mundaka compares the transformation of the world by Brahman to a spider weaving a web and hair growing on a body or grass emerging from the earth. He compares Vedic sacrifices to flowing water since they cannot give liberation. The rivers flowing into the ocean and becoming one is another smile given to show the union of Ä€tman and Brahmaá¹�. The Bá¹›hadÄraṇyaka is filled with many examples: the Vedas came out of Brahman even as the smoke from a burning tree glows. Just as the spokes of a wheel are fixed, so all things find their support in the ParamÄtman. JÄ«vÄtman moves from waking state to dream like a big fish swimming in water from one bank to another. As it dies, the JÄ«va takes hold of the next soft body, just as the bamboo takes hold of the leaves of the next neighboring tree, before letting go of the old support. A liberated soul cleans its body like a snake cleans its mouth. The merciful state of the common man leaving his body is compared to traveling in a heavy and weak ship. 6

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: